【专访】《816》导演魏德圣:这个世界快没有电影了
比如说,电影视觉上看太悲伤了,音乐让你听到的可以缓和视觉。我让它像摇篮曲一样的安静。像看到小孩子在睡觉一样,你的心跳也会跟着旋律而有了安定感。不是在你悲伤的地方更悲伤,是在你很悲伤的时候去安抚你。“这个世界已经快没有电影了”界面文娱:《816》来源于纪录片的拍摄经历,《海角七号》也受到社会新闻...
魏德圣:这个世界已经快没有电影了 | 正午访谈
比如说,电影视觉上看太悲伤了,音乐让你听到的可以缓和视觉。我让它像摇篮曲一样的安静。像看到小孩子在睡觉一样,你的心跳也会跟着旋律而有了安定感。不是在你悲伤的地方更悲伤,是在你很悲伤的时候去安抚你。这个世界已经快没有电影了正午:《816》来源于纪录片的拍摄经历,《海角七号》也受到社会新闻的启发。
花几十元“前排”看陈丽君、《麦克白》,“舞台纪录电影”能否从...
有人认为,该片制作相比同类纪录片缺乏诚意,“好歹有点运镜和装置道具吧”“现场观众和掌声录进来很出戏”。也有人指出舞台演出拍成电影会有逻辑问题,“金镶玉怎么突然就爱上周淮安了”“贾廷身份、立场几度变化太快,故事都没讲清”。不少喜欢电影的观众则表示“感谢舞台官摄”,显然也并未把其当成“电影”看。
智能眼镜这个被忽略的功能,他们已经离不开了
当电影里常见的字幕出现在生活里,它可以让需要的人看到更多的信息,并拥有不退出对话的权利。Google的翻译AR眼镜宣传片有一句话很打动人:我直视着你的眼睛,你看起来也在直视我的眼睛。几乎没有存在感,便是科技的最好状态。在保证高效、准确的前提下,交流还可以回归自然,不占双手,不需要低着头看手机,也...
中国观众都是“字幕狂魔”?网友:没字幕感觉看不清电影……
有些影院确实有字幕,你可以要求打开。我也不觉得我在理解对话方面有任何问题。还有网友表示大部分美国人都很反感看到字幕。有的网友还表示外国电影配字幕无可厚非,但是不接受母语电影配字幕,很影响沉浸式体验。ItwoulddrivememadifEnglishcaptionswereforcedonEnglishlanguagefilms.Ilove...
全球最大字幕网站关闭,影迷们还怎么看电影?
比如,总有一些听力残障网友到网站上寻找不同语种的字幕,他们通常都能得到详细、贴心的回应(www.e993.com)2024年10月29日。有了这些免费的字幕,这些残障人士就可以自由地欣赏各个语种的影视作品了,要知道,在那个时代,流媒体平台并没有成规模,很多电影是没有官方字幕的,听力残障人士无法欣赏电影,所以,从这个角度去看,这完全是一群电影爱好者以这个...
外国人看电影基本不看字幕,因为它是标配给残障人群使用的!
①电影字幕设备有多神奇?这个问题非常有意思,严格意义上讲,外国影院也不是完全没有字幕,只是没有打在影片底部,以及所谓的开放式字幕。在国外的影视从业者的观念里,只有极少数听力不好的残障人士才需要看字幕,给他们提供隐藏式字幕即可。他们通常会在座位前方架起一个小屏机器,上面可以跟随影片同步显示字幕。
大厂辞职后有竞业期?拍部电影去FIRST
首先是影片里面角色和角色之间的不理解,这个应该很好理解,他们的对话基本上都牛头不对马嘴。你说你的,我说我的,要么就是说废话。比如说,吴明辉和魏英这两个角色,魏英说“下雨了,你们家里窗户有没有关啊?”吴明辉就说“我的宣纸你保存的怎么样?”大家各自说各自的,也说不到一块去。儿子跟妈妈的对话也是这样...
黄浦江畔电影画框“光速出圈”,艺术家本人揭秘:字幕是跟AI聊天...
黄浦江畔,西岸美术馆正展出中国当代艺术家郭熙的装置作品《无尽影院》,借助在沿江公共开放空间搭建的巨大取景框,用天然江景作为影像,并配以字幕和声音,使得浦江两岸每天上演的自然景象成为了一部没有尽头的影片。自带诗意字幕的装置每天6时至23时不间断上映,一经亮相就吸引无数人驻足停留。
为啥全世界就中国人看片要字幕
01中国观众对字幕的依赖程度较高,原因在于汉语的同音异义现象较多,且中文表达意义的基本单位通常由两个及以上汉字组成。02然而,其他国家的观众也逐渐感受到没有字幕好像真的听不清,字幕成为观影的必需品。03事实上,字幕在降低语言门槛、帮助观众理解影视作品方面发挥了重要作用。