美国文学中的“华裔美国感知”
在《大哎咦!:华裔与日裔美国文学选集》中,赵健秀更是毫不留情地指名道姓,列出了一长串虚假中国文化作品的清单,其中甚至包括了在中美两国学者中都深受好评的汤亭亭的《女勇士》《孙行者》以及谭恩美的《喜福会》等。赵健秀将那些假的“中国文化”视为白人种族主义者为了维护自身统治而刻意营造的虚假文化机制。在白...
顾艳:多元文化主义视域下的文化碰撞 | 随笔
《喜福会》就是描写四对母女的代沟、隔阂与冲突,反映了华裔母族文化与异质文化相遇后,产生的碰撞与兼容;以及两种文化在碰撞中,对自我文化身份的求索和认同。林语堂《唐人街》封面进入二十世纪八十年代后,大批的中国留学生来到美国。哈金和闵安琪,都是上世纪八十年代中期来美的留学生。哈金1998年获布兰戴斯大学(Brande...
国产片狂破海外纪录,文化输出都是“数据造假”?网友:小家子气
“可怜我们的我们文化……又被娱乐消费了……”第一部采用全亚裔演员的好莱坞电影《喜福会》,改编自华人谭恩美自传体式小说。她以自身经历与家庭感受展现第一代和第二代华人离开之间的新旧交替、文化冲突、走向理解,却被人嗤之以鼻:“不懂我们文化就不要乱拍。”“跪着拍电影。”乃至于只要一有风吹草动,...
两部关于华裔“家庭”与“亲情”的电影,唤醒国人内心深处的情感
王颖身上就带有这种明显的文化烙印,他自幼成长于一个有着深厚的中国传统文化氛围的家庭,后来赴美求学。中西文化间的差异让他深刻地体会到了异域环境中华人/华裔自我生存空间的模糊性、不确定性。因为黑眼睛、黑头发、黄皮肤是海外华人/华裔区别于其他种族的一种先天性符号,当其他族类意识到你与他们的不同后,...
天津夜市哪里逛?这几家夜宵美食街值得一去!
民国物语博物馆是社会山文旅港夜市重磅打造的天津首家民国主题艺术展览馆。集历史、文化、艺术、娱乐等多重功能体验。包含爱玲说、名媛录、喜福会、风尚集、风物志等五个展区,分别从人、形、物多方面还原民国风采。地址:天津市西青区张家窝镇社会山文旅港...
跟周黎明看电影 读懂光影背后的中西文化差异
整个影片如冰山在海水以下的部分,有可能他们看不到(www.e993.com)2024年11月17日。这类比较有厚度深度的电影故事,在跨越文化差异的时候,中间丢失的信息就会比较多。老外可能隐隐约约也会觉得这电影应该很不错,但是看得好像又似懂非懂,只看到表层的东西。《色·戒》的叙事最符合中国的美学2006年,李安刚刚因为《断背山》得了奥斯卡最佳导演奖,...
《喜福会》时隔30年拍续集 探索新一代女性文化
《喜福会》时隔30年拍续集探索新一代女性文化《喜福会》新浪娱乐讯北京时间10月19日消息,据外国媒体报道,时隔30年的如今,《喜福会》宣布拍一部续集电影。该片是第一部好莱坞主流电影公司拍的全亚裔主演、关于美籍华裔的影片,1993年上映,王颖执导,谭恩美原作,周采芹、翘征、温明娜、俞飞鸿、邬君梅、卢燕等出演...
《喜福会》——中美文化的冲突与融合
《喜福会》——中美文化的冲突与融合发布时间:2021-12-2114:41稿源:中国兰州网编辑:王莅勤讲座简介《喜福会》是美国华裔女作家谭恩美著长篇小说,一发表,就被列入《纽约时报》畅销书排行榜达9个月。《喜福会》主要讲述了移民美国旧金山的四位中国女性的故事。四位中国母亲和她们的女儿起初有着无法交流的...
在影视作品中,缺席的父亲,对于母性文化谱系的构建有何作用?
电影《喜福会》是由华裔女作家谭恩美的同名小说改编而成，影片将母女关系放置在中西文化碰撞的大空间里，展现母女之间在或教育、或婚恋、或成长与生活上的冲突与矛盾。“母亲一代”为逃避父权文化的压抑与迫害远渡重洋，成为第一代移民华裔，尽管身在美国，但是中国传统文化早已潜移默化地根植于她们的骨子里；而在...
欢笑中无法承受的文化差异之痛
欢笑中无法承受的文化差异之痛情景喜剧《罗家》(TheFamilyLaw)改编自同名回忆录,该剧于2016年在澳大利亚SBS电视台首播,讲述了一个华裔移民大家庭在澳大利亚生活的喜怒哀乐。作者罗旭能(BenjaminLaw)为土生土长的澳大利亚华裔,他的父母于上世纪70年代从香港移民至澳洲,他则于1980年代初出生于昆士兰州。