《肖申克的救赎》竟被译成《刺激1995》?(我在大陆看台湾)
大陆的朋友非常喜欢一部片,那就是《肖申克的救赎》,是一部非常好看又有人性思考的电影。这部片台湾人也非常喜欢。但问题是,此片在台湾的片名叫做《刺激1995》。完全令人一头雾水。取片名的是电影公司,我不知道台湾的电影公司在想什么。但我的推测是,当年有一本书很火,那就是《1995闰八月》,这本书讲的是...
《肖申克的救赎》:人生陷入低谷时,如何握紧那束不灭的希望之光
投30份简历不行,就投50份、100份。““继续找就是了,就像家里种地,今年没收成,那明年不种了?”原本话不多的父亲竟和我说了一个小时,因为担心再多说我受不了才挂了电话。父亲的这些话给我了当头棒喝,我连和父亲通话时都在躲闪的眼神里,似乎找寻到了一丝光。于是我再次回看了电影《肖申克的救赎》,...
【人生如戏,戏启新生】当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
笑中带泪泪里藏金“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这里,没有观众席的掌声,却有自我救赎的掌声在心中。罪犯通过参与剧本创作、角色扮演,不仅学会了换位思考,还意外找到了情感的出口,那些积压多年的愧疚、悔恨,在舞台上得到了释放。每个人都是自己的导演在大墙...
五部经典的高分犯罪片,部部都是高分好评,错过一部那就太遗憾!
《肖申克的救赎》以其细腻的叙事、精湛的剪辑,以及演员们精湛的表演,将一个关于希望和救赎的故事娓娓道来,《这个杀手不太冷》则以其独特的视觉风格、凌厉的剪辑,以及演员们精彩的表演,打造了一部充满暴力美学的动作片《无间道》则以其紧凑的剧情、凌厉的剪辑,以及演员们出色的表演,展现了香港警匪片的独特魅...
张国立执导,《肖申克的救赎》中文版话剧5月成都首演
1982年斯蒂芬·金创作的短篇小说《丽塔海沃斯和肖申克的救赎》问世,1994年上映的同名电影成为影史经典。话剧版《肖申克的救赎》则重新回归文本,将原著小说以新的艺术形式再度呈现。《肖申克的救赎》英文版话剧于2009年在都柏林首演。此次引进制作的中文版话剧,将让观众再次感受“希望的力量”。在原著小说里,瑞德...
已开票!张国立执导、11位“老外”中文演绎的《肖申克的救赎》5月...
英文版舞台剧《肖申克的救赎》于2009年5月14日在爱尔兰首都都柏林首次演出(www.e993.com)2024年9月8日。2024年,由龙马社与华人梦想共同将其引进制作中文版,??次将中??版话剧引进中国,由张国立执导,大山携来自8个国家的11位外国演员全中文倾情演绎,让观众得以在母语环境中再次感受“希望的力量”。电影版安迪扮演者蒂姆·罗宾斯给中文版...
出品人黎瑞刚:中文版话剧《肖申克的救赎》是一次难忘的希望之旅
黎瑞刚表示:“伟大的作品总是关于时间和人性的故事,可以跨越国界,也可以穿越岁月,更可以激越所有不愿屈服的灵魂。”他强调,《肖申克的救赎》中文版话剧正是这样一部作品,它描绘了人性中坚韧不屈、永不放弃希望的精神。该话剧首次采用全外籍演员阵容,在中国舞台上用中文完成此次演绎。来自8个国家11位外国友人,在中...
美报:外国演员用普通话表演,话剧《肖申克的救赎》演绎文化交融
刚从大学毕业的李祖仪(音)说,他一开始并不知道演员都是外国人。他已经看了10多遍电影版《肖申克的救赎》,连手机壁纸都是该片剧照,所以无论如何都会去看这部话剧。但另一名观众、28岁的安妮·董说,是外国演员用普通话表演吸引了她。她说,自己的确希望看到海外故事“本土化”,剧本中加入的中国式表达也让人...
现实版肖申克的救赎:三名罪犯61年前从恶魔岛越狱,至今下落不明
著名的美剧《越狱》、电影《肖申克的救赎》都是美国人以越狱为蓝本拍摄出的优秀影视作品。在这些作品当中,罪犯们八仙过海,各显神通,用各种令人意想不到的手段冲破监狱的壁垒。(知名美剧《越狱》)然而在美国的历史上,其实也有着一次非常著名的越狱事件。在此次事件当中,有三名高智商罪犯逃离了有着恶魔岛之称的...