《西游记》里的沭阳方言
作者简介韩华林,男,1978年出生,江苏沭阳人。民进沭阳总支经济支部主委,政协沭阳县第十二、十三届委员会常委。江苏省作家协会会员,江苏省诗词协会会员,江苏省朗诵协会会员,曾获江苏省安全文化宣传工作先进个人、沭阳县文化文艺工作先进个人等荣誉称号。图片|电视剧《西游记》剧照编辑|徐婷婷王晨武责编|孙永强审...
领读书目简介
余冠英《诗经选》的特点是:体例详明,《前言》翔实,正文依次为诗、解题、注释、译文;选诗精当,涵盖风、雅、颂,注重思想性和艺术性;语言优美,解题简洁,注释明白,采用当代民歌的形式翻译《诗经》作品,浅显易懂,诗意盎然。(南京师范大学文学院教授杨新勋)《西游记》吴承恩的《西游记》讲述了孙悟空、猪八戒、沙僧三...
初中语文12本必读名著超全知识梳理(收藏)
简介:吴用至友,江州两院押牢节级,通道术,腿缚两个甲马,日行八百里,夜行一千里,人称神行太保。江州劫法场后上梁山,为山寨总探声息头领。时迁绰号:鼓上蚤简介:高唐州人,流落蓟州,做飞檐走壁、跳篱骗马的勾当,吃了官司为杨雄所救。三打祝家庄后上梁山入伙,为山寨军中走报机密步军四头领之一。11九下《儒...
今晚,老鼠娶亲?
整个娶亲的队伍浩浩荡荡,小鼠们均着短马褂,前方红色和黄色领头小鼠敲锣,稍后有两只小鼠打着红色旗子,新郎官着红袍,骑马扬鞭,表情十分得意,后有白头小鼠拿华盖,轿子由两只小鼠抬起,前后各跟随两只小鼠,左右绘两对摇头小鼠吹着唢呐、敲着锣。画面在左上方的位置写道:“老鼠本姓强,家住在仓房,择空娶亲日,假扮装新郎...
汉学家丨泰国汉学家谢玉冰:中印“神猴”形象如何在泰国交融?
还有好消息,2022年我回泰国时,发现有泰译《西游记》(节选)新版本出现,该版本由一所大学里年轻的研究生翻译。这是一个好现象,这意味着对《西游记》的喜爱,在年轻人那里得到传承。中新社记者:你曾在中国攻读博士学位,如今,在北京生活和工作。从研究古典文学到观察当今中国社会,你更想向泰国人介绍怎样的中国?
东西问·汉学家丨泰国汉学家谢玉冰:中印“神猴”形象如何在泰国...
受访者简介:泰国汉学家、北京外国语大学亚洲学院外籍教授谢玉冰(www.e993.com)2024年9月21日。卞正锋摄谢玉冰(CharassriJiraphas),泰国汉学家,北京外国语大学亚洲学院泰语研究室教授。曾在台北中国文化大学获得中国文学硕士学位,后获得北京师范大学比较文学与世界文学博士学位。她曾出版《行者--齐天大圣:从文学形象走向神坛的猴子》《神猴...
六小龄童谈翻拍西游记要有底线 六小龄童家庭背景资料简介
六小龄童和妻子婚礼定在1988年6月12日举行,当天,正是第六届大众电视金鹰奖举行颁奖式的日子,六小龄童获得最佳男主角奖。当时,六小龄童正随央视《西游记》艺术团往新加坡演出,既不能够回国领奖,也无法回国举行婚礼。最后六小龄童和于虹商量决定,新加坡的演出照样参加,婚期依然不改,不举办任何结婚仪式。
东西问·译家言 | 杜萍:《西游记》的译介对中国古典文学跨文化...
中新社记者:请您介绍一下《西游记》在英语世界的译介和研究发展情况,有哪些代表性译本,各有何特色?杜萍:《西游记》来源于玄奘赴印度取经的真实历史,故事本就离不开世界文化传播交流的范畴,带有跨文明、跨文化的特点。在《西游记》成书前,玄奘取经的故事早已传至海外。《西游记》在英语世界传播比东方大概晚了一百年...
周文业 | 五大名著主要版本数字化比对本丛书简介(上)
内容提要:本文介绍中国古代小说版本数字化研究的现状,中国古代小说版本数字化比对方法,主要介绍五大名著主要版本数字化比对本的编写情况,并对五大名著版本比对中一些问题分别作了详细说明。对五大名著版本版本研究发表了一些看法。最后介绍了历届中国古代小说版本数字化研讨会举办情况。
图文:《西游记》选秀参赛者简介--凤翔
图文:《西游记》选秀参赛者简介--凤翔凤翔凤翔,男,27岁,沈阳歌舞团演员。曾经参演的电视剧有:《凤凰起舞》饰二磕巴《常回家看看》饰演小顺子《刻骨铭心》饰演小老板三《天大地大》饰演铁蝈蝈《百年荣宝斋》饰演三郎《追查到底》饰演姚拐《永远与你相伴》饰演日本鬼子大岛君...