美如画卷 一起来中国香港看芒草吧!5条美景爬山路线任你选
大东山亦是欣赏日落的最佳地方,故英文名称为「SunsetPeak」。登上大东山,你还可以将香港最长的海滩——长沙泳滩尽收眼底,绵延3公里的白色沙滩亦是另一美景。建议路线:伯公坳(东涌坳)??跳板石??大东山??烂头营??伯公坳(东涌坳)建议交通:从港铁东涌站B出口外的东涌站巴士总站,搭乘3M、11...
最爱中国学生的藤校——哥伦比亚大学最全解析!
曼哈顿著名的观光景点包括上城的中央公园、上城东区、大都会博物馆。中城区除了拥有与天争高的摩天大楼如帝国大厦、克莱斯勒大楼、洛克菲勒中心,还邻近商业中心时报广场、百老汇剧院区。下城区则以金融为中心,著名景点包括苏活区、纽约证券交易所、世界金融中心。在下城区还有一处位于自由岛上的自由女神像。校园生活哥大...
与时俱进,七宝老街商户补英语!老师竟然是……
“来,大家跟我念——Icangiveyoucheaper,我可以给你更便宜的价格。”10月18日下午两点,在闵行区七宝古镇的蒲溪雅社里坐得满满当当,一节特殊的英语课正在其中进行。认真跟着老师读英语的都是七宝古镇的商户们,而在讲课的则是七宝镇综合行政执法队的执法人员。“明明东西物美价廉,但是却只能用简单的词组和手...
144小时过境免签城市:须增加多元服务,精细精准满足需求
这样只要一个点位出现流量暴增的情况,周边的文旅消费便能迅速跟进,所有其他培育的景点也可以相应地承接外溢的流量。此外,景点的培育也可以让入境游与国内游相辅相成。外籍游客发现的城市新亮点,也可以面向国内客源,追加供给,优化基建和服务,提供有趣的体验。例如丽江古城、北京胡同最初都是由外国人发掘并介绍到国外,...
烟台景点英文介绍,亚洲唯一的国际葡萄酒城!烟台等你来品鉴!
这里有蓬莱阁、戚继光故里、蓬莱水城等景点。蓬莱阁是中国历史文化名城,也是秦始皇东寻仙境的地方,有着悠久的历史和神话传说。PenglaiPavilionTouristArea:Thisisanational5A-leveltouristattractionandakeynationalculturalrelicprotectionunit.LocatedatthenorthernmosttipoftheJiaodong...
外国游客吐槽中国:景点体验感差,为何不用英语,标识也看不懂!
刚刚,在北京的一个旅游景点,有一位意大利游客,一脸自大地评论道:“没有人会讲英语”(www.e993.com)2024年10月23日。她站在装饰有中国特色的凉亭下面,表示中国的旅游景点“非常糟糕”。她这样说是因为当她向别人寻求帮助时,没有人答复她。当听到她谈及这一点时,网友们开始质疑景区是否没有及时帮助这些外国朋友。当听完这位外籍游客接下来...
中国游客赴摩洛哥旅游可望持续升温
中方也努力推荐摩洛哥的独特旅游资源,鼓励中国游客赴摩旅游。2018年,中央电视台《远方的家》一带一路摄制组前往摩洛哥,完成了七集电视旅游片(有英文字幕)的拍摄,这是迄今最全面介绍摩城市风貌、历史文化景点的影像,我经常把这部片子推送给中摩朋友。其次,孔子学院重视加强中文导游队伍建设,拉巴特穆罕默德五世大学孔子学院...
中国发布丨当中国“超级英雄”走向世界,这一次游戏的默认语言不再...
据介绍,《黑神话:悟空》游戏剧情完全基于《西游记》创作,不仅角色的动作招式能在原著中找到对应描述,甚至很多翻译直接使用汉语拼音及专有名词。在英文语言设置下,游戏中的“妖怪”被直接翻译为“Yaoguai”,而“黑熊精”则翻译为“BlackBearGuai”。不仅如此,连悟空也是直接使用的拼音“wukong”。
“苏河小宁”用中英文讲解每个景点背后的故事……
现在,漫步在思孟园、格致园、法剧场、银杏苑等苏河华政段“一带十景”的每一个点位,居民和游客们都可以通过扫一扫、听一听的方式,聆听“苏河小宁”们充满童稚的中英文精彩讲解,详细了解苏河步道华政段每一个景点背后的故事。据介绍,这些“苏河小宁”志愿者们来自长宁区不同学校、不同街镇,平均年龄不到11岁。
景点英译调研助推宁波红色文化传播
同时,72%的红色景点普遍缺乏专业的英语版导览材料。对于外国游客而言,缺乏详细的英文介绍无疑会大大增加他们理解和体验宁波红色文化的难度,从而在一定程度上限制了宁波红色文化的国际传播。图为调研团队师生共同探讨翻译情况团队负责人金涵双同学指出当前宁波红色景点的外文翻译质量参差不齐,作为宁波本土的大学生,应当有...