终于等到你!狗年压轴狗片终于上映,BGM竟然是奥斯卡级别!
2019年1月18日 - 腾讯新闻
电影《一条狗的回家路》今日正式登陆全国院线,由中国电影集团公司引进、华夏电影发行有限责任公司发行、长影集团译制片制作有限责任公司译制、美国哥伦比亚影业公司出品、博纳影业参与投资,查尔斯·马丁·史密斯执导,艾什莉·贾德、乔纳·豪尔-金、亚历桑德拉·希普等主演,布莱斯·达拉斯·霍华德担任贝拉的英文版配音,霍思燕担任...
详情
皮卡丘的大碴子味儿,学问大了
2019年5月16日 - 网易
《大侦探皮卡丘》国语配音找雷佳音,是近年译制片最骚操作无疑了。皮神弱小可怜又无助的外表,开口就是雷氏贫嘴机关枪,撞出了锅包天妇罗、刺身蘸大酱的口感:蜜汁搭配的诡异里,透着一股反差萌的鲜甜,一口中毒,欲罢不能。雷老师把自己的台词与配音水准,以这样一种形式发挥了:在保障译制“技术指标”与放飞自...
详情