顾艳:多元文化主义视域下的文化碰撞 | 随笔
《喜福会》就是描写四对母女的代沟、隔阂与冲突,反映了华裔母族文化与异质文化相遇后,产生的碰撞与兼容;以及两种文化在碰撞中,对自我文化身份的求索和认同。林语堂《唐人街》封面进入二十世纪八十年代后,大批的中国留学生来到美国。哈金和闵安琪,都是上世纪八十年代中期来美的留学生。哈金1998年获布兰戴斯大学(Brande...
两部关于华裔“家庭”与“亲情”的电影,唤醒国人内心深处的情感
中西文化间的差异让他深刻地体会到了异域环境中华人/华裔自我生存空间的模糊性、不确定性。因为黑眼睛、黑头发、黄皮肤是海外华人/华裔区别于其他种族的一种先天性符号,当其他族类意识到你与他们的不同后,距离与隔阂自然而然地就形成了。尽管当今以美国为首的西方国家提倡多元文化共存,不同种族的人可以友...
国产片狂破海外纪录,文化输出都是“数据造假”?网友:小家子气
第一部采用全亚裔演员的好莱坞电影《喜福会》,改编自华人谭恩美自传体式小说。她以自身经历与家庭感受展现第一代和第二代华人移民之间的新旧交替、文化冲突、走向理解,却被人嗤之以鼻:“不懂中国文化就不要乱拍。”“跪着拍电影。”乃至于只要一有风吹草动,基于国族文化立场上的挑刺与吐槽便闻风起舞。刘玉...
徐国琦:围棋、麻将与中美共有历史
另外,许多好莱坞影片中也多见打麻将的场面,如第62届奥斯卡最佳影片《为黛茜小姐开车》(DrivingMissDaisy)、李安导演的《色戒》、王颖导演的《喜福会》等电影中频见麻将元素。除此之外,俄勒冈大学副教授安妮里斯·涵恩兹(AnneliseHeinz)还在其新书《麻将:中国游戏与现代美国文化的形成》(Mahjong:AChineseGamean...
邬君梅一生的爱恨情仇,感情经历十分坎坷,老年生活平淡。
进入好莱坞后,邬君梅面临着全新的挑战和困难。在好莱坞这个充满竞争的环境中,她不仅要面对文化差异和语言障碍,还要应对行业内部的种种潜规则。在她的早期好莱坞生涯中,邬君梅曾经历过角色被替换的挫折,也曾因为拒绝参与某些不符合自己价值观的戏份而遭到拒绝。这些经历虽然艰难,但也锻炼了她的意志和决心。
锐评丨话语权力下的文化霸权分析——以《喜福会》、《摘金奇缘...
因此,本文以阿尔都塞的意识形态国家机器理论与鲍德里亚的符号消费主义为切入点,分析电影中对华裔角色刻画特点与政治语境中的展现,找出美国视觉下,电影文本的权力主体以及伦理主体(www.e993.com)2024年9月30日。关键词:意识形态、话语权力、文化差异一、引言时隔25年,在好莱坞出现了继1993年《喜福会》以来的第二部具有影响力的华裔题材好莱坞...
《喜福会》时隔30年拍续集 探索新一代女性文化
新浪娱乐讯北京时间10月19日消息,据外国媒体报道,时隔30年的如今,《喜福会》宣布拍一部续集电影。该片是第一部好莱坞主流电影公司拍的全亚裔主演、关于美籍华裔的影片,1993年上映,王颖执导,谭恩美原作,周采芹、翘征、温明娜、俞飞鸿、邬君梅、卢燕等出演,聚焦几对华裔母女的人生。续集已在开发中,正在谈原...
一部来自好莱坞堪称“中国女性成长史”的电影《喜福会》
一味的顺从,婚姻中的矛盾会越来越多,适当的差异反而更能促进关系,造就更有意思的生活。总之,多沟通不是一件坏事。影片的最后,又一次的喜福会上,June从几位阿姨的口中,终于体会到了母亲的良苦用心。当她回到母亲出生的地方,在拥挤的人流中,她看到了自己的姐姐,当她拥抱着孪生姐妹之时才真正感受到母亲过去的...
《喜福会》——中美文化的冲突与融合
《喜福会》——中美文化的冲突与融合发布时间:2021-12-2114:41稿源:中国兰州网编辑:王莅勤讲座简介《喜福会》是美国华裔女作家谭恩美著长篇小说,一发表,就被列入《纽约时报》畅销书排行榜达9个月。《喜福会》主要讲述了移民美国旧金山的四位中国女性的故事。四位中国母亲和她们的女儿起初有着无法交流的...
《瞬息全宇宙》:全球化时代电影文化隔阂如何跨越?
其中,电影作为文化商品的一种,不同于普通的商品,兼有经济与文化两方面的特征,在全球化的过程中,也具有自身的发展规律。好莱坞亚裔电影在中国市场遭遇滑铁卢的现象,正是说明了电影这种文化商业产品,如果仅仅是在另一个环境中进行简单的移植与复制,是无法获得成功的。如何使不同国家的观众接受异质文化?如何减少这个过程...