猫meme 凭什么火遍全球?| 外刊精读
这个表达的字面意思是「渗入社会的各个角落」,也可以直接这样翻译。如果事物能渗透到各个角落,说明什么?街知巷闻,所有人都知道了。足可见该事物有多么流行。因此,infiltrateeverycornerofsociety实际含义为「非常流行」,翻译得文雅点便是「风靡全球」。这给我们什么启发嘞?verypopular可以靠边站咯。transcend...
外媒如何评价爆红的《黑暗荣耀》?外刊精读
这是一个名词,意思是aninfluencethatmakessomethinghappenormakesithappenmorequickly「动力;促进」。近义表达还有stimulus,drivingforce。Thetragicaccidentbecameanimpetusforchangingthesafetyregulations.这一悲惨事故成为更改安全条理的推动力。04Bullyingisrepeated,harmfulbeha...
《大学英语B》题型分类版内部资料
harmful有害的4.Whichofthefollowingstatementsistrueaccordingtothepassage?根据文章含义,下列陈述哪一个是正确的?A.Shynesshelpsustodevelopourpotential.B.Shynessenablesustounderstandourselvesbetter.C.Shynesscanblockourchancesforarichlife.羞怯能够阻碍...
好好一个词,用来形容女性怎么就自带“性暗示”了?
隐含的意思是无论那样的女性买了多少个香奈儿的包包,都永远无法掩盖她的韩国特性,而且这种消费是会招人嘲笑的。然而,在韩语中却没有与之对应的“大酱男”这一贬义说法。在英语中,“Spinster”表示大龄剩女,这一词汇在传统意义上具有歧视女性的负面含义,而英语中并不存在与之相对应的男性用词。“Bachelor”有单身汉...
2019年12月新闻热词汇总
这个说法由“是个狠人”演变而来的,意思是“比狠人再狠‘一点’”。通常用来调侃某人做事不按常理出牌,却又能取得奇效,给人一种出乎意外的很厉害的感觉。Badass在美语中是一个非常流行的口语单词,你经常可以听到人们用badass来形容不同的人、或者物,可以用作名词或形容词。韦氏在线词典对于badass的含义有两种...
全国2012年10月自考《电子商务英语》试题
给出下列单词或术语的汉语意思(www.e993.com)2024年11月18日。56.B2B57.accountdata58.intelligentsearchengines59.real-timecommunication60rmationnetwork61.customerservice62.balancesheet63.webserver64.strategicobjective65.domainname
2007年英语阅读基本功之难句过关大全
要点句中hadhegrownup...是虚拟条件中省略if的倒装结构。翻译时,要把if的含义译出。主句为并列谓语"..pensate...,and...tell"结构。句中how引导宾语从句。虚拟条件句为宾语从句的状语。根据汉语的表达习惯,条件状语常前置。译文例如,它们并不弥补明显的社会不公;因此,它们说明不了一个物质...
黑魔方系列2007版:考研英语必备语法全突破
(3)oughttohave+过去分词,表示动作按理该发生了,但实际上未发生,译为“该……”,与should的完成式含义类似。如:Theporteroughttohavecalledthefire-brigadeassoonashesawthefireinthestock,whichwentupinsmoke.
每日一题|高考英语高频词汇集训 (八)
一、写出画线部分在句中的含义1.在于2.正视3.量度为;措施4.勉强的5.声明二、根据括号中的汉语提示完成句子6.in/intothedistance7.managedtofinishreading8.cameintosight9.awiderange/varietyof10.astateofemergency...
2012职称英语考前每日一练[卫生A级-春节版]
S3C空白处应该是that引导的定语从句,修饰agent,它本身在定语从句中作谓语,其宾语是body,而四个选项中只有enter从逻辑上、从上下文意思上最恰当。54C空白处后面的risk起着很好的提示作用,atriskof是表示"处于...危险之中"的词组