太原“文化墙”没文化,百首诗词出现33个繁体错别字
2022年12月9日 - 澎湃新闻
澎湃新闻注意到文化墙墙体呈红色,一首首诗词以绿色繁体字刻在中间的石头上。而桃园南路西里街经常有上学的学生路过。墙上李白《秋浦歌》中的“白發三千丈”诗句,“髪”字错用为“發”字,王维《春中田园作》中的“舊人看新曆”诗句,“曆”字错用为“歴”……除了错误外,还有网友认为“文化墙”是一种公示性...
详情
日称李白诗词作假 在日版本才为正宗(图)
2009年2月4日 - 央视网
文章题为“日本人为何没篡改李白《静夜思》”,摘录如下:李白表达望月思乡之情的《静夜思》在中日两国共同流传甚广。2008年5月,胡锦涛在日本访问,就给学生讲解《静夜思》。一位在日本留学的华裔初中生发现李白的《静夜思》在日本的版本与中国不同,经过仔细研究发现,日本是原文,中国则是明朝以后为普及诗词而改写的山寨...
详情
“窜访”的“窜”,繁体字形里有只老鼠:“竄”
2022年8月9日 - 网易
由此可知,“窜”字,特别是繁体的“竄”字造字之时,是以老鼠藏于洞穴之中,表隐匿之意,《左传·定公四年》:“天诱其衷,致罚於楚,而君又窜之。”。就是用的这个本义。“窜”慢慢有了一些衍生的意义,最主要的一种衍义便是逃匿、逃跑。如:先秦·宋玉《高唐赋》中便有:“雕鹗鹰鹞,飞扬伏窜。”。以此义...
详情