飞鸟集绝妙的比喻,第74首新译,雾似爱情
似爱情,在群山的心上玩耍、游戏,并带出一个个“美”的惊奇。*bringsout带出;使显出。out,(副词)往外;向外;出来(参见第76、120、130、143首等)例:Thebrightlightsbringoutthebeautyofthecityatnight.明亮的灯光使夜晚城市的美丽显现。#surprisesofbeauty“美”的惊奇。不同于...
飞鸟集七夕节的致意,第93首新译:权和爱
*Love翻译成“爱”更好,“爱”大于“爱情”。#keptitprisoner把它(威权)拘留/羁押成了囚犯。#gaveitthefreedomofherhouse指“授权给爱在世界中自由行动”。^herhouse,她的房屋/住宅。诗中比喻“世界的广阔空间”。??韵律:非强节奏点上,Power,prisoner+her,house押头韵,said,wo...
简单实用,正能量的英文短句
IcanacceptfailurebutIcan’tacceptnottrying.可以接受暂时的失败,但绝对不能接受未曾奋斗过的自己。Softheartedandembarrassed,reallywillkillmyself.心软和不好意思,真的会杀死自己。Apersonliveinlove,whyreduced.一个人好好过,何苦在爱情里沦落。Winafew,loseafew....
方英文:用毛笔写作有『与古为徒』的喜悦感
方英文:我写过一篇文章叫《我的文运》,记录我这个人从来没有文运(笑),很少有作品一投出去就发表,每一篇都要转好几家刊物。每退回一次,我就重新边改边抄一遍,优选词语、调整长短句、订正标点符号之类,直到再发表。如今回头看,“文运不好”倒是好事(笑)。人生的多半事,太顺畅了未必好。在古今中外只选一部长...
爱情英文短句,最新个性签名!
面包我自己买,你给我爱情就行了。Ifyoudonotleave,Idonotdiscard.你若不离,我亦不弃。Loveisnotgetingbutgiving.爱是付出,不是占有。Iprefersimplerefusedtoelaborate.比起敷衍,我更喜欢简单的拒绝。Love,orlove,allloveeachother.爱,或者被爱,都不如相爱。
《印象-普陀》新年首演 佛理故事混搭流行元素
老和尚携小和尚下山云游四方,途遇一条河,恰巧见一女子不敢过河,老和尚便主动背该女子趟河,这个故事就完全采用了动画片,阐述“我早已放下,你却还放不下”的哲理(www.e993.com)2024年10月22日。“Areyouready?”“Let’sgo!”“Verygood!”等英语短句也反复出现,而当下流行语言的“给力”“淡定”也成为剧中角色的口头禅之一。