毁童年!原版格林童话的暗黑真相,你真的知道吗?
2014年,普林斯顿大学出版社联合著名译者、童话研究者JackZipes将最初两版的《格林童话》翻译再版。这些故事根植于口头叙述的传统,有着未经修饰的质(an)朴(hei)风格。书的开头介绍了格林兄弟搜集民间故事、创作童话的重要历史背景,并收录了格林兄弟的序言和笔记,为新一代读者探索童话故事起源来带了更深入的视角。...
珍藏级!史上最美《格林童话》驾到~还有抄底团购价
家长还可以鼓励孩子识图讲故事,激发孩子的表达力和想象力。睿妈觉得:译文的美与插图的美两相呼应,加上精工细作和上乘印制品质,成就了这套完美无缺的最美《格林童话》版本。这套书定价78元,睿妈团价拿到了抄底价的49元!真的不能再低了,想买的不要犹豫啦!好书推荐团品:美绘珍藏版《格林童话》价格:...
《海的女儿》少儿不宜?《见字如面》破解中国式父母之烦恼
有网友表示安徒生、格林童话都是成人暗黑童话,并不适合孩子阅读。也有网友表示童话需要随着时代而改变。“无情无义空心菜”认为:“与其等着旧时代童话传播真善美,为什么不能多创造适合现代孩子看的童话呢,现代童话不仅要有真善美,还要有自立自强自信自爱,像冰雪奇缘里面的姐妹,她们可以联手拯救家园,多年前的茉莉...
《见字如面》破解中国式父母的烦恼
有网友表示安徒生、格林童话都是成人暗黑童话,并不适合孩子阅读。也有网友表示童话需要随着时代而改变。“无情无义空心菜”认为:“与其等着旧时代童话传播真善美,为什么不能多创造适合现代孩子看的童话呢,现代童话不仅要有真善美,还要有自立自强自信自爱,像冰雪奇缘里面的姐妹,她们可以联手拯救家园,多年前的茉莉...
郭爽:在德国寻找《格林童话》
《我愿意学习发抖》是一本缘起于《格林童话》的非虚构故事集。2014年,郭爽向德国“无界行者”项目提交了她的申请。“无界行者”项目由罗伯特??博世基金会和德国柏林文学沙龙合作,旨在资助各国的文字写作者、电影人和摄影师,通过他们的创作,打破成见,以全新的视角向世界展现德国文化的复杂性和多样性。郭爽提交的方案是...
??身为中国家长有多难,看看《见字如面》最新一期《少年愁》就...
有网友表示安徒生、格林童话都是成人暗黑童话,并不适合孩子阅读(www.e993.com)2024年11月17日。也有网友表示童话需要随着时代而改变。“无情无义空心菜”认为:“与其等着旧时代童话传播真善美,为什么不能多创造适合现代孩子看的童话呢,现代童话不仅要有真善美,还要有自立自强自信自爱,像冰雪奇缘里面的姐妹,她们可以联手拯救家园,多年前的茉莉公主现在...
莎士比亚抄西游记?为什么乌鸡国故事和哈姆雷特这么像?
段成式是唐代人,这个故事比《格林童话》早了将近一千年。实际上这还不是最早的,这个故事的祖先,以及祖先的祖先,以及祖先的祖先的祖先,可以追溯到两千多年前!话说贫道写到这的时候,刷了一下朋友圈,天啊,童话出现了!有朋友分享了一辆南瓜车!千真万确,就在写下这段文字的同时!难道愚人节的前夜是童话节不成!
新版“格林童话”被指内容涉及暴力、色情(图)
黄小姐说她不相信这是《格林童话》,可她手上这本书,却明明写着作者“格林兄弟”。“如果孩子看到这本书,身心肯定受影响。”黄小姐说,“这很可能是出版商打着‘格林兄弟’的幌子赚黑心钱。”记者随后在网上查到了一本叫《令人战栗的格林童话》的书,在日本有出版,不过作者是日本女作家桐生操,写法很颠覆,有很...
踏着《格林童话》之路逛市集
这里被公认为是“童话之路”的终点,当然也是其中最重要的一站。“童话之路”南起法兰克福附近的格林兄弟故乡哈瑙,北至不来梅,这条路绵延600多公里,其间遍布的众多村庄城镇中,既包括格林兄弟出生、居住、求学、工作的地方,也有大量《格林童话》中的场景及故事发生地,算得上是虚幻与真实交织的路径,而不来梅,则是我们...
《格林童话》如何“被色情”? 剽窃版权行销10年
在2000年的文章中,杨武能将“最原始的格林童话充斥了性和残暴”等言论批为:“完全一派胡言!”“本人是建国后《格林童话》第一个全译本的译者,手里掌握的原文版本至少五六种,格林兄弟的传记和研究资料也不在少数。”他写道,“我可以负责任地告诉读者:所谓格林童话,指的仅是由格林兄弟采集、整理和结集出版的《儿...