中亚的特殊“华人”:15万人为什么说着中文,却弃用汉字?

第三批是以马大老爷为首领的吐鲁番陕甘回民,他们来到了奥什定居(今吉尔吉斯斯坦境内),幸存者1779人。在边疆军事胜利的基础上,清政府要求沙俄归还伊犁,经过长时间的艰苦谈判,最后于1881年签订《中俄伊犁条约》,收回了伊犁地区的大部分领土和主权。▲《中俄改定条约》局部根据条约内容,伊犁地区的全体居民可以继续留在...

万人说新疆|四国网络达人打卡新疆:在这片多元文化交融的热土上...

“以前是没有机器来挖井的,这些井都是人挖的。”朴大一直呼“大发”(汉语“非常棒”的意思)。“一方面可以看出吐鲁番人民的智慧,另一方面还能看出吐鲁番人民的勤恳,几代人的努力开辟了‘生命之源’,具有非常大的人文和生态价值。”一位同行的记者表示。同样展示了吐鲁番人民智慧结晶的还有吐鲁番博物馆,访问团在这...

地方知识与精神空间的开拓—— 论新疆当代汉语文学的地名书写

沈苇《叶尔羌》、王嵘《天下奇观吐鲁番》、邓友梅《吐鲁番怀古》、汪文勤《熟透的吐鲁番》中出现的地名也和民族的分布及其文化的所属相关,意为“玉石聚集的地方”“此地有坎儿井”“土地宽广的地方”“低地”,这些民族语属地名的语言属于印欧系语,从塔里木盆地发掘的伊朗文物有力地说明了伊朗语族的文化及民族...

陈明:敦煌吐鲁番出土医书与古代亚欧医学知识的跨文化流传

Bala意即童子,graha意即保护、抓取。因为graha的原意有“曜”和“执”的含义,所以,天文学上的nava-graha一词被译成了“九曜”或“九执”。敦煌发现的一组纸书(采用印度传统的贝叶经书形式)中,带有于阗语和汉语的双语题记就描绘了护诸童子的女魔图像。该纸书原本应有8叶,现仅存3叶(6面),其中描绘了抱着小孩的...

2024“中国寻根之旅”夏令营新疆营 “吐鲁番很热,新疆很美,肯定还...

“吐鲁番很热,新疆很美,肯定还想再来。”7月23日,2024“中国寻根之旅”夏令营新疆营,来自7个国家的56名海外华裔青少年、带队老师走进吐鲁番市,他们跟随讲解人员介绍参观坎儿井,感受古代劳动人民智慧;在火焰山风景区,他们看到了连绵起伏的火焰山,感受新疆大地的辽阔雄奇;在葡萄沟景区葱笼的葡萄架下,营员们避暑纳凉,...

嘉名用美字——汉语名称与汉字选用

如佛教词“魔”从梵语对译而来,最早多写作“磨”或“摩”,敦煌吐鲁番写本中出现“魔”字,到梁武帝前后逐渐固定下来(www.e993.com)2024年11月15日。《正字通》“魔”字条载:“魔,眉俄切,音摩,狂鬼能眩人,译经论曰:古从石作磨,[③]省也,梁武帝改从鬼。”用字者通过改换义符来强化表义。

第348期感恩社会热衷慈善 维吾尔族小伙搭建汉语桥

央视网消息在新疆乌鲁木齐的一家创业俱乐部里,有个公益汉语课堂。课堂老师是来自新疆大学的志愿者,学生有一半是儿童,另一半则是成年人。公益课堂的发起人名叫阿买提江·买买提,是个29岁的年轻人。阿买提江小的时候,家境贫寒,他只读了两年书就辍学了。后来,他辗转了很多地方,帮别人放过牛、放过羊,学过修车也卖过瓜...

黄仕忠 | 教我们古汉语的老师:忆张金泉、黄金贵老师

这门课总共讲了两年。第一阶段由张金泉老师主讲,中间曾请沈文倬先生讲过几节古汉语通论,后来由黄金贵老师接续。张老师是浙江义乌人,1938年生。1961年毕业于杭州大学,留在语言文学研究室,担任姜亮夫教授的助手。1987年评为副教授,后升教授,于1998年退休。曾任中国敦煌吐鲁番学会理事、浙江省敦煌学会副会长等。著有...

万人说新疆|俄罗斯姑娘:终于明白为什么有人以为我是新疆人

人民网吐鲁番10月10日电(记者曾书柔)十月的吐鲁番,暑热褪去,热情未减。柏孜克里克千佛洞景区内,一位老爷爷正用民族乐器热瓦普自弹自唱,正在参加“万人说新疆”优秀作者新疆行活动的俄罗斯姑娘丽娜见状,拿起了一旁的手鼓,与他合奏起来,如此和谐欢乐的一幕,顿时引来大家的围观和拍摄记录。00:00/00:00当前...

新中国第一悍匪:一年杀死77人,将死者生殖器官割掉,女性遭奸尸

回鹘人相继融合了吐鲁番盆地的汉人、塔里木盆地的焉耆人、龟兹人、于阗人、疏勒人等,构成近代维吾尔族的主体。元代,维吾尔族先民在汉语中又称畏兀儿。元明时期,新疆各民族进一步融合,蒙古人尤其是察合台汗国的蒙古人基本和畏兀儿人融为一体,为畏兀儿补充了新鲜血液。1934年,新疆省发布政府令,决定统一使用维吾尔作为...