出海翻译中“next of kin”和“next friend”分别指的是什么?

Nextfriend则指诉讼代理人。指代理未成年人或因患精神病而无行为能力人提起诉讼的成年人,但他不是该诉讼的当事人,也未被指定为原告的监护人〔guardian〕。一般为原告的亲属,应对原告的诉讼行为和费用负责。如:Thesepersonscannotlegallyactforthemselvesincivilproceedingsandmustbring/makeor...

关于民商事案件阅卷,法官这样说_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

这是由于自认的事实属于免证事实的范围,民事诉讼诚实信用原则也要求诉讼当事人禁止反言,所以当事人在庭审中说的话将对事实认定产生影响,这个步骤不可或缺。在完成阅卷后,案件争议焦点已经清晰。这时候,对于焦点问题开展的工作方式也不一而足——思维导图、抽丝剥茧、证据比对、观点检索……总之务求火力全开,到这...

法律| 法律人AI使用指南

而对大多数民商事律师而言,工作内容主要可以分为诉讼与非诉两部分,其中,诉讼所涉及到的法律文书主要为起诉状、答辩状、代理意见、质证意见、类案检索报告,以及给客户的诉讼相关服务方案(如诉讼代理方案)等;非诉囊括的内容则更为广泛了,常规的包括各类合同/协议(包括起草与审查)、法律意见书、法律备忘录、律师函、商务...

结婚登记不再需要户口簿?民法典对你的婚姻将产生这些致命影响!

民事行为不仅包括借款,还包括签订其他合同,比如租房子、交租金,只要是为了家庭日常生活而产生的,一个人去签订就可以了。五、夫妻债务的范围第1064条,照搬2018年最高人民法院关于夫妻债务的司法解释,看这个思维导图就可以了。六、不离婚的情况下,可分割财产第1066条规定,一方隐瞒、转移、变卖、挥霍、损毁夫妻共...

创一流营商环境 迎四海八方客来

“由于境外证据转化涉及环节复杂,需要转化的证据材料繁多,且诉讼代理人身在外地不便多次来回,我们远程沟通数十次,确保一次性补齐所有证明手续及材料。”最终,在经严格履行特殊证明手续的证据面前,多名被告人转变认罪态度,当庭认罪,全案400余万元诈骗款悉数追缴并归还被害单位,案件办理取得了良好效果。

统编版高中政治选必修2《法律与生活》易错题(下)

85.出现劳动争议，当事人可以直接向人民法院提起诉讼(www.e993.com)2024年11月7日。纠正：劳动者与用人单位之间发生劳动争议后，可以通过协商、和解、调解、仲裁、起诉等途径解决争议。能够很好解决争议，维护劳动者合法权益的，就是最佳选择。同时，根据劳动法律、法规，除特定情形外，未经劳动仲裁程序，当事人不得直接向人民法院提起诉讼。86.创业...

“要素式”指引为商事审判破局

因该案为新类型案件且案情复杂,上海二中院依嘉定区法院的报请,决定对该案提级管辖,由副院长张新担任审判长,以要素式审判方法审理此案。为完整、全面、精准地生成要素表,承办法官李洋通过思维导图将案情脉络进行梳理,把其中的关键节点提炼出来。“要素表的填写难度直接影响当事人愿不愿意填,张新副院长要求我们尽量设...

高考政治选必二易混易错知识119条 2

85.出现劳动争议,当事人可以直接向人民法院提起诉讼。纠正:劳动者与用人单位之间发生劳动争议后,可以通过协商、和解、调解、仲裁、起诉等途径解决争议。能够很好解决争议,维护劳动者合法权益的,就是最佳选择。同时,根据劳动法律、法规,除特定情形外,未经劳动仲裁程序,当事人不得直接向人民法院提起诉讼。

舒国滢:“事实”与“案件事实”概念之再探讨——基于哲学与法学...

②更确切地说,案件事实是诉讼之前发生的事态(案件事态)通过诉讼并利用证据证明而由法官或陪审团认定的结果。③基于上述一点,案件事实的主张(陈述)、证明和认定均围绕着当事人(原告和被告)的诉讼(纠纷解决)而展开和进行;所有的案件诉讼参与人(当事人、诉讼代理人、辩护人、证人、鉴定人、勘验人等)和裁判人员对于...

案例分享丨直接判决股东承担责任,京师周天喜律师团队商事诉讼心得...

律师代理团队首先投入精力,细致研究了涉案的全部案件材料,调取了涉案资金的相关财务凭证,同时在外围对建筑公司涉及未执行案件和冷链物流公司与其企业股东之间的诉讼情况进行了尽调,制作ppt和思维导图,明确各方法律和事实关系,同时,查阅相关案例和法律规定。在完成上述工作后,团队提出大胆的设想,即将合作协议上建筑公司要求...