“爱在清明·醒来生命文化艺术周”在杭启动 包小柏的数字女儿与...
本届艺术节特邀凤凰卫视田川担任主持人。来自深圳的患者代表宋美佳女士与清华长庚医院疼痛科主任路桂军朗诵诗歌《醒来》开启本界艺术节。杭州市民政局党组成员二级巡视员张志刚在开幕致辞中表示:“爱在清明??醒来生命文化艺术周”,是一场意义深远的生命文化交流。活动主题富有诗意,“醒来”二字尤为深刻,它不仅是物理...
一周文化讲座|从童年的方向看到父亲——写给父亲的散文诗_腾讯新闻
嘉宾:童末(作家)、刘大先(中国社会科学院研究员、教授)、许小凡(北京外国语大学英语系教师、译者)、季亚娅(《十月》杂志执行主编)6月16日,我们邀请到童末、刘大先、许小凡、季亚娅四位嘉宾,从童末的《大地中心的人》谈起,聊聊地区史诗、民族文化以及我们当下对其产生的文学想象。上海|旅途上的古代中国时间:6月14...
众诗人品读邱华栋“让报刊亭旧貌换新颜”诗??119首
出版有《破晓在东方》《临窗遐思》《斜阳无限好》《长歌与短吟》《岁月随想》《王德祥诗歌日记》《新冠作乱我以诗参战》《百年奋斗史之人物篇》8部诗集,主编有《老一辈革命家颂诗大典》和《中国诗人诗歌大辞典》。2015年获"第二届华语红色诗歌年度诗人″证书(中国萧军研究会颁),2017年获"第四届华语红色诗歌终身...
书评丨“近密”的陈与义研究与陈与义的“近密”诗学 ——读王宇根...
后人也高度认可陈与义在宋诗发展流变过程中的重要作用,宋末元初方回在对江西诗派作总结时提出著名的“一祖三宗”说——“古今诗人当以老杜、山谷、后山、简斋四家为一祖三宗”(《瀛奎律髓》卷二十六《清明》诗评),对陈与义的诗歌史地位给予了高度肯定。陈与义在两宋诗坛上的重要性是毋庸置疑的,然而学界既有的陈与...
展览、讲座、人文行走……想参加哪个活动,快报名!
亲子阅读:童言童诗——儿童原创诗歌分享与创编活动时间:4月21日周日9:30—11:00活动地点:浦涛路252号咨询电话:64299895亲子阅读:跟着绘本游浦江活动之谷雨活动时间:4月20日周六9:30—11:00活动地点:BM农庄(上海闵行区沈杜公路1688号)咨询电话:64299895...
读几首诗吧,让思念发出声响
外国诗歌DonotstandatmygraveandweepMaryElizabethFryeDonotstandatmygraveandweep,Iamnotthere,Idonotsleep.不要在我的坟前哭泣,我不在那,我未沉眠(www.e993.com)2024年11月12日。Iaminathousandwindsthatblow,Iamthesoftlyfallingsnow....
谷鸟一声幽——王维诗的声响与译文转化
诗歌断行的来回折返又被单个词的声效所凸显:“无”(no)、“林”(woods)、“回响”(echo)、“苔”(moss)的英文读法,三种圆唇音交替使用,本身便强化了回声的效果,将“返”和“复”表达出来,读起来如空谷余音、悠悠回荡,正合了原诗中的“人语响”与幽静。在这个译本中,从“无人可见”的暗林到落日余晖下的...
想让娃爱上古诗?千万别做这件事|儿歌|诗歌|童谣|丁香|宝宝|古诗词...
这个时候,最适合给宝宝听一些简单的,贴近日常生活的诗歌,一下子就能抓住宝宝的注意力。以这首《咏鹅》为例,我们使用了真实的小朋友来录音,把古诗唱了出来,还会再进行重复的诵读。加入童声和好听的音律,再加上简单的句子,也能帮助孩子去学习和模仿。
中国传统节日:英文介绍清明节!(附清明节诗歌)
中国传统节日:英文介绍清明节!(附清明节诗歌)杜牧《清明》英文翻译版本1.许渊冲译AdrizzlingrainfallsliketearsontheMourningDayThemourner'sheartisgoingtobreakonhisway.Wherecanawineshopbefoundtodrownhissadhours?
“共鸣”:那些译成英文的清明诗词
新华社天津4月5日电(记者李鲲、孙凡越、宋瑞)“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”(AdrizzlingrainfallsliketearsontheMourningDay.)……翻看中国翻译家许渊冲翻译的唐代诗人杜牧的《清明》,南开大学外国语学院意大利籍教师乐小悦直言:“我想起了一首关于万灵节的意大利诗,意大利人也用雨来表达悲伤的...