打游戏遇到外国人跟你说“inting”是啥意思?别被骂了都不知道!
①(尤指儿童玩的)游戏,运动;游戏用具,运动器具Thechildrenplayedagameofcopsandrobbers.孩子们玩警察捉强盗的游戏。②(一项)游戏,运动,比赛agameofchess/tennis/baseball国际象棋/网球/棒球比赛③(网球比赛等中的)一局,一盘,一场Iwonthefirstgame,andthenlostthenexttwo....
儒学研究 | 李涛:人性与政治关系的古今之变——以性善论与性不...
“要判定对人而言何者本于自然就是善的,或者是自然的对人而言的善(naturalhumangood),就必须判定人的自然(人性)(natureofman)或者人的自然构成是什么。正是人的自然构成的等级秩序,为古典派所理解的自然正义(naturalright)提供了基础”。古希腊的自然正义()、中世纪的自然法(iusnaturale)、现代的自然权利...
脱口秀 | 外国街头的中文机翻,看得人想报警
讲解:line表示直线,outofline意思就是不成直线,没对齐,可引申为离谱的意思。例句:Thatcommentwasoutofline.那句评论很离谱。03.miss/m??s/n.失误,小错误mile/ma??l/n.很长的距离Amissisasgoodasamile.差之毫厘,谬以千里。讲解:这句谚语中的miss是小失误,mile...
几何原本起源于华夏,有了阶段性研究成果|几何原本|华英字典|测量...
在1822年马礼逊《华英字典》第347页有一个单词Quantity,该单词的解释只有“几多”、“多少”、“若干”,而没有别的意思。在这里,出现了“几何原本”几个大字。彼时,几何原本被译为:“Quantity(orthemeasurementofit)theprinciplesof.”这是典型中式语法,若按现在的理解,应表述为“theprinciplesof...
CATTI1-3级评分标准及扣分汇总、阅卷流程(超详细版)
“由……组成”的词组搭配为“consistof”而非“beconsistof”,此外,考生还混淆了haveaccessto和beaccessibleto的用法,两处均属错误使用或使用不当。数字书写首先,凡是计量和统计范畴的,无论原文是不是阿拉伯数字,译文必须是阿拉伯数字,不要翻译为数字的读法(如1120不可译为“一千一百二十”)。
雅思写作如何提高_如何提高雅思写作
英语和中文不一样(www.e993.com)2024年9月28日。英语是作者责任制(writer-responsible),中文是读者责任制(reader-responsible)。也就是说写英文,作者需要保证读者能明白自己写的是什么,如果读者不明白,那就是你作者的责任。而在中文中则正好相反,我想怎么写怎么写,读不懂是你读者的问题。
越位、帽子戏法是什么意思?用英语怎么说?收好这份世界杯伪球迷...
Duringthisphase,peopleoftenusetheexpression'thegroupofdeath'torefertoagroupthatstandsoutbecauseithasmoretalentedteamsthananyother.在这一阶段,人们经常用“死亡之组”这个词来指代那些强队集中的小组。hattrick帽子戏法...
键盘侠|??美网友被NBA球员的中文绰号秀翻:中国球迷世外高人呐
Chinesenicknamesareoftenincrediblylayeredpuns,sometimesplayingonthewrittenformofthename,sometimesontheirplayingstyle,orothertraitsoftheplayer.IdentifytheNBAplayerforeachnickname.NBA在中国非常受欢迎,而且中国的球迷还给部分NBA球员取了各种中文绰号(或者在球员原有的...
中文缩写“YYDS”的英文对应词是啥?要是翻译成“Eternal God”那...
20世纪90年代,阿里的妻子将“TheGreatest”转化成“G.O.A.T.”,意思是“theGreatestofAllTime”,意思是在某个领域“有史以来最伟大的人”。所以大家要记住啦!What’saGOAT?TheGreatestofAllTime:G-O-A-T.这种称呼通常用在一些职业体育竞赛之中,当一些选手夺得冠军时,媒体就会用“GOAT...