来自法国的“小王子”,在中国也有了自己的家
马爱农,因作家程玮之荐,与《小王子》邂逅于四十年前,从抄写英文到翻译法文,最终完成自我疗愈与文学传承。她们以非凡的热情与才华,跨越语言与文化的界限,让《小王子》的纯真与哲理,在中文世界绽放异彩,影响了一代又一代读者。丨从字到画,艺术家让小王子被“看见”如果说翻译是对原著的二次创作,从文字到图...
共享法国超级IP,《小王子》论坛在南京大学举办
”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书等十几个《小王子》中文版本。刘云虹译本和黄荭一样,南京大学法语系教授刘云虹同样是因为学习法语开始接触《小...
学术礼贤 | 提升英语素养,启迪智慧之路——青岛九中2024级新生...
《小王子》(TheLittlePrince)是法国作家安托万·德·圣—埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目、愚蠢和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。Allgrown-ups...
风雅秦淮 | 经典跨界传播,共享法国超级IP
“翻译《小王子》时,我还年轻,很有意思的一点是,当时我不仅把文字翻了一遍,甚至把书里所有插图都重新画了一遍。”与此同时,黄荭并没有放弃她的文学梦,她在世上两种最美的语言之间穿梭着,娓娓讲述着孤单的小王子与他的小狐狸和玫瑰花的故事,如今,她已推出苏教版、作家版、译林版、湖南文艺版、迷你书、立体书...
经典跨界传播,共享法国超级IP
马爱农同样毕业于南京大学,“对于小王子的认识和对他的理解,以及从中汲取的营养,实际上也是南京大学给予我的文学滋养之一,所以回忆起南京大学来,我还是会想起小王子。”马爱农介绍说,她与《小王子》结缘则要追溯至四十年前,当时后来成为作家的程玮向她推荐了英文版《小王子》,她一看就很喜欢,觉得它疗愈了自己...
小王子经典语录名句英文版
小王子英文版名句1、Whatmakesthedesertbeautifulisthatsomewhereithidesawell.沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井.2、Youknowonelovesthesunset,whenoneissosad.你知道的当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落....
关于小王子的经典语录摘抄优美
关于小王子的经典语录1所有大人最初都是孩子,但这很少有人记得。2如果你对大人说:“我看到一座漂亮红砖房,窗台上摆着几盆天竺葵,屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样的。你必须说:“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫:“哇,多漂亮的房子啊!”...
新高考模式下语数英每一分都很重要,千万不能丢!
阅读也是写作的前提和基础,圈画、旁批、摘抄,这是阅读的有效方法,要准备一本厚厚的摘抄本哦,它将是你的作文素材库。02多看多听听听新闻,关注国家大事和世界变化,学会思考社会人生,了解重要时事;听听各种红楼解读,利于更好地了解《红楼梦》;多听《百家讲坛》,文史不分家,尽可能多地积累哲思名句提高自己的表...
语数英成得分大头,三大学科学习方法转给所有高中生
英语注重的是听说读写能力,而英语做为三大主科之一,与语文和数学又截然不同;很多人系统化的学习是在小学三年级,所以学习的时间还是偏短一些。所以在平时的时候就要加强对英语的学习。一、广泛阅读可以阅读英语名著,如《简爱》《汤姆叔叔的小屋》《小王子》,或者是教材、英语报纸等,如牛津书虫系列,21世纪中学生英...
扒一扒江西南昌各校学霸的暑假都在干点啥:减负≠减努力!
《英语词汇背后的故事》叶弦《英语成语背后的故事》陈文谦编著《假如给我三天光明》海伦·凯勒《小王子》安东尼·德·圣·埃克苏佩里《爱丽丝梦游仙境》刘易斯·卡罗尔《一千零一夜》《时间简史》霍金《科学改变人类生活的100个瞬间》心远立德心远、立德对学生的暑假要求比较细致,从学习到实践,从语数英到...