有奖问答:这首英文词是苏轼哪首作品?

来听听美国汉学家艾朗诺教授用英文念的这首词,你能听出是苏轼的哪首作品吗?留言参与并答对的幸运用户将获得神秘礼物一份。拍摄场地支持:宜宾竹文化博物馆(封面新闻记者李庆王越欣)

文化中国行|“东坡峻灵王文化”进入国际学术讲堂,李公羽为人类...

《中国日报》英文版曾以重要篇幅，向海外读者介绍这部书和苏东坡在昌化江畔的历史故事。（2020年10月23日，《中国日报》发布消息，介绍李公羽专著《苏东坡琼州往返遗踪考论》）李公羽通过丰富的史料文献图片，向大洋两岸的人类文化遗产研究者讲述《峻灵王庙碑》的由来与历史地位、东坡峻灵王文化的当代传播、中国传统文...

中国古典诗词能被英文翻译吗?看中外顶级专家怎么说|东坡大家讲

由于中英文在语言结构和文化背景上的差异,对于诗词究竟能不能英译的问题,四川大学教授、三苏研究院院长周裕锴和美国汉学家、翻译家艾朗诺有着不同的看法。(封面新闻记者王越欣李庆拍摄地宜宾竹文化博物馆)

英文读苏词也好听!艾朗诺这样翻译“寂寞沙洲冷” | 东坡大家讲

苏东坡念英文是听不到了,但美国知名汉学家艾朗诺对这首词进行了英文翻译,让我们来听听英文版的“寂寞沙洲冷”。封面新闻记者王越欣李庆

...和tattooed bodies (读张隆溪教授的英文版中国文学史??十八)

——谈文化差异、“文身地”和tattooedbodies(读张隆溪教授的英文版中国文学史??十八)张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(2023)中,有一节题为PoetsinExile:LiuYuxiandLiuZongyuan(p.161),讨论的是刘禹锡、柳宗元。AHistoryofChineseLiterature...

“东坡峻灵王文化”进入国际学术讲堂,李公羽为人类文化遗产高级...

何县令并在东坡碑文之后专作跋文,记叙东坡先生到访昌化江、祭拜峻灵王的史实(www.e993.com)2024年11月25日。在此基础上,李公羽专著《苏东坡琼州往返遗踪考论》由上海古籍出版社于2020年3月出版,终结了关于苏东坡是否到过昌化江的争论。《中国日报》英文版曾以重要篇幅,向海外读者介绍这部书和苏东坡在昌化江畔的历史故事。

洪涛: 李商隐、可解限度和“隐含的作者” (读张隆溪教授的英文版...

洪涛:李商隐、可解限度和“隐含的作者”(读张隆溪教授的英文版中国文学史??十九)苏轼乌台诗案是王安石变法和宋神宗改制中的一段小插曲(请读者参看洪涛:1079年,一首诗差点就令苏东坡送命?——谈政治化诠释、案件之本末和编年(读张隆溪教授的英文版中国文学史??十七))。苏轼不满王安石新法扰民,一些措施太急...

当AI老师走进课堂 这群初中英语老师分享“奇思妙想”

湖北省教育科学研究院评价室主任、初中英语教研员罗之慧在分享中介绍了数字平台的内涵和功能,其中AI英语老师的丰富功能令人印象深刻。她表示,以文化人、启智润心,在课堂中培养学生的文化意识尤为重要。武汉市教育科学研究院初中英语教研员李锐在总结中表示,AI能赋诗,AI也能赋能课堂。“作为新时代的英文老师,我们要扎...

1元包邮!赔本赚吆喝的好书来了

大16开精装,荟萃蔡襄、苏轼、黄庭坚,米芾碑帖,以纯黑底色、白色大字印刷,高清呈现碑帖原貌,释文解读内容精义,方便读者欣赏与研究。定价156元淘书团32元手铲释天书:与夏文化探索者的对话·全两册2024年出版集结42位考古学家的访谈实录,既是一部夏文化研究的学术史,也是一部夏文化考古学者的心灵史。

好书为啥好?看看就知道——“2023年四川好书”简介

本丛书以中英文双语鉴赏编译为内核,融入100幅中国传统书法、100个音频、20个视频、极富成都想象的封面插图设计等元素,立足讲好成都诗歌文化故事,生动介绍成都独特的风土人情、诗意生活和地域魅力,推动天府文化走向世界。18《集成电路工程技术设计》作者:王毅勃唐鹤任敏杨沐出版社:电子科技大学出版社...