《刻舟求剑的文言文翻译及其深层寓意》
问其故,则曰:“舟行止处即剑坠处矣。”该故事可译为:“楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉进水里了。他赶紧在船上划了个记号作为标识,希望能找到那把剑。船行驶了很远以后,他才意识到自己是多么的愚蠢。他自认为可以找回那把剑。”这便是刻舟求剑的文言文原文及其翻译。三、刻舟求剑的深层寓意刻舟求剑...
高考语文常考100个文言文实词及文句翻译 1
译文:陛下(如果)当即杀掉他,(就)不是我的职权管得了的。17.凡再典贡部,多柬拔寒俊。误:典籍,正:主管。译文:贾黄中先后两次主管贡部,多次选拔出身寒微而又才能杰出的人。18.衡揽笔而作,文不加点。误:标点,正:删改。译文:弥衡挥笔就写,一气呵成,一个字没有删改。19.诸公多其行,连辟之,遂...
高中语文 | 文言文知识清单及解题技巧
就文言文而言,要能在理解文意的基础上准确厘清相关人物在不同时段(或任职的不同时期)依次做了哪些事情,要按照题干的指向概括相关情节。3.概括情感态度:情感态度是对所述事件或所说道理进行综合的判断和推理,它是文言文整体阅读的重点、难点。文言文中作者情感态度的表述常常借助文言虚词来表达,如“耳、耶、焉、...
24年湖南专升本语文核心考点及知识框架
婉约词派——柳永、李清照文言文翻译主要考点有:通假字、使动用法、意动用法、名词作状语、名词作动词1.通假字例:四君却客而不内(《谏逐客书》):通“纳”,接纳。2.使动用法例:先破秦入咸阳者王之(《鸿门宴》)“王”为使动用法,意为“使……称王”3.意动用法例:——侣鱼虾而友麋鹿(《...
初一文言文“翻译”汇总!太棒了,快转给孩子看看吧
从上初一开始,文言文的学习篇目不断增多,同时难度也在不断加大,为此,很多孩子开始讨厌学习文言文。文言文翻译是第一个难题,其次是背诵等等。其实,文言文翻译非常简单,只要掌握重要字词,翻译即可轻而易举。对此,我特意整理出初一语文文言文翻译,希望可以帮助这部分孩子解决翻译难题!
雁奴后说文言文翻译及注释
雁奴后说文言文翻译及注释雁奴,雁种类中最小的一种,生性尤其机警(www.e993.com)2024年9月20日。太湖(有很多)白雁聚集。夜晚(它们)必定选择地方栖息,只怕人类用带丝线的箭射自己,选派值班雁在四周巡逻。有人来到就叫,群雁凭借这样可以闭眼(睡觉)。湖边的人熟悉它们的事情,点着火光照它。值班雁嘎嘎鸣叫,湖边的人马上放低(并遮蔽)...
高考语文考点:文言文翻译的基本方法及步骤
所谓直译,是指用现代汉语的对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能与文意相对。所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。词具体步骤——翻译“六字法”留、换、调、删、补、变。1、“留”即保留文言文中的一些基本词汇和专有名词。
初一文言文翻译:《伤仲永》
文言文翻译:陶侃惜谷《晋书》陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:用此何为?人云:行道所见,聊取之耳。侃大怒曰:汝既不田,而戏贼人稻!执而鞭之。是以百姓勤于农植,家给人足。「译文」陶侃曾经到郊外去游览,看到一个人拿着一把未熟的稻穗,陶侃问:拿这些东西干什么?那人说:走在路上我看见它,随便拔一把...
杭州第二中学高一新生写文言文自传 《何某传》原文及翻译
15岁女生写了篇文言文自传又用白话文翻译了一遍《何某传》何人可,年及笄。布衣元民,才疏学浅,孤陋寡闻。私塾始龀,猴性顽劣,历经百劫,感寒校具体而微,悉社会光怪陆离,遂桀骜不驯,愤世嫉俗,自恃清高,鹤立鸡群。念无与为乐者,茕茕孑立书为友,莘莘学子芝兰秀。天资愚钝,冥顽不灵,幸遇良师点化,改容易貌...
翻译器可翻译方言和文言文 超出谷歌微软的翻译软件能力
如:“我嘞个去,你长得也太磕碜了”这句难度很大的东北话,DeepL也能正确地翻译成带有惊讶语气的“ohmygod”。而反观微软和Baidu,这句话则被翻译成了“I'llgo”。此外,就连“海上生明月,天涯共此时”这样的古诗词句,也能较好地翻译为“Thereisabrightmoononthesea;theendsofthe...