一个北京英语导游的20年:她用数据链接中外文化
许丹凤和她的书架她还创办了自己的微信公众号、视频号和小红书,用于分享带团路线与讲解思路,公众号名称简单明了:北京高级英语导游,而创办自媒体的原因就在简介里,“MakeaneasyBeijingtripforyou”。趁着疫情管控期间旅游景点人少,许丹凤找上同事,带上录像设备,在北京大小景点里“踩线”,录制了大量旅游路...
Strong留子回国勇闯恋综被嘲出圈,全网吐槽:“拍点我二本看得懂的...
不得不说,确实有些情景只能用英文来描述,在中文很难找到词汇精确描述(或者中文太长),或者也没有一个官方翻译,比如word文档、excel表、iPad等。比如说presentation(简称pre)这个词,看着就有画面感了——大屏幕上面投着PPT,一个人或者几个人站在上面,一圈人围坐听他们掰扯。但真要说成展示/演示/介绍/汇报,反而...
一个北京英语导游的20年??
颐和园门口,导游带着游客们进进出出,常经过许丹凤就职的学校。看着举小旗、拿喇叭的导游,当导游的想法又被勾了出来。但这次她要付诸行动。当时国内导游竞争激烈,而她的英语向来不错,再加上一种想要更多外国人了解中国的使命感,许丹凤选择去当英语导游。工作之余,她去专门的补习班学习导游从业的相关知识和英语...
「北京外国语大学|未来外交官研学营」让世界听见我的声音
让孩子有能力与信心去迎接充满无限可能的未来-从倾听北外教授、学霸分享到与外交官面对面从排练话剧到自信演讲从中轴线到长城从课堂到课外从北京外国语大学研学场景中梳理文史脉络让语言、人文、历史、艺术等跨学科知识交叉印证-用6天5晚种下成为“外交官”的梦想种子营期中英文为授课语言提升学生的学术能力、英文...
飙英语的环卫大姐火了!这些“扫地僧”都多才多艺
向外国朋友介绍好北京是她的责任和义务40岁自学英语目前已掌握3000左右单词2014年张建娜正式开始自学英语由于工作十分繁忙她就在休息时间或者回家后学习而用来记录知识点的笔记本不知不觉间已经有十几本之多“学习英语最重要的是坚持”经过近十年英语的学习张建娜的英文单词积累已有3000个左右可以用...
颐和园:今起苏州街景区封闭施工
颐和园:今起苏州街景区封闭施工转自:北京日报客户端
“三山五园”摄影展在颐和园开幕
“三山五园”摄影展在颐和园开幕转自:千龙网今天(11日)上午,百余幅以海淀区“三山五园”文物古迹、建筑文物为主题的摄影作品在颐和园东堤与游客见面,作品由海淀区摄影家协会100余名成员创作,其中半数为中老年摄影艺术家。展览以《穿越历史的光芒——“三山五园”文化遗存摄影展》为主题,持续至11月11日,通过...
颐和园圆明园英文简介避而不提八国联军暴行
中新网北京5月14日消息:颐和园和圆明园在1860年英法联军和1900年八国联军侵略北京时遭到了抢劫和焚毁,这是不争的史实。但两个名园的英文简介竟与中文简介不同,对这段历史避而不提,令人不解和气愤。一位游客在发现上述怪现状以后,投书媒体,质疑园林方面此举是否为侵略者讳?这位署名“蒋顺”的游客也建议全面修...
颐和园英文介绍不谈国耻续:管理部门表态(附图)
中文说明提到八国联军入侵,英文对照中却没有相关内容,管理部门表示核实后尽快修改最近本报接到一位外地张先生的来电,说他在去颐和园游览的时候发现,园内一些景点前文字标牌上的英文部分未提这段历史,只有一个rebuilt(重建)的年代,实在让国人难以接受。
北京一游客义愤填膺:颐和园英文介绍竟不谈国耻
5月9日,新浪网收到一封网友来信,在信中一位网友谈到了他和亲友在“五一”假期时在北京颐和园、圆明园等公园游玩时的一些发现,信件全文如下:尊敬的编辑:您好。五一长假陪外地来的亲戚去颐和园和圆明园游玩,发现在各个景点的文字介绍标牌上的英文部分居然对1860年英法联军和1900年八国联军的暴行避而不谈,实在令人...