午间阅读|从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何...

它首先起源于对“日本”“日本人”概念的批判,随后扩展至对支撑这些概念的学术史的批判性考察,例如磯前顺一对“宗教史”,福间良明对“边境论”,平藤喜久子对“神话史”,以及坂野彻对“人类学”的研究等等。而在诸多近代学术体系的解构中,对“国语”史学的批判之所以重要,不仅是因为它是塑造近代日本“民族国家”的...

从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的

它首先起源于对“日本”“日本人”概念的批判,随后扩展至对支撑这些概念的学术史的批判性考察,例如磯前顺一对“宗教史”,福间良明对“边境论”,平藤喜久子对“神话史”,以及坂野彻对“人类学”的研究等等。而在诸多近代学术体系的解构中,对“国语”史学的批判之所以重要,不仅是因为它是塑造近代日本“民族国家”的...

古典学浸润生活,当代青年如何“借古洞今”

古典文学作品,如荷马史诗、维吉尔的《埃涅阿斯纪》和希腊悲剧,通过翻译和改编影响了后世文学。这表明文学是文化交流的重要载体,现代社会可以通过翻译和出版促进不同文化的文学交流。中青报·中青网:古典学对青年能提供哪些助益?李慧:许多现代语言的词汇直接或间接源于拉丁语和古希腊语。对于学习外国语言文化的青年,学...

2023年的阅读_凤凰网

似乎他就是从古罗马跨越中世纪的文艺复兴本身。他是一个璀璨的流星,就连陨落都充满戏剧性。此前已经读过他的EdwardII,DoctorFaustus,今年把MarloweFourPlays的Tamburlaine,TheJewofMalta读完了。马洛戏剧诗行充满奥维德和希腊神话的影响。他的戏剧里更多的是诗歌而非戏剧。戏剧本身则缺乏人物塑造、剧情...

21个专为青少年撰写的原版经典希腊罗马神话,为中小学生开启西方...

希腊诸神的故事,对整个欧美的文化及语言习惯,都形成了非常深远的影响。现代英语中不少英文单词就来自希腊诸神的名字,很多英文词汇的词根也来源于希腊神话。比方,Flora是古希腊文化中的花神,所以在现代英语中,所有与“花”或“植物”有关单词,都从这个名字演化而来,如:flower,flour,floral,florist等等。

罗德里克??比顿:古希腊与拜占庭,这两个祖先如何影响今天的希腊人?

“希腊人”和“希腊”这两个词源于拉丁语“Graecus”(神)和“Graecia”(希腊)(www.e993.com)2024年11月25日。公元前2世纪,罗马人征服了希腊的大部分地区。罗马人让“希腊人”和“希腊”这些称谓变得尽人皆知。古希腊人自称“Hellenes”(希腊人),这个词在英语和希腊语中的拼写几乎是一样的。古希腊人生活的地方统称为“Hellas”(希腊)。

希腊神话中的英文词汇大合集

现代英语中,不少词汇来源于希腊罗马神话中众神的名字,至今仍起着重要的作用。典型的词源试举如:1、Flora:古希腊罗马神话中的花神。她嫁给了西风之神Zephyr,丈夫送给她一座满是奇花异草的园子。春天时,Flora和丈夫Zephyr手挽手在园子里漫步,他们一路走过的地方百花齐放。Flora在现代英语里指代“植物”...

徐曦评《神话》︱希腊众神在北伦敦:听斯蒂芬·弗莱讲故事

国内流传最广的读本,当数德国浪漫主义作家古斯塔夫·施瓦布(GustavSchwab)的《古希腊神话与传说》(1840),先后有高中甫、楚图南、曹乃云等多个译本。在英语世界,影响较大的有霍桑(NathanielHawthorne)改写的《给女孩男孩们的奇书》(AWonder-BookforGirlsandBoys...

干货| 通过神话故事背单词

英语语言博大精深,其发展和演变受到了多种文化的影响,其中古代西方传说,尤其是古希腊和古罗马的神话故事,对英语的的影响重要而深远。因而在英语中,有不少单词都起源于古希腊或古罗马神话故事。若能通过神话故事来背单词,既能增加大家学习英语的乐趣,更能让大家体会到英语本身绵延悠久的文化底蕴和无限魅力。下面就随...

如何学好二外?他说用学英语四分之一的时间, 就够了

娃的英文是否足够强势,并足以引领二外乃至三外的学习,这个特别关键,也是促成我们让娃学习二三外的首要条件。英文的重要性不再多强调,也是娃开启多面学习的基础及信心来源,甚至由于历史及语言本身的相互联系,在字汇、语法乃至发音等方面,英语对西语特别是法语的学习具有相当程度的促进作用。比如词汇上,西语和英语有很...