外国语学院举办“Poem in World——穆旦之夜”纪念穆旦先生诞辰...

南开新闻网讯(通讯员齐晓晗樊明胜郑锡然)4月7日,外国语学院联合穆旦书院共同举办“PoeminWorld——穆旦之夜”纪念穆旦诞辰一百零六周年诗歌分享会,展现穆旦先生的诗歌魅力,为师生提供心灵的出口和互动的平台。外国语学院院长、穆旦书院院长阎国栋,外国语学院党委副书记、副院长相羽,外国语学院翻译系主任、教授张...

英国作家C.S.刘易斯一首诗歌遗作被发现,写于1935年

对于托尔金、刘易斯和戈登夫妇所在的圈子而言,诗歌承载着彼此对古英语和相关传说故事的热爱,也是他们发展各自写作的一种不可或缺的方式。对此,安多尼·科西奥博士补充说:“这首诗我最喜欢的一点是,它为昔日那个世界开了一扇小小的门。”1.UncoveringaCSLewispoeminSpecialCollectionshttpsleeds....

甲辰中秋,何处楼高,想清光先得|明月|诗作|诗集|陈迹|诗人_网易订阅

每个人头顶上都有一轮独属于自己的明月,照彻的是也是独属于你自己的影子。今年恰值甲辰中秋,找一首吴梦窗的中秋词,祝所有读睡诗友月满人安,清光先得!荐诗/流马关注诗人、小说家,读睡主理人著有诗集《日光暴涨》《夜晚怀疑我》小说集《乌云来客》《幽暗的森林》等三行诗·秘密本期赛诗会,以三行...

青春漫游|埃塞俄比亚诗坛:共听蜡与金之声

2010年的“非洲人的骄傲”诗歌竞赛中，青年诗人阿德莱克·阿德埃特（AdelekeAdeite）用英文创作的《祖国的骄傲》（PrideoftheMotherland）获得第7名。这首共5节的诗表达了年轻一代对古老文明的骄傲，对饱经风霜的祖国的热爱和不离不弃，其中第三节写道：在埃塞俄比亚的那所教堂里祈祷人类用双手在岩石中雕刻...

新发现C.S.刘易斯一首被遗忘的诗,关于私人友谊

对于托尔金、刘易斯和戈登夫妇所在的圈子而言,诗歌承载着彼此对古英语和相关传说故事的热爱,也是他们发展各自写作的一种不可或缺的方式。对此,安多尼·科西奥博士补充说:“这首诗我最喜欢的一点是,它为昔日那个世界开了一扇小小的门。”参考链接:1.UncoveringaCSLewispoeminSpecialCollections...

双语深圳|Expats and locals share moments in poetry “诗…

TatianaLis深情款款地朗诵了一首献给她挚爱的祖国白俄罗斯的诗歌,令在场观众深受感动(www.e993.com)2024年11月12日。来自英国的KristopherKiely则通过朗诵英文诗歌《希望是那种有羽毛的事物》,分享了他对深圳未来无限可能的感慨。ImaneSbai(L)fromMoroccoandherfriendreciteapoemattheevent....

八月,我的酒杯空空|叶芝|诗歌|诗作|长诗|酒神|凝视_网易订阅

点评:这首诗令我想起叶芝长诗《一个既老又年轻的男人》中的“空杯”那小节。帘幕被掀开,太阳跳入杯中,展开一场盛大的吞没一切的燃烧,同时,酒神之杯被饮尽。点评:“杂乱的月光令我想到叶芝名作《摇摆》中的诗句“而冬之冷月似风暴吹乱的箭镞”,灼人的眼睛若是爱意燃烧的惊奇之眼。不想回头又不免令人想到对于...

“Poem in World穆旦之夜”诗歌分享会举行

南开新闻网讯(通讯员郑锡然冯丹妮杨蕙菲)4月4日,外国语学院联合穆旦书院共同举办“PoeminWorld穆旦之夜”诗歌分享会。穆旦书院院长、外国语学院院长阎国栋,穆旦书院导师、化学学院教授李玉新,外国语学院副院长李民,外国语学院党委副书记、副院长相羽,外国语学院翻译系系主任张智中,外国语学院翻译系教师石雨晨,...

用英语读出唐诗音韵格律之美 杜甫诗歌首个韵译本在上海书展首发

????昨天,《杜甫诗歌全集英译》(十卷本)在上海书展首发,金发碧眼的美国留学生王琛和俄罗斯留学生维瑞一同朗诵了杜甫的这首五言律诗。由上海大学外国语学院教授、翻译研究出版中心主任赵彦春翻译的这部杜甫诗歌全集,不仅收录杜甫留存的1500首诗,更是杜甫所有诗歌的第一个韵译本,用英语展现杜甫诗歌的音韵、格律之美。

poem和poetry的区别

指代不同,用法不同,侧重点不同。Poem是可数名词,有复数形式,其后可以加s,可指具体的一首诗、两首诗、几首诗等;用作主语时,谓语动词的数取决于poem的数,即poem为单数,谓语动词用单数;poem为复数,谓语动词用复数。poetry是不可数名词,诗的集合名称,没有复数形式,其后不可加s。