群聊世界名曲《斯卡布罗集市》上 凄美爱情的绝唱
那天上午,703子弟群里,李帅哥发了一首自己唱的歌《斯卡布罗集市》到群里,远在美丽国的科学家柯帅哥夸赞唱得好,然后把这首歌的中英文对照发了上来。育敏唱得真好听。不过视频里的中文歌词与原歌词毫无关系,是一个国人改编版的《斯卡布罗集市》。这首歌的原歌词是这样的:AreyougoingtoScarboroughFair?Parsl...
城市情书|斯卡布罗,流传于名曲中的小城
人们对于斯卡布罗的一切憧憬与幻想,在莎拉·布莱曼天籁一般的嗓音里缓缓流淌:“您正要去斯卡布罗集市吗?香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香,那里有我心爱的姑娘。”英国民歌中维京海盗与港口姑娘的爱情,指引着人们前往这座位于北约克郡的沿海小城,找寻藏在歌词里的甜蜜、力量、忠诚和勇气。而对于斯卡布罗的年轻人而言,有...
你去斯卡布罗集市吗?那里遍布芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香
所以歌词的每一段都是反复地吟唱着:“你去斯卡布罗集市吗?芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香。”许多人认为歌词里的植物具有象征和含义,象征勇敢、坚强,象征神灵、爱情,而我认为它们就是家乡的象征,它们就是长大后回忆幼时的味道,就是母亲的味道,就是家乡的老味道。因为它们就是乡野里遍地都是的野草,普通的蔬菜、香料...
名曲《斯卡布罗集市》里的四种植物
歌曲《斯卡布罗集市》(ScarboroughFair)非常好听,它有这样一段歌词(不同版本,歌词略有不同):AreyougoingtoScarboroughFair?Parsley,sage,rosemary,andthymeRemembermetoonewholivesthereSheoncewasatrueloveofmine.歌词里专门提及的四种植物也许不是重点,在许多人看来最后两行...
消失的斯卡布罗集市
那里是吸血鬼的家乡惠特比,黄昏时总对着斯卡布罗发出诡异的紫光。斯卡布罗城堡遗址。摄影/曹然这种大气而浪漫的景象让小镇的一切都蒙上了奇幻的面纱,让人不能不想起那首谜一般的、忧伤而优美的情歌《斯卡布罗集市》:你要去斯卡布罗集市吗香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香请代我问候住在那里的一个人她曾经是...
斯卡布罗集市,她曾是我的爱人
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香,代我向那儿的一位姑娘问好,她曾是我的爱人(www.e993.com)2024年9月7日。……几乎每个跨出大学校园的人,都听过这首歌。半个世纪前好莱坞出品的《毕业生》,捧红了达斯汀·霍夫曼,也捧红了电影插曲《斯卡布罗集市》。《毕业生》20世纪60年代的美国,反越战,争民权。动荡的社会,不知所措的青年,孤寂...
男声版《斯卡布罗集市》温柔静谧,触动人心!
这个版本的《斯卡布罗集市》是西蒙在英国学会了这首民谣,他又再创造性地把自己写的一首反战歌曲《山坡上》(TheSideOfAHill)作为副歌和这首歌混在一起。什么样的麻衫,不需要针与线?那是我的裹尸布啊。在海与沙滩间寻方美地,以草为被,以地为床。
全套《斯卡布罗集市》终于收集全了!天籁之音,美醉人心!
《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪。歌曲表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念,士兵请求去斯卡布罗市镇的人带去给姑娘的问候。在每一段歌词的第一句后,插入了一句看似毫不相干的唱词:“那里有芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香”。正是这句歌词的反复出现,使歌曲的怀旧气氛被浓墨...
《斯卡布罗集市》,一首传唱千年的哀伤恋歌
斯卡布罗集市(ScarboroughFair)本是由于维京人经常的登陆,作一些物质交换而形成的一个定期集市,连续几百年的时间里,每年的秋天持续一个半月,现在的英国,还有这么一个叫做Scarborough的小镇。动画一开始就是一段看上老套,但是又很经典的boymeetgirl的桥段,随即响起了动画版的《斯卡布罗集市》。曲调并没有变,但...
那些你不可不知的民谣故事:《斯卡布罗集市》
《斯卡布罗集市》是源自中世纪的一首英国民谣。斯卡布罗(Scarborough)最早在大约一千年前由维京人(Viking)在英格兰的西北部登陆后逐渐成为一个重要的港口。维京人(古挪威语:víkingar),别称北欧海盗,他们从公元8世纪到11世纪一直侵扰欧洲沿海和不列颠岛屿,其足迹遍及从欧洲大陆至北极广阔疆域,欧洲这一时期被称为“维京...