中国福尔摩斯连环“话”丨民国电影里的福尔摩斯
比如1939年的《古堡魅影》(TheHoundoftheBaskervilles,现一般译作《巴斯克维尔的猎犬》)、《古塔盗宝记》(TheAdventuresofSherlockHolmes,现一般译作《福尔摩斯历险记》),1943年的《车厢劫》(SherlockHolmesinWashington,现一般译作《福尔摩斯在华盛顿》),1944年的《宝珠血案》(ThePearlofD...
《狗镇》二郎就是那条黑色猎犬!永远抗争,永远倔强,永远不走寻常路
其中有一条黑色猎犬,通体黝黑,干瘦精壮,善于奔跑,极为灵敏。从外形上看,让人很容易联想起《福尔摩斯探案集》中“巴斯克维尔的猎犬”。它也像黑色的幽灵,神出鬼没,是这群不受欢迎的流浪狗中最难被抓到、最难被驯服、最最神秘且独特的存在。这么一分析对比,是不是很容易让观众感受到:二郎就好比是这只黑色...
中国福尔摩斯连环“话”丨中国第一篇“福尔摩斯探案”小说的翻译
这里最有意思的是关于《巴斯克维尔猎犬》(TheHoundoftheBaskervilles)的翻译,其中“hound”(猎犬)这个词让当时的译者们颇伤脑筋,根据小说中的内容来理解,hound更接近于一种恐怖的狗,而当时在中文语境中提到猎犬或猎狗,人们更多会想到中国古代皇族权贵在围场狩猎时所使用的猎狗。译者们无法将小说里的“hound”和...
暑假书单来了!@所有家长:中小学生经典必读书单,为孩子赶紧收藏!
《格列佛游记》是一部多维度的名著,故事时而不可思议,时而荒诞无奈,既体现了作者对17世纪末都柏林战争频发、人民困苦的社会进行批判,也体现了想要游历世界、渴望美好的呐喊。本套书还有《鲁滨孙漂流记》《雾都孤儿》《大侦探福尔摩斯:巴斯克维尔猎犬》《侠盗罗宾汉》《胡桃夹子》《小妇人》《圣诞颂歌》《黑骏马》《亚瑟...
爆笑悬疑话剧《福尔摩斯探案:巴斯克维尔的猎犬》颠覆以往,超乎你...
01#剧情简介“Amazing”剧团的年度大戏《福尔摩斯探案:巴斯克维尔的猎犬》热火朝天地开始了排练,正当剧团成员们踌躇满志地想要把这部剧做好的时候,却遭遇了一系列变故:投资人突然撤资、供应商临演前突然涨价,制作人被逼无奈,只能试图压缩各部门的成本,团员们也因此渐生异心。四面楚歌的他们,不得不硬着头皮上场。
《巴斯克维尔的猎犬》改编了十几个版本,咱换一部不行么?
其实昨晚很认真看了《巴斯克维尔的猎犬夏洛克剧场版》,打算好好写一篇影评的,毕竟当时剧版夏洛克时,我还很喜欢磕休宁(藤冈靛)和小八(岩田刚典)的狮宫CP的(www.e993.com)2024年9月10日。但是没想到《巴斯克维尔的猎犬》的溃败却是全方位的。作为福尔摩斯这个经典IP里的经典故事之一,《巴斯克维尔的猎犬》前后被改编了无数次,观众早已耳熟能详...
福尔摩斯系列话剧 《巴斯克维尔的猎犬》
一百多年前巴斯克维尔家族的祖先雨果·巴斯克维尔为非作歹,最终招致自己丧命在传说中巴斯克维尔猎犬的利齿之下,而自此以后,巴斯克维尔家族就笼罩在祖先所犯下罪行的阴影之中。而远在伦敦的福尔摩斯在接受邀请后,却只派遣华生着手调查此事……当不靠谱的剧团成员和缺斤少两的舞美道具,碰上难以预料的舞台“事故”,别出...
日本版福尔摩斯电影《巴斯克维尔的猎犬》预告公开 6月17日上映
《巴斯克维尔的猎犬夏洛克剧场版》根据柯南·道尔的原作改编,故事舞台从英格兰郊外搬到日本濑户内海的一座岛屿。犯罪顾问誉狮子雄(藤冈靛饰演)和前精神科医生若宫润一(岩田刚典饰演)接受委托,着手追捕绑架富家千金未遂事件的犯人。为了调查绑架案与富人之死的真相,两人踏上传闻栖息着可怕猛犬的岛屿,与“被诅咒的一族”...
舞台剧《巴斯克维尔的猎犬》助阵2019国家大剧院国际戏剧季
舞台剧《福尔摩斯谜案:巴斯克维尔的猎犬》兼具恐怖元素与喜剧氛围,著名剧作家肯·路德维希表示,即便原著是一部极具恐怖元素、惊悚氛围的作品,也不乏喜剧改编的空间:“喜剧非常依赖服、化、道,对我而言它需要一种氛围。这部剧以一种崭新的方式叙述了这个引人入胜的故事,我希望它能唤起人们进入剧院的原始快乐。”剧照...
穿越重重迷雾,福尔摩斯谜案《巴斯克维尔的猎犬》将神秘登场
舞台剧《巴斯克维尔的猎犬》新闻发布会现场剧情简介:“传说中的巴斯克维尔恶魔,一个噩梦般的生物,灼热的眼睛和滴水的下颚。先生们,该地区有如此可怕的生物,以至于没有人敢在夜间穿越沼地。”查尔斯??巴斯克维尔爵士死了。他的脸上是恐怖的表情,他身体附近,是一只巨大的猎犬的脚印。巴斯克维尔的诅咒再次袭击了吗?