上戏学生用中国木偶演绎契诃夫的《变色龙》
这几天,上海戏剧学院2019级木偶表演专业学生出演的木偶剧《变色龙》,在上戏端钧剧场连续上演4场。该剧根据俄国作家契诃夫同名短篇小说改编,用中国的传统木偶,演绎了西方的文学经典名篇。演出以幽默诙谐,风趣轻松的风格,展现了契诃夫笔下的讽刺故事,让中国化的处理,让全剧更为通俗易懂,整场演出都在观众的开怀大笑中展开。
契诃夫《变色龙》解读:见风使舵的看客
《变色龙》是俄国著名作家契诃夫的一篇讽刺小说,通过一个狗咬人的事件,揭露了沙皇时代的警官奥丘梅洛夫的见风使舵、趋炎附势、媚上欺下的丑恶嘴脸。作者以精湛的艺术手法,把奥丘梅洛夫比作一只变色龙,随着狗主人身份的不断变化,他的态度也不断变化,时而威风凛凛,时而谄媚讨好,时而恶语相向,时而赞美有加。...
契诃夫的善良 倾听他人灵魂中的痛苦
真实的生活画面修正了文学想象,萨哈林旅行后,契诃夫的善良体现在文学作品里,是否定了作家的道德“法官”角色,力图深入每个人物的灵魂,真实反映人物内心的迷茫困惑和寻求出路时的痛苦过程,使他们享有充分平等的权利说出自己的“供词”,同时拒绝用任何现成的理论或指导思想来评判人,力求客观公正地把这些观念放在生活的实验室...
上戏师生联手打造木偶剧《变色龙》,将前往阿联酋演出
来自上海戏剧学院俄罗斯的留学生达里亚说:"作为一个在俄罗斯古典文学氛围中出生和长大的人,其中包括安东·巴甫洛维奇·契诃夫的著名戏剧《变色龙》非常熟悉。木偶剧《变色龙》忠实于原作的幽默文本,因此可以一口气观看完表演。同学们的表演非常出色,完全沉浸在动作中,有时你甚至会忘记这是由木偶表演的。这部作品抓住了观...
汤拥华 | 契诃夫:在生活面前
契诃夫最初的批判借助于其讽刺才能,他可以一挥而就地写出《变色龙》《一个小公务员之死》这类小品,将俄罗斯官场的众生相刻画得活灵活现又入木三分。他也很快学会了表现苦难与冷酷,《凡卡》中饱受虐待却只能向老无所依的乡下爷爷求助的小男孩,《牡蛎》中饿得啃牡蛎壳的儿子和他绝望的父亲,《苦恼》中儿子病死却...
用中国偶戏演绎契诃夫《变色龙》,这些学生做了哪些本土化改编和...
契诃夫小说变成中国木偶戏?来自上海戏剧学院2019级木偶表演专业学生,日前在长江剧场黑匣子为观众带来了两场诙谐生动的木偶剧《变色龙》(www.e993.com)2024年10月26日。作品运用了传统杖头木偶和皮影的形式来演绎,西戏中演,洋为中用,是一次跨文化的戏剧创新。木偶剧《变色龙》是中国木偶皮影紧缺人才培养计划、中华优秀传统文化传承基地资助项目,以及上...
《变色龙》:契诃夫的小说,除了现实主义,还藏着什么?
存在主义作为二十世纪的主流哲学,海德格尔通常被称为其先驱型的代表人物。契诃夫对存在主义的思考和解刨,无疑更早。这本书里的主打篇《变色龙》、《套中人》耳熟能详,不提。仅提一篇不太被评论所推荐的中篇小说《第六病室》,从中可一窥存在主义的端倪。
契诃夫《变色龙》:见风使舵,你的身边也有这样的人吗?
提到契诃夫,我们知道他是俄国的作家、剧作家,与莫泊桑、欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。契诃夫最具代表性的短篇作品,包括《变色龙》《套中人》《醋栗》等等。其中的《变色龙》将那种见风使舵、趋炎附势的人的嘴脸,刻画得偏僻入里,一针见血。
公共基础知识:世界三大短篇小说家
安东尼·巴甫洛维奇·契诃夫是19世纪末俄国批判现实主义作家及短篇小说的巨匠。主要的代表作有短篇小说《变色龙》、《苦恼》、《凡卡》、《第六病室》、《装在套子里的人》、《小公务员之死》(又名《一个文官的死》)等。契科夫说“简练是才能的姊妹。”他的小说篇幅简短,语言精悍,情节简单,笔调幽默,富于节奏感...
契诃夫经典《三姊妹》开启第七届乌镇戏剧节,为何戏剧大师都爱...
契诃夫的剧目演出次数仅次于莎士比亚在我国的中小学语文教育中有一道常识题——世界三大短篇小说巨匠是谁?莫泊桑、契诃夫、欧·亨利。中国读者最早认识契诃夫,大概就是从这个知识点开始的。大部分中国读者通过小说来认识契诃夫,比如《变色龙》《装在套子里的人》。但是在西方读者那儿,他们却是通过看戏认识契诃夫的。