「科研干货」如何避免英文论文写作中的那些“坑”
中文:湿沉降样品收集及检测均在洱海流域中部的大理综合环境检测站进行。译文:WetdepositionsamplesarecollectedandtestedatDaliEnvironmentComprehensiveMonitoringStationinthemiddleoftheErhailakebasin.修改:WetdepositionsampleswerecollectedandtestedatDaliEnvironmentComprehensiveMon...
什么大家都喜欢去云南旅游的英文,Why Everyone Loves to Travel...
1.云南的比较景点和特色美食:介绍云南著名的不妨旅游景点,如丽江古城、大理洱海、昆明石林等,并结合自身的看看经历和感受详细描述其美丽景色。列举并介绍若干云南的推送特色美食,如过桥米线、酸辣鱼等,可讲述一下本人品尝这些美食的英文经历。2.民族文化的希望魅力:云南是少数民族聚集最多的带来省份之一,描述若干云...
FASE | 亮文解读:洱海水质和藻类生物量的时空变化及其对环境治理...
通过研究包括流域经济发展、污染控制投资和污染物负荷在内的人为干扰对洱海水质的影响,发现洱海水质变化与大理市经济社会发展相关(图4(c)),2002年至2010年,点源和面源污染物的大量排放(2010年达到峰值),导致水质显著下降,2003年爆发了铜绿微囊藻水华。洱海属于面源污染,流域内最严重的面源污染是农业污染,农业径流...
南京明孝陵神功圣德碑遭英文涂鸦,官方:刻痕不止一处,刻有外国军舰...
他认为,“HIHARTLE”应该是外国人刻的,而“1919”则是年份。当时,中国人写年份,习惯写成“民国八年”,而不是“1919”,可以推断,这两处刻字是1919年时外国游客留下来的。王韦介绍,清末民初,明孝陵管理非常松懈,慕名而来的中外游客常有破坏文物,乱涂乱画的行为。从保存下来的老照片来看,当时来明孝陵游玩...
FASE 封面文章:中国农业绿色发展——洞察与进展
例如,在研究和实施方面结合自上而下和自下而上的方法,极大地促进了河北曲周和云南洱海的农业发展。AGD需要不同区域多个利益攸关方的共同努力。同时,国际和区域合作、知识共享、技术转化、人才培训和咨询对AGD至关重要。中国愿同各国一道,深化合作,为构建没有贫困、发展目标一致的人类命运共同体做出新的更大的贡献。
2022洱海论坛推出《新时代生态文明建设学习资料英译参考》
为进一步向国际社会准确传播习近平生态文明思想,共谋全球生态文明建设,推动构建人类命运共同体,生态环境部对外合作与交流中心、中国社会科学院生态文明研究所、中国外文局翻译院、中国对外书刊出版发行中心(国际传播发展中心)于8月28日在2022推进全球生态文明建设(洱海)论坛上,共同向中外各界分享《新时代生态文明建设学习资料...
在“有风的地方”,他们成了“小院”里的农科生
编者按:2023年4月13日,《中国科学报》以整版篇幅发出报道《在“有风的地方”,他们成了“小院”里的农科生》,报道中国工程院院士、中国农业大学教授张福锁带着团队里的老师和学生在云南大理古生村里驻扎下来,开启一场洱海科技大会战的生动实践。该整版报道由党委宣传部、资源与环境学院和《中国科学报》共同策划。
“小寒”都来了,寒假还会远吗?今年寒假过点不一样的!
本次冬季研学营,以旅行为载体,以教育为目的,将英语和艺术相结合,让营员以全新的视角体验旅行的内涵,以旅行的心境感受学习的魅力。本次冬令营我们将和外教老师一起前往云南大理,在那里有白族历史的风霜,在那里有中世纪关于美的告白,蓝天白云下的苍洱风情、山海之间的独特秘境,无数传说都藏在这苍穹绿地里,让外教老师...
新闻办就云南省“新时代高质量跨越式发展的答卷”有关情况举行...
首先,我们有请陈豪书记做介绍。中共云南省委书记、云南省人大常委会主任陈豪:各位媒体朋友,女士们、先生们:大家上午好!非常高兴在这里同大家见面。首先,我代表中共云南省委、省人民政府和4800万云南各族人民,对大家对云南的关心,表示衷心感谢!云南是祖国西南的璀璨明珠,是人类文明重要发祥地之一,早在170万年前,...
秒秒学会chatGPT:用它实现自动聊天就像玩游戏
解释英文单字[英文单字],并且给我[数字]个常用句子。例:解释英文单字divest,并且给我5个常用句子。3.英语对话Canwehaveaconversationabout[话题]?例:Canwehaveaconversationaboutmachinelearning?4.英文作文修改与解释...