高访|茅善玉、曹可凡、钱程:上海话的传承密码
这几年,滑稽戏名家钱程一直致力于到学校普及上海话,他觉得语言学习的最佳年龄段,是从幼儿园到中学,但恰恰这个年龄段的孩子,大多数都不会说上海话,甚至听也听不懂。“我们每个家庭都需要文化自觉,都来说上海话,这个现象才可能慢慢改观。”方言是一个地方民众生活、生产的重要工具,也是地方文化的承载基础。像...
上海滑稽戏落寞了!代表人物陈国庆,都跑去演电视剧了
当然了,陈国庆以前也演过一些电视剧,但主要都是以客串为主,只不过滑稽戏如今萎靡不振,的确值得反思。钱程估计是上海滑稽的最后一个大师了!钱程之后,上海滑稽就没有一个像样的滑稽戏演员了!舒悦最多算半个!最关键的问题是,上海话都没有人说了,以上海方言为主的滑稽戏又怎么会壮大?别说滑稽戏如此,以后的沪...
《繁花》看“上头”,快来跟钱程老师学讲上海闲话!
“明早去吃排骨年糕!”电视剧《繁花》热播,相比于普通话版本,沪语版《繁花》显然更为“原汁原味”,更能展示上海腔调,展示上海文化。随着越来越多的观众被沪语版《繁花》圈粉,也带火了上海话。那么标准的上海闲话在哪里呢?1月28日,请大家来颛桥文体中心,跟随滑稽表演艺术家、独脚戏上海市代表性传承人钱程老师,学...
钱程:“来看《长恨歌》,听一听正宗上海话。”
钱程:感谢上海话剧艺术中心对我的认可。其实我到上海话剧艺术中心来,算是“回娘家”,当初我演《家客》的时候,我就讲过这样的话。以前六十年代,我们上海滑稽剧团曾经是上话前身之一的四团。当时黄佐临先生把我们上海滑稽剧团的前身叫做蜜蜂滑稽剧团,由姚慕双、周柏春两位大师领衔,佐临先生把蜜蜂剧团招募麾下,成为了...
《老娘舅》节目30年再聚首!上海滑稽戏还能重回巅峰吗
只不过很多年轻人吃不了苦,培养不出来的…几个小囡愿意去讲滑稽戏的?上海话都讲不清楚如果能重新拍的话其实也不错,但森东,徐祥演技还可以,但他们不是老娘舅,一定要老一辈。只剩下阿庆,阿得,杜老官,也难弄。胡歌唐嫣只会客串,演电视剧的不会演单元剧,价格差太多。
电视剧《繁花》带火上海话 方言延续城市文化积淀
”国家级非物质文化遗产代表性项目滑稽戏代表性传承人、农工党上海市委会文体委主任钱程受访时表示,只有让方言口口相传,记住乡音乡愁,才能延续所在城市的文化积淀,找到认可这个文化内涵的生活方式,保持人们对所在城市的文化认同(www.e993.com)2024年10月25日。钱程担任上海市人大代表时,曾多次建言呼吁上海民众要记得住乡愁,更不能忘记乡音。“...
上海话迎来“文艺复兴”,戏剧舞台也掀起“沪语”风潮
而这一次,为了沪语版《长恨歌》,上海滑稽戏名家钱程被邀请来担任上海话语言指导。在钱程看来,王安忆的《长恨歌》写的是上海的故事,用上海话来演绎上海的故事,更加贴切,也还愿了当时上海人艺首任院长黄佐临的一个心愿。其实,上海的话剧舞台很早就有方言和沪语演出的传统。1950年代,戏剧大师黄佐临组建上海人民艺术剧院...
30年了!《老娘舅》大年初一荧屏团圆!这些主演还认得伐?竟有三位...
钱程已从上海滑稽剧团光荣退休,近几年他把更多时间花在了推广沪语上,为推动沪语文化而努力着。“董小芳”——倪迎春她是老娘舅、老舅妈的小女儿,也是二老最宝贝的女儿。思想新潮,三十出头尚未谈及婚嫁,这让一家人伤透了脑筋。几年后她宣布阿德成为她的男朋友,随后她前往澳洲,经过几年的“长途连线”,他与阿德的...
20年来首次!看上海话怎样演《长恨歌》→
据王安忆同名长篇小说改编的舞台剧《长恨歌》上演20周年之际,上海话剧艺术中心将于12月23日首推上海话版。该剧日前首次公开排练现场,还特邀著名滑稽戏演员钱程担任上海话语言指导。《长恨歌》是当代中国著名作家王安忆的长篇小说代表作之一,曾荣获第五届茅盾文学奖。《长恨歌》原著小说被誉为“现代上海史诗”,讲述...
舞台剧《长恨歌》(上海话版)演员阵容公布
主要音乐剧作品:《那年那时那座城》。裁缝/中年男人钱程饰毕业于上海滑稽剧团学馆、上海大学文学院;国家一级演员;非物质文化遗产项目滑稽戏国家级代表性传承人、独脚戏上海市代表性传承人。中国曲艺家协会理事,上海市曲艺家协会副主席,上海市戏剧家协会理事,上海市电影家协会理事,上海炎黄文化研究会会员。从艺...