知识帖!100个中国传统文化名词的英文表达
各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via....
罗宾·吉尔班克:陕西文学走向世界的桥梁和使者
作为一个把西安当作第二故乡的人,罗宾博士在工作之余走访陕西的名胜古迹、名人故居、村镇街巷,亲身体验陕西各地的民俗文化、风土人情,先后写就并出版了英文专著《最美丽的谎言家》(2012年)、《探究中国》(2017年)、《罗宾博士看陕西》(2017年)。Whatiswrittenwithouteffortisreadwithoutpleasure.写时不...
秋游铜川,这个美丽的景区值得一看!名胜古迹、自然风光都有!
名胜古迹、自然风光都有!秋天的铜川美景也不会凋零在这时候前来游玩的话有一个景区很适合大家前去赏景今天我们就来一起介绍一下~陕西铜川市花溪谷的历史文化底蕴深厚,这里曾是唐代诗人李白、杜甫等人游历吟诗的地方,也是明代抗倭名将戚继光驻扎训练的地方。如今,花溪谷内有许多古迹遗址,如李白亭、戚继光营、...
如何用双语介绍名胜古迹
6/9故宫、长城、兵马俑、莫高窟等名胜古迹已成为享誉全球的文化标志。这些名胜古迹如何翻译?戳图学习↓(via.总台环球资讯)??7/9故宫、长城、兵马俑、莫高窟等名胜古迹已成为享誉全球的文化标志。这些名胜古迹如何翻译?戳图学习↓(via.总台环球资讯)??8/9故宫、长城、兵马俑、莫高窟等名胜古迹已成为享誉...
新版“钟楼站”英文名和地铁叫法不一致 专家:部分名胜古迹采用意译
同时李老师表示,对于西安公交站牌的翻译他们都是按照陕西省地方标准《公共场所公示语英文译写规范》来执行。在这次翻译的2000多个公交站名中,除了钟楼、大雁塔、兵马俑等名胜古迹使用英文意译外,其他全部都是拼音译法。西安外国语大家高级翻译学院老师李放:“我们本着方便游人方便游客,同时体现出西安的这些标志性建筑在...
[陕西]榆林城介绍
榆林古属雍州,号称“小北京”城中遍布四合院民居,镇北台下有号称“塞上蓬莱”的红石峡,城南有“龙穴藏珍”的黑龙潭,榆林现存青云寺、悬空寺、金冈寺、梅花楼、万佛楼、普慧泉等名胜古迹(www.e993.com)2024年9月26日。榆林塞就在现今的陕西省榆林。战国时期,北方边塞之地多植榆为围栅。秦统一中国,北逐匈奴,收复河套地区后,在这里栽植很多...
新华社全球连线发布 英文版视频《古城展新韵喜迎全运会》
由新华社陕西分社、西安城市文化传播工作室联合制作的十四运会专题视频《古城展新韵喜迎全运会》昨日正式上线。新华社全球连线同日发布英文版视频,截至发稿,视频浏览量已超百万。视频中,西安电子科技大学副教授KarenM.vonDeneen向海内外这样介绍西安:走进西安,就像走进了中国历史的博物馆。纵观十三朝历史,名胜古...
「评选」34个旅游标语,两个用了英文,台湾省的口号大家怎么看?
介绍作者:艾伦80后,旅行爱好者,摄影爱好者一个目的地,从获知,到筹备,到游历,再到感悟,甚至留恋,是打开身体每个细胞去呼吸的过程念头,可以是一周,可以是一个童年,也可以是胎死腹中的遗憾走出去,是唯一能解救自己的药正文在中国,每个地方都有独特的魅力各种名山大川与名胜古迹交错相拥今天,...
西安十大最受欢迎景点 西安热门景点排名 西安人气最高景点介绍
14、骊山风景名胜区骊山是秦岭山脉的一个支脉,海拔1302米,是燕山晚期上升形成的突兀在渭河裂陷带内的一个孤立的地垒式断块山。骊山是华清宫景区的重要组成部分。山上文物胜迹众多、自然景观秀丽,遍布着烽火台、老母殿、老君殿、晚照亭、兵谏亭、上善湖、七夕桥、尚德苑、遇仙桥、三元洞等众多著名景点。周、秦、...
袁琳研读法律应对欠薪 英语太好得罪特鲁入冷宫
在广州市体校,袁琳跟着广州青年队走南闯北。每到外地比赛,队友大多喜欢去名胜古迹,袁琳则去逛大学校园与书店。每次从客场返回,袁琳的行李包里都会带上几本书。他翻出1993年出版的《现代足球训练简明教程》说,“这本书是我1995年在南京买的。那一年,广州青年队在五台山体育场夺得全国青年联赛亚军。”...