干货| 浙江师范大学汉硕考研之《354汉语基础》现代汉语概说
(1)汉语表示语法意义的手段不大用形态,主要用语序和虚词。这里所说的形态,主要指表示语法意义的词形变化。例如英语“Shelovesme”和“Iloveher”,同一个词“她”,位居主语(she)时和位居宾语(her)时词形不同;同是一个代词“我”,位居主语(I)时和位居宾语(me)时词形不同。同是一个动词“爱”,当主...
【汉硕考研】现代汉语分析题
(1)汉语表示语法意义的手段不大用形态,主要用语序和虚词。这里所说的形态,主要指表示语法意义的词形变化。例如:英语中:Shelovesme和Iloveher,同一个“她”,在居于主语(she)和宾语(her)时词形不同;同是一个代词“我”在居于主格(I)和宾格(me)时词形变化也不一样。同是一个动词“爱”,在主语是第三...
汉语十级?!45国留学生歌唱“大中国”
“我们向汉语老师学习太极,汉语从‘aoe’学起,为大家献上一曲《大中国》!”念白中说得简单,但对国际学生而言,唱好这首歌,实在是件了不起的事,因为他们都成功完成了一次“地狱难度”的挑战——准确记住唱出中文歌词。"WelearnedTaiChifromourChineseteacher.WestartedlearningChinesefromthe...
闪电舆论场丨英语遇上古汉语碰撞出哪些火花?男女主播互出“考题”
翻译成汉语是:浮世三千,吾爱有三:日、月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。你看,英语遇上古文,网上也有好多好玩的。Agoodmaniswooing,amaidenfairheloves.则是大家熟悉的——窈窕淑女,君子好逑。闪电君看来,“addoil”(加油)一词被收录牛津词典,彰显的是语言的影响力。语言是民族的重要...
2016年自考现代汉语考点:语序和虚词是表达语法关系的主要手段
汉语“她爱我。”和“我爱她。”(语法结构相同、语法意义不同)我们发现:英语同是一个代词“她”(或“我”),做主语时和做宾语时词形不同;同时一个动词“爱”,主语是第三人称时要加“s”,主语是第一人称则不加。而汉语里的“她爱我。”和“我爱她。”里面的两个代词“她”和“我”,不管做主语还是做...
老外汉语作文逗乐众多网友
Lastweekend,XiaoLigaveXiaoBaiaphonecalltoinviteherouttoeatdinner.BecauseXiaoBailovesXiaoLi,shewasveryhappy.TheywenttoXiaoBai'sfavoriterestaurant.Whentheyarrived,theygotatableandorderedsomefood.AlthoughXiaoBaireallylikescabbage,she...
中式英语·英式汉语·港式表达
其结果是,她同时拥有何戢和另外三十位帅哥猛男丈夫。针对这种情况,上述意思的英文表述恐怕应该是“Thewifelovesherhusbands”(这位妻子爱她的丈夫们)。上述变化反映出中文和英文表述习惯的截然不同。中式英文固然搞笑,但英式汉语同样使内地居民别扭。由于历史的原因,香港中文有自身的特点。以上市公司定义为例。《...
高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)
①由whether(if)引导的宾语从句,实际上是一般疑问句演变而来的。意思是“是否”。宾语从句要用陈述句语序。一般说来,在宾语从句中whether与if可以互换使用,但在特殊情况下if与whether是不能互换的。如:Iwonderwhether(if)theywillcometoourparty....
> 查漏补缺 | 英语易错知识点(名词)
句中的a要去掉,因为advice是不可数名词。一些汉语概念为可数的词在英语中却是不可数的,表示数量时在其前加apieceof,类似的词有:news,bread,work,paper,chalk,furniture,information等等。2.Thatgirllovesreadingbook.可数名词单数不能孤零零地放在句子里,或前面加冠词,或将其变为复数。此处最...
初二英语人教版八年级下册Unit 1 课文+单词+朗读+知识梳理+词汇...
mean[mi:n]v.意味着,意思是,意欲getoutof离开,从…出来importance[??m??p??:tns]n.重要性decision[d??'s????n]n.决心,决定,抉择control[k??n'tr????l]v.控制,支配,操纵beincontrolof掌管,管理...