活动预告|包慧怡×桑阳:从但丁到莎士比亚:音乐中的十四行诗与爱的...
从但丁到彼特拉克,再到米开朗琪罗,意大利体十四行诗(彼特拉克体十四行诗)日臻成熟,而后又在英国变体后生根开花,诞生了英国体十四行诗,也即莎士比亚体十四行诗。在英语十四行诗写作领域,莎士比亚开启了现代抒情诗的开端,弥尔顿、华兹华斯、白朗宁夫人、济慈、叶芝等都是莎氏门徒。莎士比亚十四行诗在极其有限的空间中蕴含...
在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...
上书房:十四行诗体诞生于13世纪的意大利,意大利体十四行诗,也就是彼特拉克体十四行诗,是英式十四行诗,也就是莎士比亚体十四行诗的祖先。莎士比亚的十四行诗和彼特拉克的十四行诗有哪些区别?包慧怡:从格律上说,由于意大利语的屈折变化较英语发达,致使意语比英语更容易押上尾韵。有一句玩笑话是“用意大利语写诗时,避...
活动预告 | 爱的博物学——莎士比亚十四行诗的镜迷宫(10.20,上海)
玫瑰,是莎士比亚十四行诗中出现次数最多、象征意义也最丰富的一种花;紫罗兰,美且芳香,是莎翁戏剧中经常出现的“芳香”信使;云雀,莎士比亚的希望之鸟,被称为“清晨的云雀”“黎明的使者”,在他笔下总是和破晓时分的美景和振奋的心情相连……比起许多厚重的剧作,莎士比亚十四行诗——这些每首只有十四行的轻盈的短...
穿汉服朗读莎士比亚十四行诗 | 我在全世界为你读诗
#诗约万里#穿汉服朗读莎士比亚十四行诗|我在全世界为你读诗身穿中国古代服饰在阿拉伯国家朗读英国文学作品,看CGTN记者尤杨演绎文化的融合。CGTN在全球发起#我在全世界为你读诗#主题征集活动,希望能收到您的视频投稿!CGTNreporterYouYangsharesapoemaboutsummerbyWilliamShakespeareinDubai,theUnitedArabEmirates.JoinCGT...
《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》亮相上海书展
“莎士比亚十四行诗的第一到第十七首叫惜时诗,继承的是古罗马的诗歌主题,内容是鼓励大家享受生活、谈恋爱。他还不是劝你生一胎,而是二胎甚至生十胎,还有比这个更不诗意的十四行诗吗?这也是莎士比亚的一部分。”包慧怡说,莎士比亚的博物诗很值得重视,他的诗歌中出现了188种植物和将近100种鸟,“他是小镇长大的乡...
首次在中文语境中逐篇解读莎士比亚"十四行诗"
首次在中文语境中逐篇解读莎士比亚"十四行诗",语境,解读,诗人,编剧,剧作家,威廉·莎士比亚,镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界
诗意之旅 | 我们相遇在夏天,而夏天从未结束
这诗就将长存,赐予你绵长的生命。穆凡译;选自《莎士比亚十四行诗》,新华先锋|北京联合出版公司威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期剧作家、诗人。被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。“我会爱你整个夏天”,这样听起来比“一生一世”更有说服力。
我们相遇在夏天,而夏天从未结束|为你读诗
莎士比亚十四行诗·十八作者:莎士比亚为你读诗:许龄月|演员我如何能够把你比作夏天?你比它可爱,也比它温婉。狂风摧残五月宠爱的花蕊,夏天租赁的期限又太短暂;天上的眼睛有时过于酷烈,使它闪耀的金色脸庞变得昏暗;由于机缘或无常天道的摧折,
至情至性,至真至纯
莎士比亚十四行诗以情感为经,以真善美为纬,谱写了基于传统又超越传统的思辨式美学,完整阐释了真、善、美三大主题,展现出浩瀚而深邃的思想图景。而在汤显祖这里,真善美首先是他的人生图景。汤显祖是率真的。按他的才学,在仕途上本可拾青紫如草芥,但作为一个正直的知识分子,他憎恶腐败,两次会试都严词拒绝卖身...
讲座预告|“AI觉醒”:我们真的需要超级人工智能吗?
全球安全治理:现状与前景主讲人:安德烈·科尔图诺夫(俄罗斯国际事务委员会学术主任)杨荣文(新加坡前外交部长)等主持人:于铁军(北京大学国际战略研究院院长,北京大学国际关系学院教授)时间:10月27日13:00-14:30主办:北京大学国际战略研究院参与方式:扫码报名...