《战争与和平》里多处提到德国,但那时的地图上为何找不到德国?

由苏联拍摄的电影《战争与和平》里,删去了无关紧要的人物关系,但始终把安德烈与彼埃尔作为电影里的主人公,围绕他们的视线,来展示小说的主题,实际上是抓住了小说的核心关键。《战争与和平》这种小说架构,对后世影响深远。甚至说是规范了后来层出不穷的历史小说的架构设置。比如说中国小说《李自成》就是沿袭了《战争...

小红书无水印取图方法教程

《JointSecurityArea》通过讲述朝鲜和韩国官兵之间的故事，不仅展示了战争的荒谬和人性的脆弱性，更强调了和平的重要性和相互理解的必要性。影片通过紧凑的情节和丰富的人物关系，将观众带入一个深思熟虑的边境冲突世界，引发了对战争与和平的深入思考。总的来说，《JointSecurityArea》是一部思想深刻、令人难忘的...

为了翻译好《战争与和平》,草婴曾为托翁作品人物梳理出559张卡片

比如,为了让自己完全沉浸在托翁构筑的人物世界里,他将《战争与和平》出现的所有559位人物梳理成559张卡片,将每个人物的姓名、身份、性格特点写在上面,他本人就像导演一样,今天谁出场,要翻译哪一段,每个出场人物相互之间的关系都烂熟于心。因为他期待用译笔传递经典的深邃与美妙,培养人和人之间美好的感情。“毕业后...

这部电影的诞生是为了让人们不断地重访《战争与和平》

《战争与和平》里让人印象深刻的固然有形形色色的爱情——娜塔莎唤醒了安德烈心中陌生的世界和未知的欢乐;皮埃尔体验着伤感无望的爱情,感受到心灵超越尘世,抵达比星辰更辽远的高度;当然也有阿纳托被荷尔蒙驱动着诱拐娜塔莎的感官之欲……但托尔斯泰的笔触如不断调整焦距、反复拉近推远的镜头,有花前月下、衣香鬓影里男女...

为翻译《战争与和平》 草婴曾制作559张人物卡片

为翻译《战争与和平》草婴曾制作559张人物卡片草婴生前伏案工作。人民文学出版社推出精装纪念版《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》。(均出版方供图)制图:冯晓瑜■本报记者许旸今年是列夫·托尔斯泰逝世110周年,这位有着世界影响力的俄罗斯文豪生前就密切关注中国,在托翁作品进入中国读者视野的过程中,著名...

看完这篇文 我打算去把3斤半重的《战争与和平》读完

“实际上,读者进入了一张巨大的连锁反应网,这张网由一系列的人物关系和关于爱与战争的人类本性的问题交织而成”(www.e993.com)2024年11月22日。2016年BBC版英剧《战争与和平》人物照或许,当放下小说《战争与和平》,在所有你不读书的时间段,同样,你还是有可能会被牵扯进上面所说的那张网中。所以,读书给我们带来了什么?结局?“玛德莱娜...

八上中考名著《红星照耀中国》超详细讲解,思维导图+考点速记

第十章战争与和平讲述红色中国的少年们耐心、勤劳、聪明、努力学习，代表着中国的希望，讲述共产党为建立统一战线所做的努力以及革命领导人朱德极其杰出的领导才能和个人魅力。第十一章回到保安讲述了在敌人封锁下的保安地区，红军丰富多彩的生活。讲述了俄国对于红色中国的影响以及德国顾问李德指挥作战时出现的失误及其...

魏巍《东方》主人公“嘎子”,与《小兵张嘎》有无关系?

当然有人会不以为然,认为魏巍的长篇小说《东方》太浮浅,太通俗,没有人物刻画的深度。问题是,中国文学在史诗性作品的营造中,从来是缺失的。托翁的《战争与和平》创作于1863年—1869年。与《东方》的创作年代整整相差了一百年。但在托翁写下鸿篇巨制的时候,中国文学又有什么?可以说,那个时代还没有一部作品描...

英剧《战争与和平》再引原著热,如何读完这部小说有十大攻略

由BBC和温斯坦公司(TheWeinsteinCo.)联合制作的六集大型电视剧《战争与和平》1、人物变化。《战争与和平》中的人物遭遇了各种极端的经历,到了最后,他们都变成了完全不同的人。2、没有英雄。故事讲述了生活在社会中的一群人。安德烈不是托尔斯泰的英雄,娜塔莎也不是浪漫的女英雄。它宽恕了英雄主义思想,最漂亮...

BBC将再次改编《战争与和平》

BBC改编英国文学名著的热情始终不会消退,这次他们看中的是托尔斯泰的《战争与和平》,这也是BBC40年来第二次改编这部巨著,该剧将于2015年在BBC1播出。BBC版《战争与和平》剧本由BBC王牌编剧安德鲁·戴维斯亲自执笔,安德鲁也是1995年经典版《傲慢与偏见》的编剧。