如何无字幕听懂英美剧和电影?介绍一个提高英语听力水平的实用技巧
比如同样是表达“大麻”,在正式英语里面一般用cannabis/marijuana,但美剧里面更常见的说法是weed;又比如“上床睡觉”,我们熟悉的说法是gotobed,但有时候电影里面会用hitthehay。此外,一些类型片中还会出现大量的专业术语(比如战争片中往往会出现很多军事相关名词),这些术语我们平时很少有机会接触到,理解起来会...
美剧推荐 | 9部最适合中学生看的电影,暑假边看边学英语
《老友记》亦广受好评,获得第54届艾美奖喜剧类最佳剧集奖,提名黄金时段艾美奖累计62次。几乎每一个看美剧的人都看过《老友记》,至于它是讲什么的,同学们不妨自己看看。同学们在看美剧的过程中,不要只关注剧情进展,最好准备一支笔和一本小本子,记录看剧过程中遇到的不会的生词可以记录一下,也可以记录一些句...
讲真,我要被台版电影的翻译给笑裂了!
“嫌弃《妈的多重宇宙》中文字幕的人,我对不起你。我最喜欢对不起了,如果能缓解你的敌意,道歉相对容易……有时候你不喜欢一部(大家都喜欢的)电影,可能是因为电影挑观众。你是被天意遣送放生的非人,你是“天遣”(回应全文见文末)”甚至在整个回应的标题上也是各种措辞激烈傲慢,也是让人大跌眼镜了~...
没错,我看电影是为了练口语!我就是卷王!
1经典台词是影片的点睛之笔,正如每当想起影片ForestGump(《阿甘正传》),很多人都会情不自禁的说出“Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget”。2俚语则是地道口语的重要构成之一,如在《princessdiaries》(《公主日记》)中有一段Mia和外婆Clarisse的对话:Mia:So,mymom...
点开网飞的华语电影区,我一脸懵逼
《误杀》直接用了这句“离了牧羊人的羊群”(乌合之众)。YouAretheAppleofMyEye《那些年,我们一起追的女孩》——长句子不好翻译,有时就用英语里的固定表达代替,"appleofmyeye"是珍视之人的意思。AChineseOdysseyPartOne-Pandora'sBox...
英语教学:英语电影为什么很难听懂?教你如何加强英语听力能力!
比如同样是表达“大麻”,在正式英语里面一般用cannabis/marijuana,但美剧里面更常见的说法是weed;又比如“上床睡觉”,我们熟悉的说法是gotobed,但有时候电影里面会用hitthehay(www.e993.com)2024年10月12日。此外,一些类型片中还会出现大量的专业术语(比如战争片中往往会出现很多军事相关名词),这些术语我们平时很少有机会接触到,理解...
看完电影《李雷和韩梅梅》,你知道韩梅梅是怎样学好英语的
《李雷和韩梅梅》这电影看的就是这多重“回忆杀”——除了主角李雷与韩梅梅,所有角色,该有的都还在。来自美国Green家庭的歪果仁小男孩JimGreen依然梳着一头金发对韩梅梅说“MynameisJimGreen.What'syourname?”这句记忆犹新的“小暧昧”。
那些能无字幕听懂英美剧的大神,都是如何做到的?
比如同样是表达“大麻”,在正式英语里面一般用cannabis/marijuana,但美剧里面更常见的说法是weed;又比如“上床睡觉”,我们熟悉的说法是gotobed,但有时候电影里面会用hitthehay。此外,一些类型片中还会出现大量的专业术语(比如战争片中往往会出现很多军事相关名词),这些术语我们平时很少有机会接触到,理解起来会...
为什么黑人在美国总被认为是取乐的种族?
一般读者看到一个平淡无奇的句子便会匆匆掠过,但括号里标准的反应对他们而言无异于摇响了一只小铃铛,敦促其做出回应。在经过书面转写的演讲词里,赞扬性的认可变得有了强制性的提醒。美剧《30Rock》里对好莱坞电影中典型黑人角色的戏虐演绎图片来源:NBC...
苦学英语数十年无果,你可能中了这些误区
·刷遍美剧电影,提炼出万能英语公式美剧是学英语的上好素材。教研团队成员反复刷了300多部美剧,研究了N本教材,提炼出来一套非常完善、详尽、系统的英语公式。经过实战检验,这套英语公式,已帮助了上千名学员短时间内提高“说写”英语的能力。学了这套课程,你就能轻松速记单词、开口流利说英语……...