似是而非的日语汉字词,你知道它们的意思吗?
一种是模仿汉语读音的“音读”。根据汉字传入日本的时期和来源地的不同,日语汉字的“音读”发音分为“汉音”、“唐音”、“宋音”、“吴音”等。就是说,日本人是在用汉唐官话或吴侬软语读着汉字。例如,“明”字,日语中有三个“音读”发音:妙myou、妹mei、民min,分别对应“吴音”“汉音”和“唐音”,...
辣妹也疯狂!考验无数日本人与汉字的“爱恨情仇”
京都的日本汉字博物馆来源:新华社在日本,越是文化程度高的人,学历越高、学问越深的人所写的文章中往往用汉字比例越高,于是汉字的使用比例,反过来可以衡量作者文化水平。在日本皇室的所有诏书,使用汉字的比例高达80%,而且还是用古文言写成,汉学基础不好,根本看不懂。书法,同样是日本汉字教育中的重要一环,日本的...
日本为何没有像韩国越南一样废除汉字?原因很简单!
由于汉字在日本的长期使用及其深远影响,即使假名创制以后,日文中仍无法排斥汉字,假借汉字仍与假名混合使用。明治维新时期,虽有人提出废除日文中的汉字的主张,但一直遭到日本各界的反对,未能施行,汉字在日文中一直占有较大比重。1945年,随着日本的战败,日本汉字迎来了最大的一次危机。主持战后对日改造的美国人建议日本废...
日语中已骂死什么意思?
日语中的丈夫是指人或物品很结实,想一想这个词真的很日本!但日语的发音就和中文风牛马不相及了。最早听到一个相声,调侃说日语就是在后面加一个青蛙。日语当然不会这么简单,我听他们很喜欢说“已骂死”,貌似很文明,君子动口不动手嘛,要把一个人活活骂死,不是一般的困难。这个“已骂死”到底是什么意思?...
与汉语意思不同的日语汉字4、日语里的汉字意思和中文含义一样吗
算定(さんてい)估计估算计算素人(しろうと)外行非专家今天就到这里啦!记得每天背单词哦~!对了,昨天JLPT出成绩了,大家都考得怎么样?#日语##日语、日语学习、日语词汇、每天背单词、日语汉字、汉字词汇、日语单词、日语汉字单词、日语汉字与中文含义、日语汉字词汇大全#...
日本街头那些常见的汉字词汇|日语词汇|日语汉字|申友日语培训
今天,就来给大家分享几个日本街头常见的日语汉字词汇,以后去日本自由行,再也不怕看不懂啦(www.e993.com)2024年12月18日。割引(わりびき)——打折、折扣、减价和我国的“打折”不是同一个概念,简单来说,1割引=9折。另外,「値引き」也有打折的意思。格安(かくやす)——非常便宜...
【日本杂学】日语里笔画数最多的汉字是什么?【2】
说到日语里笔画多的汉字,很多人可能会想到「鬱(うつ)」,意为忧郁。其实,笔画最多的字是下面这个:这个字读作「たいと」,也可读作「だいと(おとど)」,上面是三个「雲」,下面是三个「龍」,总共84画,是日语里笔画最多的汉字。这是一个和制汉字,被收录在《实用姓氏辞典》和《难读姓氏辞典》里,据说多用...
日文源于中国汉字,为何日语和汉语却是两种语言体系
这充分证明是以汉字为基础形成的文字,所以如今日本也和越南、韩国、朝鲜、新加坡等国一样被视为是汉字文化圈的成员之一。然而日文是由汉字演变而来并不代表日语是由汉语演变而来。事实上语言和文字并不能完全混为一谈。直到唐代日本遣唐使才在引入中国汉字的基础上发明了日文,那么难道在此之前日本人就不会说话吗?...
包含大量汉字的日语容易学吗?
原标题:包含大量汉字的日语容易学吗?中日文化颇有渊源,在语言方面更是如此。今日人们谈起学习一门第二外语,许多人也都认为日语相较来说更为易学。其实“日语易学”这样的观念延续时间已经很久,上溯至清末民初时期,张之洞、梁启超等人也都曾有过类似的论述。中国人学日语的这份自信,在某种程度上也和日文中包含诸多汉...
元气森林更新Logo:取消日语“気”,更换为汉字“气”
元气森林在最近升级了品牌Logo,将其中的日语“気”字变为汉字“气”。这是成立以来,元气森林Logo文字内容首次发生变化。目前元气森林官网已启用新Logo,从官网主标识到产品宣传海报都换成了汉字“气”。产品包装上,苏打气泡水还在用“気”字,乳茶产品包装目前元气森林和元気森林并存。各产品宣传海报则同步进行了更新,...