一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现“端到端”翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕。猎聘“多面·doris”:未来,AI给你发offer第一批数字人面试官,已经上岗了。猎聘旗下的AI产品“多面...

周迅吐槽拍戏背台词太多,剧本最多看三次,对比孙俪,高下立判

在拍摄《甄嬛传》时,孙俪每天需要背大量的台词,她说她记得一天最多要背六七张,A4纸那么大的台词。但是孙俪对此毫无怨言,反而乐在其中,她是真的喜欢角色和剧本。并且,孙俪还大方分享她记台词的妙招,她说有五十本剧本,她会根据不同层次,用不同颜色标注,这样能更方便快速记忆。比如女主进宫时,她是比较懵懂清纯的,...

甄嬛传:陈建斌2改剧本,被说“占女演员便宜”,他本人回应来了

在《甄嬛传》中有一段戏,是早晨起来的时候华妃伺候皇帝穿衣服的片段。其实当时拍这段是最开始的时候拍的,饰演华妃的蒋欣和陈建斌并不熟。当陈建斌说完台词的时候,突然朝着蒋欣的屁股轻轻地拍了一下,动作很是暧昧,吓得蒋欣一声没敢吭,脸都有些红了。由于这时候导演并没有让他们停,这一段就被录下来了,其...

周迅无效改台词,才知道张国立、赵丽颖有效改词有多绝

而且周迅还改别人的台词,比如霍建华饰演的乾隆有一堆"如懿啊"、"贵妃啊"、"皇后啊"等各种"XX啊"的台词就是周迅建议的。《如懿传》中许多观众觉得周迅演的如懿才是皇帝,毕竟她经常对皇帝甩脸子、说走就走。对比《甄嬛传》里甄嬛被皇帝扇了耳光,第一时间是跪下来认错,还要迅速回想自己到...

《甄嬛传》团综即将来袭观众为何对它念念不忘?

大量的热梗和二创离不开《甄嬛传》中堪称经典的台词设计,从最初的“臣妾做不到啊”、“翠果,打烂她的嘴”表情包到现在“滴血验亲”台词“全文背诵”挑战,人们对《甄嬛传》台词话术的模仿并不仅仅止步于网络上,更成为了人们在日常生活中调侃和模仿的共同话题。

孙俪请不动?《甄嬛传》团综为何没“甄嬛”,郑晓龙早已给出答案

拿到剧本之后,她就先将剧本分类,做好标记(www.e993.com)2024年11月6日。前期的甄嬛是朵纯洁的花,她就用白色做标签。中期的甄嬛处在爱情的甜蜜中,就用粉色标签。后面的标签就慢慢变黄,变蓝,变绿,直到最后变成黑色。陈建斌曾在节目中说过:每天在片场就看着孙俪一直在背台词,大段大段地文言,非常难背。

《甄嬛传》线下展剧透来了!齐妃现场演绎经典台词

展览现场,甄嬛、沈眉庄、安陵容等众多角色所穿的数十套剧中原版戏服一应亮相。安陵容为重博皇上欢心苦练冰嬉,剧本上就一页纸,剧组为这场戏花了几十万,设计、制作服装,研究清朝时的滑冰鞋怎么做。要是别的导演,早把戏改了,郑晓龙谈到坚持的原因:“冰嬉是清朝四大皇家游戏中非常重要的一个,满族八旗是从北方来...

周迅爆每天背台词量太多,剧本最多看三次,相对比孙俪,高下立断

此外，孙俪还慷慨地分享了她记台词的妙招。她提到自己有五十本剧本，并会用不同的颜色标注不同层次的内容，从而更方便快捷地进行记忆。例如，当女主初入宫廷时，表现出一副懵懂清纯的样子，孙俪会使用白色来标记。而当甄嬛与皇上陷入热恋，孙俪则选用粉色进行标记。随着人物情感逐渐复杂，出现纠结等情绪时，孙俪会逐渐...

看够了周迅无效改台词,才知道张国立、赵丽颖有效改台词有多绝

而且周迅还改别人的台词,比如霍建华饰演的乾隆有一堆“如懿啊”、“贵妃啊”、“皇后啊”等各种“XX啊”的台词就是周迅建议的。《如懿传》中许多观众觉得周迅演的如懿才是皇帝,毕竟她经常对皇帝甩脸子、说走就走。对比《甄嬛传》里甄嬛被皇帝扇了耳光,第一时间是跪下来认错,还要迅速回想自己到底哪里错了。

活动报名丨夏日剧本围读会——《甄嬛传》

剧里的很多台词也以戏谑玩梗的方式成为网络热词和表情包“臣妾做不到啊”……如果在博物馆里与热爱戏剧的人一起读《甄嬛传》应该是这个夏天里最有趣的事吧~仲夏六月不如和吴文化博物馆演绎社一起体验一场《甄嬛传》剧本围读会!活动流程环境戏剧基础分享↓热身与破冰↓剧本围读①你了解自己...