文化中国行|耸立的碉楼 萦绕无尽乡愁
开平位于广东省江门市,在海外有乡亲约103万人,素有华侨之乡、碉楼之乡、文化艺术之乡、中国建筑之乡和世界名厨之乡的“五乡”美誉。开平碉楼是中国乡土建筑的一个特殊类型,是集防卫、居住和中西建筑艺术于一体的多层塔楼式建筑,表现了19世纪末及20世纪初海外开平人与其故里的密切联系。2007年广东“开平碉楼与村落”...
攀上建筑史研究的学术高峰——梁思成的中国古建筑调查
由于文化上的距离以及观念上的轻忽,国外的学者对中国古建筑的研究只看表象和有限的个例就轻下结论,或简单沿用西方美术考古的方法,并没有触及文化之根本,不了解中国古建筑的文法。只有读懂了这本天书,才能理解中国建筑,才能撰写一部中国人自己的建筑史。怀抱这一信念,梁思成通过文献校勘、实地考察及向老匠人求教等不...
攀上建筑史研究的学术高峰
由于文化上的距离以及观念上的轻忽,国外的学者对中国古建筑的研究只看表象和有限的个例就轻下结论,或简单沿用西方美术考古的方法,并没有触及文化之根本,不了解中国古建筑的文法。????只有读懂了这本天书,才能理解中国建筑,才能撰写一部中国人自己的建筑史。怀抱这一信念,梁思成通过文献校勘、实地考察及向老匠人...
文化传承发展百人谈??丨“样式雷”:打破中国古代建筑在世界的...
比如德国哲学家海德格尔说过,“建筑是人类存在的本体。”而孟子早在2300年前就说过类似的话:“居移气,养移体,大哉居乎。”“居移气”,指一个和谐的居住环境及空间可以改变一个人的心理素质,“移”指改变,“气”指“气质”;“养移体”,建筑能够满足人的生理发展需要——抵御寒暑风雨。随着文化素质的提高,人们...
Z世代唱享中国·江南文化|走进石库门,感受跨越世纪的市井温度
比起老式石库门,西方建筑文化的色彩在其身上体现得更加浓郁。除了其内部结构有所调整外,其外墙也由被白色石灰粉刷变为用清水清砖、红砖或青砖红砖混用搭建,石灰填缝,同时门框的石材大多开始选择采用花岗岩,门楣装饰也变得更为华丽繁复。石库门经过这次的变革后,变得兼具实用性与美观性,因此被上海人青睐并且沿用至今。
“样式雷”:打破中国古代建筑在世界的“失语症”
得到世界承认衡量建筑美不是比外在,而是比价值观和思维方式,以及这些价值观是否有时代价值,中国古建就大量浓缩了具有现代意义的价值观“人类应该尊重环境”的价值观念,应该是中国古代建筑最本质也最大的贡献按中国的古建观念,建筑从属于环境,自然和人文的环境才是人类生存和建筑创作的本体人物简介王其亨祖籍河南,少年...
从百年洋房到非遗格瓦斯:中西文化在哈尔滨交融
????在索菲亚教堂百米之外的中央大街,汇聚了文艺复兴、巴洛克、折衷主义等西方建筑风格的建筑,是名副其实的“万国建筑博物馆”。2021年7月,哈尔滨市启动历史文化建筑保护传承专项课题研究。目前,当地已对580余栋历史文化建筑进行了数据采集、整理,每一栋建筑都有一个二维码,供人们了解建筑信息和背后的故事。
东西问|王子林:如何从紫禁城文武建筑布局体察中华文脉?
中新社记者:中西方建筑理念存在怎样的差异?紫禁城的布局对周边国家的传统建筑产生哪些影响?王子林:紫禁城是中国本土文化的产物,是在儒家思想指导下建造的城,因而产生了一套独特的建筑语言,如太和殿、乾清宫、坤宁宫、神武门、午门等。紫禁城的建筑虽然在外形上无多大的变化,但它的布局及其名字的取向却十分重要,直接关...
木部字的古今演变:解读中华文明发展的文化密码
“让复杂的工艺看起来简单”是木工们引以为豪之处。这与西方的审美观确实存在差异。例如,中国的木作桌椅虽然使用名贵木材,并在细节处精心雕琢,但外表看起来却非常朴素。这是一种低调的美学,一种审美情趣,值得深思。相较之下,同一时期的西方建筑则以镶嵌宝石等华丽装饰为荣。
龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素
年过七旬的吴芳思表示,在她年轻时,身边很少人了解中国农历新年等中国传统节日,但如今从伦敦唐人街到当地著名的特拉法尔加广场,都会举行中国农历新年的庆祝活动,“中国文化的影响力更强了”。中国龙翻译多样化谈到“龙”的译法,努尔米奥认为可以翻译为loong,因为“西方的dragon一词不能真实反映中国文化中‘龙’的含义...