“四通八达”话鼓楼
上世纪初,德国建筑学家恩斯特·伯施曼拍的一张照片里,可以清晰地显示彼时的钟鼓楼和我们现在所见实景是有差异的。从图中可以大略看到,鼓楼的南边有3个券门,与北边的3个券门相通,东西两侧各有1个券门,四面券门相加起来正好为8个。再细观之,鼓楼的下层为砖石无梁拱券式结构墩台,东、西、南、北四面开券门洞,...
树碑立传丨从故纸堆里寻文庙银杏古树
清朝光绪三十二年(1906年),33岁的德国建筑师恩斯特·伯施曼第二次来到中国,开启了长达四年的中国建筑考察之路。他穿越中国十二省份,旅行数万公里,和他的中国摄影师,拍下了数千张皇家建筑、宗教建筑和民居等照片,向西方展示了中国建筑的精美,也为后世留下珍贵难得的史料。在四年考察的最后一年里(1909年),他来到...
恩斯特·伯施曼:记录中国古建比梁思成和林徽因还要早20年
完成所有考察计划后,1935年1月8日,伯施曼从香港回到德国。这次,他终于实现了遍访四大佛教名山和五岳的梦想。认识独到三次中国之行,让伯施曼积累了大量的摄影、测绘素材,借助这些一手资料,他陆续出版了《中国建筑与景观》《中国建筑》《普陀山》《中国祠堂》《中国建筑陶艺》《中国宝塔I》《中国宝塔II》等作品,...
中外名人与留坝:恩斯特??伯施曼与留坝
恩斯特·伯施曼(ErnstBoerschmann,1873-1949)又译为恩斯特??柏施曼。德国建筑师。第一位全面考察中国古建筑的德国建筑师。恩斯特·伯施曼在1906——1909年(光绪三十二年——宣统元年)间穿越了中国的十二个省,行程数万里,对中国古建筑进行全面考察,拍下了数千张古代皇家建筑、宗教建筑和代表各地风情的民居等极...
一周艺术人物|徐冰的“文字语言”,伯施曼的《中国建筑》
艺术家徐冰的大型个展“徐冰的语言”近日在上海开幕,展览以他的文字语言和艺术语言为核心线索,通过版画、装置、文献记录、手稿、影像、纪录片等梳理其上世纪80年代以来的艺术历程。已故德国学者恩斯特·伯施曼的《中国建筑》中文版近日面世,1925年初版的该书是中国古代建筑研究领域的开山之作,对梁思成《中国建筑史》...
伯施曼的《中国建筑》对中国近代建筑的影响
恩斯特·伯施曼(ErnstBoerschmann,1873—1949),德国皇家柏林工业高等学院(柏林工业大学前身)教授(www.e993.com)2024年10月7日。1906—1909年,在德意志帝国皇家基金会的支持下,伯施曼跨越中国14个省区,行程数万里,对中国的皇家建筑、寺庙、祠堂、民居等进行了全方位的考察,留下了8000张照片、2500张草图、2000张拓片和1000页测绘记录。他的这本《...
比梁思成早20年,伯施曼何以影响中国近代建筑研究
20世纪初,德国学者恩斯特·伯施曼来到中国,跨越14个省区,行程数万里,对中国的皇家建筑、寺庙、祠堂、民居等进行了全方位的考察,留下了8000张照片、2500张草图、2000张拓片和1000页测绘记录。他比梁思成、林徽因的考察早了20年。其著作《中国建筑》可说是中国古代建筑研究领域的开山之作,对梁思成《中国建筑史》的写...
比梁思成、林徽因考察早20年,伯施曼对于近代建筑有何影响?
这种在与国外研究进行对话的过程中提出自己观点的做法尤见于梁思成和林徽因的写作。关于梁、林的中国建筑史写作,笔者已有若干专论,在此需要着重说明的是,林徽因关于中国建筑反曲屋顶起源的解释其实就包含对于包括伯施曼在内的一些西方学者的批判。林徽因说:屋顶本是建筑上最实际必需的部分,……屋顶最初即不止为屋之顶...
恩斯特·伯施曼:记录中国古建第一人
“全面考察和记录中国古建筑的第一人”、德国学者恩斯特·伯施曼就是其中的代表,近日,中国画报出版社出版了他的代表作《中国建筑》,展示出百年前这位欧洲学者的中国建筑情结和见地。三赴中国欧洲学者对中国建筑的研究成果,可以追溯到18世纪末马嘎尔尼使团访华,甚至更早。但早期的研究多停留在感性层面,有些研究者...
伯施曼:中国建筑有极致的完美,其他任何民族都很难望其项背
德恩斯特·伯施曼著夜鸣杜卫华译中国画报出版社2021年12月恩斯特·伯施曼(ErnstBoerschmann,1873—1949):德国皇家柏林工业高等学院(柏林工业大学前身)教授,中国建筑领域的摄影鼻祖,全面考察和记录中国古代建筑的第一人。1906—1909年,在德意志帝国皇家基金会的支持下,伯施曼跨越中国14个省区,行程数万...