专访|《解密》编剧、导演陈思诚:电影是我的信仰

能找到的武侠小说都看完了，我就开始翻找那些大部头的小说，上课的时候，我在下面看《理智与情感》《呼啸山庄》。等到了大学，看闲书就变成了我的专业，比如中戏当年有半年的小说改编成片段的表演课，我那时的文学储备与同学比起来就要丰富一些。和麦家老师聊天的时候，他发现很生僻的作家作品我都知道，相关话题就...

曾经的帅气小生、如今的导演陈思诚,用电影去认知世界 独家对谈

能找到的武侠小说都看完了,我就开始翻找那些大部头的小说,上课的时候,我在下面看《理智与情感》《呼啸山庄》。等到了大学,看闲书就变成了我的专业,比如中戏当年有半年的小说改编成片段的表演课,我那时的文学储备与同学比起来就要丰富一些。和麦家老师聊天的时候,他发现很生僻的作家作品我都知道,相关话题就多了些...

回忆西南联大那些事,《呼啸山庄》译者、百岁老人杨苡的口述自传出版

杨先生是翻译家，翻译的《呼啸山庄》声名远播，她从事过儿童文学创作，也写过不少散文，但在余斌看来，相比于成就，她更关心她的家，她的亲情与友情，她的“日子”——“杨先生活过了整整一个世纪，经历了家族的命运起落，有个人生活的波折，有政治运动中受到的冲击，然而在动荡纷扰的二十世纪中国，她的经历并...

《呼啸山庄》中的希斯克利夫 到底是男神还是讨厌鬼?

对小说的影视处理方法同样也影响了《呼啸山庄》的接受。劳伦斯·奥利弗(LaurenceOlivier)、拉尔夫·费因斯(RalphFiennes)和克里夫·理查德(CliffRichard)都曾扮演过希斯克利夫。这些影视作品通常只将小说的前半部分搬上荧幕,至于小说的后半部分,那些苦涩悲哀的片段,那些描写人与人之间恶语相向的片段,那些读起来引人不适...

第十一届北京国际电影节镜界单元影片推荐一览

镜界单元向各位推荐以下8部影片:??《奶牛》2021必看理由:比《贡达》更加极致的动物视角实验纪录之作,镜头内外,万物生灵。在《鱼缸》《美国甜心》《呼啸山庄》《大小谎言》等一系列作品中把人心和人性吃得透透的安德里亚·阿诺德出人意料地将镜头对准不会说话的奶牛。她的电影,跨越语言和物种的障碍,通过奶...

卫报评选21世纪最棒的100部电影

巴里·詹金斯的《月光男孩》超越《爱乐之城》获得奥斯卡最佳影片奖,这在各方面都不同凡响,其中费·唐纳薇的错信封或许是最不寻常的(www.e993.com)2024年11月22日。这是第一部全黑人演员阵容讲述同性恋题材还获得奥斯卡的电影,它是启示性的:创新,广泛影响,完全美丽。9扎马Zama(2017)...

从《布达佩斯大饭店》看电影画面比例如何构造?

获奖无数的英国女导演安德里亚·阿诺德认为,方正的画面更适合聚焦在人身上,尤其突出某个人的心境时,此画面比例能创造出宽银幕缺乏的亲近感。她执导的《鱼缸》、《呼啸山庄》以及《美国甜心》皆用1.33的比例呈现。“我的电影主要都是关于一个人的故事。”...

阿诺德版《呼啸山庄》:爱情是唯一的理由

阿诺德版《呼啸山庄》:爱情是唯一的理由《呼啸山庄》剧照小时候,放假在家无聊,就把大人订的电影文学杂志拿出来看,其中就有《呼啸山庄》的电影剧本。具体的杂志名称记不住了,很多细节也早已没有,不过,那个在阴冷之夜闯入山庄的陌生人,那个充满复仇的爱情故事,以及阴雨压抑的故事背景氛围,却刻在了脑海里。

穿越过去与未来,呈现英国 电影的多面棱角

上海电影节选片有大师,也有未来大师东方早报:今年电影节“艺述英国”单元有6部影片,包括《无处的男孩》(NowhereBoy)、《又一年》(AnotherYear)、《鱼缸》(FishTank)、《呼啸山庄》(WutheringHeights)、《我们需要谈谈凯文》(Weneedtotalkaboutkevin)、《我和梦露的一周》(MyweekwithMarilyn),...

呼啸而来的命运选择|赵蘅谈母亲《杨苡口述自传》的书里书外

杨苡翻译的首部作品是《呼啸山庄》,此前它一直被译为《咆哮山庄》,但杨苡总觉得缺点味道。一个风雨交加的一天,雨点打在玻璃上,狂风呼啸而过,宛如书中的主人公在窗外哭泣,杨苡灵感乍现,提笔写下“呼啸山庄”四字。这一绝妙的译名在杨苡手中将《咆哮山庄》更定译名为《呼啸山庄》。这个译本70年来反复再版,为无数...