TutorABC瞄上“世界畅销文学”,原来英文名著还能这么读

据了解,“世界畅销文学赏析”大会堂主要面向中高水平程度(level8-level12)的学员,课程内容涉及七部文学著作,除了《冰与火之歌》外,还覆盖《指环王》、《达芬奇密码》、《哈利??波特与魔法石》等世界畅销文学作品,以及《飘》、《呼啸山庄》、《傲慢与偏见》等经久不衰的世界名著,为学员打开一扇色彩斑斓的艺术文化...

二流的小说家,一流的读者 | 毛姆私人书单35本

34.《呼啸山庄》作者:[英]爱米丽·勃朗特出版社:果麦文化|浙江文艺出版社译者:张玲、张扬出版年:2019-5《呼啸山庄》是一部绝无仅有的作品。这部小说中充斥着一些暴力情节的描写,往往会令读者无所适从;然而全书的内容激情澎湃、感人至深,犹如伟大的诗篇一般既深刻又有震撼力。这部作品读起来根本不...

百岁许渊冲先生辞世:“诗译英法唯一人”,他破解了中西方的语言...

他上课非常认真,一丝不苟,连学生的座位都按学号排好,记得坐前排的全球化一样体系总分最高的才女张苏生,演过曹禺《原野》女主角的张定华,后来译《红与黑》的赵瑞蕻,赵的未婚妻杨静芦(杨苡)也对过《呼啸山庄》,按学号应该坐后排,吴先生却照顾她坐在赵旁边,这也可以看出他的浪漫主义精神。中排坐在我旁边的是联大...

宁愿它下架,我也不想看它被删减|莎士比亚|落水狗|胖胖|台词_网易...

第一集,片名叫《呼啸劫案》(WutheringHeist)。这本身就是一个谐音梗。灵感来自于艾米莉·勃朗特的小说《呼啸山庄》(WutheringHeights)。故事框架,以及部分镜头,与昆汀的《落水狗》类似。《落水狗》讲述一群贼在打劫珠宝店失败之后,负伤回到仓库,找出谁是内鬼。《呼啸劫案》,亦是如此。仓库、笨贼、打劫、卧...

资源分享 | 10部经典英国小说,你看过几部?|狄更斯|呼啸山庄|远大...

《呼啸山庄》WutheringHeights艾米莉??勃朗特EmilyBront??读者推崇《呼啸山庄》是因为其“层层叠叠的叙述结构”和丰富惊人的想象力,更因为《呼啸山庄》超越了爱情故事本身,展现了我们转瞬即逝的欲望之下“永恒的震撼”。经典名句HeshallneverknowhowIlovehim;andthatnotbecauseheshandsome...

可以从小读到老的经典世界名著,泰斗级翻译版本,让孩子也能轻松读懂!

《呼啸山庄》等合著译者张玲,伦敦狄更斯博物馆荣誉中文顾问(www.e993.com)2024年11月25日。《傲慢与偏见》等合著译者张扬,历任新华社编辑、记者,陕西师范大学外语系教授。他们不仅学养深厚,翻译功底过硬,获奖无数,并且治学态度十分严谨,所经手的每一部作品都力争精益求精。以这套丛书的总顾问郑克鲁先生为例,其勤奋刻苦的学者风范一直在学界为人称...