那个写《小王子》的人,已经离开80年了
“我要像一棵橘树,去寻找我的土地。但橘树是无法挪移的。难以更换地方。我只有寻找水源者的本能。但我从来不知该往何处去。我是一棵笨拙的树。”1940年1月27日,他写给皮埃尔·舍夫里埃的信预见了这一难以适应的迁徙,就像小王子离开他的星球,抛下他的玫瑰,开始寻找人生的真谛……但在有五千朵玫瑰的花园里并无法...
来自法国的“小王子”,在中国也有了自己的家
“再读《小王子》,读出很多情节和对话里的深意。《小王子》更像圣埃克苏佩里写给自己的精神疗养小书,透出一种执拗的仰望天空的架势,而又处在星空的角度回望和衍生出超越时空的善意和微笑,像小铃铛一样发出声响,疗养有幸阅读《小王子》的人。”南京画家吴湘云也从其文本当中生发出一些画面,并将其做成了明信片。这种...
共享法国超级IP,《小王子》论坛在南京大学举办
《小王子》更像圣埃克苏佩里写给自己的精神疗养小书,透出一种执拗的仰望天空的架势,而又处在星空的角度回望和衍生出超越时空的善意和微笑,像小铃铛一样发出声响,疗养有幸阅读《小王子》的人。”南京画家吴湘云也从其文本当中生发出一些画面,并将其做成了明信片。这种转换促使她拿起iPad进行创作,一边摘抄其中的句...
学术礼贤 | 提升英语素养,启迪智慧之路——青岛九中2024级新生...
幸福来自于让他人快乐。《小王子》推荐人:陈雪琪《小王子》(TheLittlePrince)是法国作家安托万·德·圣—埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目、愚蠢和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者...
经典跨界传播,共享法国超级IP
“她单独一朵就胜过你们全部;你要对你驯服过的一切负责到底;只有用心才能看清。本质的东西,眼睛是看不见的……”在罗拉拉看来,经典语录也一直在助推《小王子》的流传。除了绘画、雕塑、装置等架上作品之外,能否有更多数媒艺术的介入,能否在书店、校园、咖啡馆做短剧或沉浸式戏剧,能否让《小王子》与当代生活实现进...
小王子经典语录名句英文版
小王子中英文语录1.If,forexample,youcomeatfouro'clockintheafternoon,thenatthreeo'clockIshallbegintobehappy.Ishallfeelhappierandhappierasthehouradvances.Atfouro'clock,Ishallalreadybeworryingandjumpingabout.IshallshowyouhowhappyIam!
最长英文句子?关于语言的六大奇闻趣事,错过会是一巨大损失!
翻译最多的小说——《小王子》,在1943年首次出版,目前已被翻译300多种语言。线上使用最多的十大语言毋庸置疑,互联网使用最多的语言是英语,因为约有一半的网页是用英语制作的。除了英语以外,在线使用最多的语言是:(图源:Statista网站2020年1月数据)...
段义孚,人文地理学界的“小王子”|专访周尚意
周尚意:其实,段先生的英文写作很早就得到了英语世界的认可,句子简短,用词考究,翻译起来并不很困难,但是就像是小王子说的话,他背后的意义需要掩卷细思。如果说翻译过程中比较难的地方,那就是原著引经据典,旁征博引,需要找到原始文献去对应上。赵世玲在译《神州》时,翻阅了陶渊明的全部诗文;我在译《逃避...
高中英语25句英文名著中的经典句子
No.10《小王子》圣埃克苏佩里如果这时,有个小孩子向你走来,如果他笑着,他有金黄色的头发,如果当你问他问题时他不回答,你一定会猜得出他是谁。那就请你们帮个忙,不要让我这么忧伤:赶快写信告诉我,他又回来了……Then,ifalittlemanappearswholaughs,whohasgoldenhairandwhorefusestoan...
你学英语路上 不可错过的7本英文原版好书
《小王子》算得上是被推荐过无数次的入门必读书籍了。句子简短,用词简单,即使不查生词,不熟语法,也能轻松阅读。书中以一位飞行员作为故事树须折,讲述了小王子在各个星球上所经历的历险。无论是孩子还是成人,每一次阅读,都能获得全新体验,是所有人学习英语的入门书籍。