美剧智能配上中字了?网易见外推出视频翻译功能

(在网易见外上传短视频进行翻译)如果你还想把视频下载到本地另作他用,也可以在见外平台上将机器翻译的版本上进行一些人工校对。无论如何,也比传统人工视频翻译的效率高多了。(网易见外的视频字幕校对页面)目前,网易见外的视频翻译主打的还是英译中功能,后续也即将推出中译英视频翻译。据悉,中译英的语音识别与翻...

网易见外即将暂停开放,那些靠它做字幕的UP主们该怎么办?

“感谢大家长期以来的支持与陪伴。为了提供更好的服务，网易内外将于近期进入内容调整期，届时见外工作台暂停对外开放，敬请各位用户尽快将所需的内容及时下载到本地电脑中保存。”公开信表示，从3月20日开始，平台将仅保留“导出”和“下载”功能，而4月10日起，所有功能都将暂停。“网易见外”属于网易人工智能旗下...

网易见外支持一键生成双语字幕,美剧党再不怕“生肉”

用户在观看海外热门短视频时,通过人工智能听写英文,然后同步翻译成中文。此外,网易见外还支持上传视频进行翻译,一般一段20分钟的视频在3-4分钟即可翻译完成。另一方面,网易见外在2018年还与人人影视(字幕组)签订战略合作,并与立青映画(欧洲电影)、迪幻字幕组(迪士尼)、松鼠字幕组(英剧)签订深度合作计划。

网易见外联手人人影视,用AI视频翻译技术快速制作字幕

这种“AI听翻+人工校对”的模式能够快速、批量地制作视频字幕,或将成为新的行业标配。“网易见外”视频翻译功能将开放给“人人影视”推出的智能字幕协同校对系统“人人译视界”,机器产出字幕翻译初稿后,字幕组用户通过人工协同校对系统来进行润色。根据网易见外、人人影视双方达成的战略合作协议,双方将在翻译平台、语料...

字幕怎么添加到视频?3招教会你给视频添加字幕

步骤1:打开网易见外工作台,点击产品服务中的视频智能字幕功能,点击新建项目中的视频转写;步骤2:点击上传视频,把要生成字幕的视频上传,选择文件语言,中文或英文,上传成功后点击提交;步骤3:完成后可以选择过滤掉视频中的语气词,如果有不准确的或敏感词汇也可以进行词汇替换,最后导出就可以了。

字幕导入pr后乱码怎么解?这个办法教你一键解决

哈喽!大家好,我是一只学渣君(www.e993.com)2024年11月16日。本期为大家分享的是:如何解决字幕导入pr后乱码的问题本教程主要针对的是从网易见外工作台生成srt字幕文件后,导入到pr乱码的情况。解决方法:将网易见外导出的srt字幕文件,导入到Arctime软件,再从Arctime导出即可解决字幕乱码问题。

网易见外工作台的下架对做自媒体的你有什么影响?

如果是有剧本台本，那么通过PS等软件来进行上字幕是很快的，但是自媒体创作者大多数的对话、语言都是临时发生的，这就给上字幕带来了麻烦。而工作台中的语音转写功能就帮忙解决了这个问题。语音转写功能能将音频对话自动识别出文字并且导出可编辑的字幕格式，而且识别率高。很大程度地降低了上字幕过程中的麻烦，对自媒体...

网易见外公布:见外工作台将暂停对外开放

2.2020年4月10日00:00点起，网易见外工作台将关停各项功能，暂停对外开放，进入内容调整期。届时，用户将无法继续使用平台功能。了解到，网易见外是网易自营的智能转写翻译平台，见外工作台面向个人用户，提供视频编译、视频转写、字幕翻译、文档翻译、语音翻译、语音转写、会议同传、图片翻译等功能，免费使用。对于原创...

网易见外暂不执行原定关停计划,但调整计划仍会同步进行

据美股研究社了解,网易见外是属于网易人工智能旗下的一个在线免费自动制作字幕的平台,支持无字幕中英文视频智能听翻,可直接生成双语字幕。此前3月5日,网易见外曾宣布将进入内容调整期,从3月20日开始将仅保留“导出”和“下载”功能,而4月10日起所有功能都将暂停。

电影生肉轻松变熟肉!AI翻译工具网易见外体验

在编辑界面中,用户可以方便的对识别结果进行更改,修改好后可以直接将其导出为字幕文件,支持中英、中文、英文字幕。此外,网易见外还为用户提供了语气词过滤与词汇替换功能。图6可以方便的修改文字图7语气词过滤功能图8支持导出为字幕文件再测试一下另一部电影的片段,小编同样选取了人物对话片段,识别翻译结果也...