中国福尔摩斯连环“话” | 叶永烈的“科学福尔摩斯”系列小说及...
试图从书籍封面、杂志版式、小说插图、电影海报、影视剧照、广告美术、连环画作、儿童绘本与同人漫画等不同历史时期的图像资料入手,来重新讲述福尔摩斯与百年中国之间的复杂关联。
名家谈写作 | 张贤亮:怎样写小说
你的语言老是“哇哇哇”,啰里啰嗦的,让编辑看不下去,让读者也看不下去。所以说,小说语言能够做到准确、简洁,那就可以了。文章转自中国作家网公众号录音、整理:于卫东勘校:白草原载《朔方》2016年第8期,编辑有删节
《黑神话:悟空》火热进行中 外国玩家开始阅读原著小说
在读到第三章“四海千山皆拱伏九幽十类尽除名”时,这位粉丝更是激动不已。他回忆起几年前第一次得知《黑神话:悟空》这款游戏时,就已经开始阅读原著小说,并表示自己已经成为了一个忠实粉丝。除了阅读原著小说外,《黑神话:悟空》的视频投稿活动也在国外如火如荼地进行着。玩家们可以将自己的观点、见解和对西游记...
中国文化正在走向世界,外国友人尝试烧纸钱,学国骂,读网文
在外网中,就有一个名为“Wuxiaworld”的网站,专门将国内的网文小说翻译成英文连载,来供外国读者浏览,据悉该网站的浏览量已经突破了每日100万人次,读者大部分来自欧美,以及东南亚等地区国家。每天网站上都有大批忠实粉丝在哭着喊着跪求更新,许多榜上大哥更直接,他们毫不吝啬地给翻译者砸钱打赏来催更。而在小说《...
粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?
费勇:金庸的小说对我来讲十分珍贵。1984年我正在读研究生,其间遇到一位日本留学生,他能把《论语》背下来,我当时感到非常吃惊。因为我们这一代人与传统文化的断裂实际上是非常严重的,而我的日本同学居然能背诵唐诗宋词,熟读四书五经。也是在读研的时候,我偶然看到了金庸的小说,便一发不可收拾。当时内地出现了盗版...
当我们阅读时,我们在期待什么?
我想把我那种“不喜欢”说清楚(www.e993.com)2024年10月12日。二〇二二年是《尤利西斯》出版一百周年,我想看一遍英文版。大多数时候,我们通过译本来读外国小说,但语言的束缚比我们想象的要紧密得多。这两次阅读都不容易,我把阅读中的感受记录下来,当然有分享的愿望,读书的乐趣和心得应该分享,读书的困惑也值得分享。
边走边看 |“世界读书日”中文经典 老外也爱
来自德国南部巴伐利亚州的退休护士卡琳最近刚刚读完了莫言的长篇小说《蛙》,这是她第一次接触中国作家的作品。卡琳向记者展示自己正在阅读的电子版《蛙》卡琳说:“我手机上的一个读书应用程序里有很多电子书和有声书,在那里我看到了莫言的《蛙》。这本小说非常引人入胜,一开始就让人着迷、完全停不下来,我...
一周文化讲座|考古研究大历史|李零|蔡皋|翻译|主讲人_网易订阅
嘉宾:大塚英志(国际日本文化研究中心教授)、彭雨新(北京第二外国语学院讲师)“二战”时期日本有一部漫画叫《翼赞一家》。该漫画从1940年底开始在诸多报纸、杂志上连载,还出了几册单行本,也曾改编成唱片、广播剧和小说。用现在的话来讲,这就是一部媒体组合(MediaMix)的作品。作者发现,这部漫画的运营模式,与现代...
一周文化讲座|数字生命与意识上传的科幻想象_腾讯新闻
在西方人类学史上,古典进化论学派和传播论学派较为关注艺术研究。英国功能主义更多聚焦共时的社会关系和社会结构,对艺术的关注不多。20世纪50年代以来,随着对符号、情感、身体、仪式等议题的聚焦,艺术人类学研究复兴,相关成果越来越多。在研究方法上,艺术人类学强调田野调查、语境研究和跨文化比较,强调对艺术的整体性...
雨果奖入围作者王侃瑜:科幻产业繁荣 作家应维护写好故事的初心
科幻大会在这些国家举办时基本上是粉丝参与,官方层面上,当地旅游局可能会在举办科幻大会时表示欢迎,而不会将科幻作为标签贴到各地。官方重度参与的做法好处在于会得到硬件方面的支持,不过另一方面也可能导致科幻迷本身参与度相对较低。这些天根据我的观察,国外的科幻大会参与者的年龄层可能较大,而国内可能会有更多年轻...