世上最长的首都名字,英文翻译有172个字母,汉语翻译后仅2个字

当地人觉得认为十分麻烦,就将它简称为共台普,也代表着“神圣之地”的意思。泰国曼谷的这个城市名一共有41个字,它翻成英文就更长了,多达172个英文字母,也创造了世界吉尼斯纪录之世界上最长的地名,泰国用“共台普”来作为简称,中国游客来到泰国旅游后觉得这个名字并不好听,于是将“共台普”用汉语翻译为曼谷。从...

老舍将《金瓶梅》翻成了英文,却绝口不提?

另一个版本,将《金瓶梅》翻译为,MoneyWineLust(《钱、酒、欲》)。《金瓶梅》第一回说,“单道世上人,营营逐逐,急急巴巴,跳不出七情六欲关头,打不破酒色财气圈子”,翻译成MoneyWineLust,也是直奔主题。3有人用30年翻译了这本书2013年,终于又有了一版英文全译本的《金瓶梅》问世,由美国芝加哥大学教...

谷歌翻译系统出现恶毒攻击中国词汇,网友怒斥“真恶心!”谷歌回应

原因是网友发现,在谷歌翻译的英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,怒斥“真恶心”。环球网记者测试后进一步发现,在英翻中的英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的仍然是“新闻”“传播”。但在英文对...

英文语音翻译难吗?用语音翻译成中文的工具轻松搞定

??介绍：Interprefy是一款专门为会议和活动提供实时语音翻译服务的平台。它通过连接专业的翻译人员，使用先进的语音识别和翻译技术，将演讲者的语音实时翻译成多种语言，并提供给观众。??翻译难度：操作较为复杂，需要连接专业翻译人员。适合大型会议和活动，提供实时翻译服务。英文语音翻译工具的出现，无疑为那些在语言...

杀手3游戏字幕怎么翻译成中文 英文翻译中文操作方法

杀手3中的英文是很多玩家关注的重点,本次就为大家带来了杀手3游戏字幕中文翻译方法,告诉大家怎么翻译中文,非常全面的内容,想了解的朋友可以参考,希望能帮到大家。游戏字幕中文翻译方法字幕可以使用相机功能暂停,还是非常好用的,至少大家可以看懂任务字幕到低说的什么。

中文简历翻译中翻英服务

中文简历翻译服务有哪些要求?1.专业性:简历翻译须由经验丰富的专业人员进行翻译,拥有娴熟中英文双语能力(www.e993.com)2024年10月31日。2.准确性:结合上下文充分理解,对词汇、句子进行准确翻译。3.保密性:翻译人员须严格保密,对客户的个人信息和简历内容隐私进行保护。4.售后服务:源文件无改动的情况下提供免费的修改服务,直到满意为止。

中文字幕如何转换成英文字幕

二、如何实现中文字幕转英文字幕?专业软件与在线工具:市面上已有多款成熟的字幕转换软件及在线服务,如“讯飞听见”、“百度翻译”等,它们利用先进的AI技术,能够高效准确地完成中英文字幕的互译。用户只需上传含有中文字幕的视频文件或字幕文档,选择对应功能,即可在短时间内获得翻译后的英文字幕。

超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8款大模型深度测评|AI 横评...

考察模型对中文文化背景下文学作品的理解和翻译的跨文化能力。原始prompt:请把经典书籍《TheLittlePrince》Chapter1(英文原文)翻译成中文、阿拉伯语、德语、意大利、越南语等5种语言;保留原来的人名、地名、术语等内容;注意对人物刻画的理解和语境的翻译,注意考虑不同语种之间的文化属性。(PS:直接在微信读书...

东西问·汉学家|加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条...

在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中，唐诗宋词美在何处？将中国古诗词译成英文有何挑战？加拿大知名汉学家、翻译家王健(JanWalls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访，分享他对中文之美的感受。现将访谈实录摘要如下：中新社记者：您如何与中文结缘并进入中国文化的世界中？王健...

“让霉霉中文开口跪”的AI有开源平替了!每月立省350

仔细一翻,HeyGen的开源替代品还真不少。有俄罗斯程序员也在业余时间做了一个:HeyGenClone。用的是谷歌翻译,可以支持上百种目标语言,但只支持原语言为英文的视频。由于只给了一个很短的俄语效果展示,不是很好评鉴,这里就不放视频了～参考链接: