首届泰王国国际电影节即将开幕 开创中泰文化关系新篇章
泰国文化部副常任秘书长YuthikaIsarangkura及泰国旅游局营销传播副局长NithiSiprae受邀出席了发布会,并对KTIFF组委会的筹备工作给予了高度评价,表彰了KTIFF对泰国文化和旅游产业的积极影响。KTIFF创始人、中国泰麟影视文化公司董事长刘凯先生表示,泰国是中国最重要的盟友之一,KTIFF响应中国“一带一路”倡议,旨在促进...
「刺桐文脉·最闽南」雅加达盛会探索文化交流新路径 传承与创新...
文化交融是一种浸润的力量,闽南文化与印尼文化相互影响千年,文化影响和传承缓慢浸润,而至深入人心,日用不觉。文化传承需要媒体来记录归纳,媒体的传播与放大将促进中印尼闽南文化融合发展,让千年交融化成泉源喷薄而出。南音、方言、多元文化、海洋文化、口述历史,还有印尼泉籍人士报道,中印尼的闽南文化是新闻宝库,可...
泰国人眼中的中国人:友善邻居还是文化挑战者?
2.文化霸权的担忧与抵制尽管中国文化在泰国日益流行,但也有部分泰国人担心,中国文化的广泛传播可能会对泰国本土文化产生不利影响。一些学者和文化保守派认为,中国文化的强势进入,可能会导致泰国年轻一代对本国传统文化的疏远,进而引发文化认同的危机。这种担忧促使部分泰国人对中国文化持有戒备态度,甚至形成了一定程...
武汉高职教师在泰国传播中国文化,出海又出圈!
课上,该校教授刘励从“一带一路与中国轨道交通发展”讲起,科普了中国高铁发展历史,同时她带着学生练习八段锦,向泰国师生科普中国的二十四节气、昆曲、古琴等传统文化。动情处,学生们深情表白刘励,并主动上台拥抱她。泰国学生现场表白中国老师宣讲现场本次宣讲团由刘励,武汉铁院国际学院院长付翔,马克思主义...
中国国际文化传播中心举行欢迎泰中文化促进委员会、泰国城市发展...
12月11日,中国国际文化传播中心深圳联络部在深圳举办欢迎由泰国前副总理、泰中文化促进委员会主席披尼·扎禄颂巴带领的泰中文化促进委员会、泰国城市发展高层管理人员培训班代表团、那瓦敏塔提腊大学代表团访华招待会。披尼·扎禄颂巴致辞泰国前副总理、泰中文化促进委员会披尼·扎禄颂巴主席对中国国际文化传播中...
案例丨泰国张爱玲——中华文化传播使者 引领海外“Z世代”共鸣
一、传播背景张爱玲(Apinya)是一位泰国意见领袖,对中华文化怀有深厚的热爱,致力于传播中华文化、宣扬中国价值(www.e993.com)2024年10月24日。在中国学习和生活的4年间,她观察到很多包括泰国等东南亚国家的“Z世代”年轻人,对当代中国了解甚少,其中还不乏受西方网络媒体误导而对中国抱有偏见的群体。
【文化评析】“中国旅行”爆火背后的国际传播密码
根据某在线票务服务公司数据,2024年一季度,上述6国入境中国游客总计同比增长约6倍;分别于2024年2月、3月与中国相互免签的新加坡、泰国,今年一季度入境游客分别同比增长超10倍、超4倍。我国不断升级扩容的免签政策,大大畅通了国际传播“带宽”,促成短视频形式的中国故事在社交媒体上呈指数级增长。
新闻周刊丨武当有位洋“道长” 挥剑练武传播中国传统文化
多年的生活,让杰克对武当山的山水及古建筑已十分熟悉,时不时还担当起武当文化的宣传推广者。他利用着短视频平台,向国内外网友展示着自己热爱的武当文化,不光国内学员喜欢他,现在也已有数千名海外学员跟着他在网上学习。还常有国外的习武爱好者慕名而来。
[光明日报]王建华:中国文化如何走出去
翻译作品时,除了要注意文字、语法的准确性,还要考虑译作受众的身份、文化背景、受教育程度等,后者会在很大程度上影响译作的接受度和传播力。需要指出的是,在一些外国读者对中国现当代文学的接受中,作品的非文学价值受重视程度要大于作品的文学价值,一些译者以满足读者需要为由,或者为商业利益所驱,对原著随意删改,既...
《庆余年2》火到海外:中国文化出海,成功打开了一个缺口
相对而言,中国软实力在海外的传播,滞后于硬实力。中国外文局调研报告发现,英文国家的国民对中文的认知里面排名在前面的是武术、阴阳、功夫这样的词汇。这不仅反映了海外对中国的“刻板印象”,更暴露了中国文化传播的不足。让人欣喜的是,以游戏、影视、网络文学等为代表的中国数字内容行业,正在为中国文化海外传播打...