如何用英语讲好中国文化?China Daily中国文化50讲一定要看!
ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:FindyourselfatthedoorwayofanyoneofthecountlesstemplesorancientbuildingsinChina,andyourgazewillnodoubtbedrawntowarditsvibrantcolors,thelightbouncingofftheglaze...
纪录片《邬达克》英文版首播,上海拍摄背后故事多,很多老朋友都...
乔争月多年来始终关注邬达克,她是《上海邬达克建筑地图》的英文作者,译有《邬达克》《绿房子》等专著。今年8月,乔争月专程前往布达佩斯拍摄新一期的CityWalk节目。这次异国之行收获良多,她在邬达克的母校找到了复原的老教室,在布达佩斯中国银行看到外滩中银大楼照片。乔争月在邬达克的母校找到了复原的老教室乔争月在...
读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送笔记+...
它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承...ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...
用英语讲好中国故事?跟着China Daily轻松入门(送笔记+文创)
它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承...ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...
Shanghai "A to Z":建筑里的“英文密码”
Shanghai"AtoZ":建筑里的“英文密码”跑遍整座城市,IPSHANGHAI特邀摄影师树斌(@宇宙漫游Peter)集齐了上海建筑里的“26字母”,从中可以感受到这座城市别样的文化韵味和艺术魅力。
10年 九批 900项中国建筑遗产新类型的文化密码
在全国建筑、文博专家的共同见证下,第九批中国20世纪建筑遗产项目推介出炉,共计向社会推介了102个项目(www.e993.com)2024年10月1日。这些项目分布在全国24个省市自治区,包括沪江大学近代建筑群、天津第三棉纺厂旧址、天津古文化街、中国女排腾飞馆、西南大学历史建筑群、北京国际金融大厦等。据介绍,第九批中国20世纪建筑遗产的推介工作,分初评...
随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素
“在马可·波罗的东方游记里就有dragon这个词了。”北京外国语大学英语学院副院长彭萍告诉记者,马可·波罗可能从外形上观察认为,中国建筑上的“龙”跟西方的dragon有一定相似之处。后来,英国传教士马礼逊编纂出《华英字典》,将“龙”译为dragon。“这本字典影响非常深远,这种译法就在西方大部分人中间流传并延续...
“海派文化丛书”英文版首批成果面世
中新网上海5月26日电(记者王笈)“海派文化丛书”英文版首发式26日在上海图书馆东馆举行。该丛书首批翻译的《上海先生》(ShanghaiGentlemen)、《上海女人》(ShanghaiWomen)、《上海建筑》(Shanghai'sArchitecturalLegacy)及《上海美食》(ShanghaiCuisine)正式面世。
100个打响“上海文化”品牌最佳案例出炉!喜欢上海的理由又多了
5.中国上海国际艺术节打造具有世界影响力的文化品牌单位:中国上海国际艺术节中心6.ChinaJoy助力打造数字文化新高地单位:上海汉威信恒展览有限公司7.澎湃新闻打造新型全球主流媒体,面向世界展示上海形象单位:上海东方报业有限公司8.“建筑可阅读”打造文旅深度融合的上海实践...
皇家艺术学院详细介绍
皇家艺术学院详细介绍很多同学都很关注皇家艺术学院详细介绍这个问题,那么接下来就跟着中国教育在线小编一起来看看吧,相信你通过以下的文章内容就会有更深入的了解。丹麦皇家艺术学院由三个学校,建筑学校Arkitektskole、设计学校Designskole和文博学校Konservatorskole组成。往下又分为七个不同的系,分别为:建筑艺术与设计...