北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

六、学费所有学术型硕士研究生学费标准为8000元/年。应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士3...

2025上外考研备考,日语口译日语翻译基础科目备考讲解

上外考研日语口译专业的初试“日语翻译基础”这一科，不仅测试学生对日语的掌握程度，也考查大家在实际翻译场景中的应用能力。包括基础的翻译技能、理解和转换不同文体的文本，以及应对各种翻译题材的水平。这一科的考试准备，对于希望在翻译领域深入发展的同学们来说，也是一个极好的起点。备考的过程，也会帮助同学们巩...

期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期

口译员采用了多种策略应对音质差、搭档配合难等新的工作模式带来的挑战,并尝试将机器翻译和口译辅助技术融入工作流程。本研究针对远程口译实践中遇到的技术挑战,面向技术发展和市场需求提出了教学对策。关键词:远程口译同声传译口译教学口译技术典籍文化融入高校英语课堂的教学设计与效果验证——以《楚辞》文化校本...

外语学院教师联合主讲“理解当代中国:高级汉英口译教程”虚拟教研...

本次线上教研会议围绕《高级汉英口译教程》教材展开,由上海外国语大学高翻学院张爱玲教授和河南大学外语学院付江涛教授以《高级汉英口译教程》课程为例进行教学示范,其余与会教师参与研讨交流。教研会议由外研社编辑屈海燕主持。付江涛教授首先详细介绍了河南大学翻译硕士英语口译的核心学位课程,并说明了《高级汉英口译教程》...

西安外国语大学英语笔译/英语口译考研(211/357 /448)经验分享

面试的考核形式分为三个部分，重点考察考生的语言功底、个人素质、沟通能力、百科知识、认知技能，具体包括：英汉视译、汉英视译、话题演讲。2.英语口译专业复试科目一：听力复述（100分）该科目考查学生用译语语言复述源语核心信息的能力。内容围绕政治、经济、文化、教育、科普、社会生活等方面的主题。要求尽可能准确...

还在满世界找英文简历模板?最全保姆级干货教程奉上

在以前,基于通讯要求,地址是基本信息中必须填写的信息之一,英文地址和中文地址表达不同,中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址是由小到大,即X号,X路,X区,X市,X省,X国,每一个地址单元之间用逗号间隔(www.e993.com)2024年11月14日。而现在信息化时代,地址的作用其实是为了知晓你现在所在的城市是否会影响到...

考研资讯:广西大学考研——英语笔译(357+448专业课)

广西大学的外国语言文学为自治区重点学科,设5个研究方向:(1)外国语言学及应用语言学;(2)翻译学;(3)英语语言文学;(4)国别与区域研究;(5)日语语言文学。其中,翻译专业硕士学位授权点涵盖四个专业方向:(1)英语笔译;(2)英语口译;(3)日语笔译;(4)越南语笔译。目前,学院已形成学科门类齐全、语种丰富,特色鲜...

2022年10月自考00602口译与听力复习资料

实质性的内容必须准准无误地译出,而一些诗句、成语、俚语、俗语、个人习惯用语等则要灵活处理,译成对方文化易于理解的内容。四、自学教材听力:《英语高级听力》,何其莘等编著,外语教学与研究出版社,2002年。口译:《高级口译教程》,梅德明编著,上海外语教育出版社,2006年。

四川自考商务英语专业(专升本)考试计划

8、进出口英语函电本课程是培养考生与外商进行书面沟通、书面商务磋商的谈判技能和检验其技能的掌握而设置的商务英语写作与阅读的实践课。设置本课程的目的是使考生在商务写作中体现跨文化意识、公关意识、书面礼仪意识,基本掌握进出口业务各个环节的操作程序和商务磋商的要求,谙熟有关商务术语和语句,能够以规范的英语熟...

2024年北京外国语大学英语笔译专业考研经验分享

1、JoanPinkham、姜桂华著：《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社，2000年。2、JosephM.Williams著：Style:LessonsinClarityandGrace(EleventhEdition)，Pearson出版社，2014年；3、李长栓著:《非文学翻译理论与实践》（第二版），中国对外翻译出版公司，2012年。4、庄绎传著：《英汉翻译简明教程》，外语教学与...