留园楹联文化内涵探析及其英译

我们弘扬的社会主义核心价值观中的“诚信”“友善”与留园内石林小院楹联“曲径每过三益友,小庭长对四时花”(曹林娣,苏州园林匾额楹联鉴赏[M],5版,北京:华夏出版社,2019)所彰显的朋友和乐和谐相处都意出同源传承了古老的中华传统文化内涵。“三益友”典故出自《论语季氏》:“益者三友……友直,友谅,友多闻,益矣。”...

讲好中国园林故事 展现文化自信苏州样本

这些漂洋过海的苏州园林,集建筑、植物、水体、山石、铺装等于一体,形态优美、文化内涵深刻,是一种综合的可视可触的文化平台。“参观者可以身临其境地理解中华文化的内涵,了解中国人对世界、自然的看法。”苏州市园林和绿化管理局局长曹光树表示,在海外造园过程中,施工方会考虑到外国人的生活习惯和文化需求,比如加入可...

「宝藏园林」苏州园林,一步一景的东方美学

园林艺术苏州园林以其精妙的布局、雅致的建筑和深邃的文化内涵著称。无论是拙政园的开阔水景，还是留园的山水布局，每一处都展现了中国古代园林艺术的极致。园林美学漫步在园林中，仿佛穿越了时空，回到了那个文人墨客吟诗作画的时代。园林中的假山、流水、亭台楼阁，无不透露出东方美学的精髓。摄影指南...

研讨| 第三届中国园林文化论坛在苏州顺利举办

广州市人民公园管理中心汪波主任作题为《浅谈岭南园林的发展和创新——以广州兰圃为例》的报告,报告指出岭南园林作为岭南文化的璀璨明珠,是地域历史与艺术的结晶,承载着厚重的历史积淀与丰富的文化内涵,岭南园林以其独特的地理气候条件及文化背景,形成了别具一格的传统技艺。汇报旨在探讨岭南园林的发展历程与当代创新实践,...

34个省区的文化符号,你都认同吗?

上海文化上海外滩“魔都”果然名不虚传南翔小笼包先开窗,后喝汤,慢慢品露香园顾绣中国传统刺绣工艺之一江苏文化苏州园林一步一景,景景如画南京板鸭素有“北烤鸭南板鸭”之言传统名菜不得不尝苏绣中国四大名绣之一与蜀绣、粤绣、湘绣齐名...

热词| “黑神话”背后的中式建筑美学

苏州园林:中式建筑的“俏娇娘”游戏《黑神话:悟空》带来了一波有力的文化输出,其中最为人津津乐道的就是中式建筑场景的设置,为玩家创造了一个充满历史韵味和文化底蕴的神话世界(www.e993.com)2024年11月7日。开发团队通过实地扫描和研究,精心选取了36个景点作为游戏背景,将中式建筑的美呈现在世界面前。

太湖属于苏州还是无锡?跨界湖泊太湖,探寻背后的历史与文化底蕴

除了生态价值外啊,太湖还有着丰富的历史文化内涵呢!自古以来啊,就有许多文人墨客在太湖留下了他们的足迹和诗篇。比如唐代的白居易、宋代的苏东坡等都曾游历太湖并留下了传世佳作。这些诗篇啊不仅赞美了太湖的美景还寄托了诗人对人生的感悟和追求呢!所以啊我们可以说太湖不仅仅是一片美丽的湖泊它还是一片充满文化底蕴...

实景版更沉浸!进苏州园林,赏《游园惊梦》

为旅行注入更多文化内涵赏亭台水榭、听笙歌檀板,园林实景版昆曲《游园惊梦》以新奇独特的沉浸式体验,吸引着游客慕名而来;拥有百年历史的苏州昆曲传习所,成为别具一格的旅行“打卡地”。传统与现代、古典与时尚、艺术与旅游在此交汇,碰撞出美妙火花。近年来,实景演艺成为吸引游客、传播文化、提升文旅体验的重要手段。

穿着汉服去旅行,读懂传统服装里的文化密码

“90后00后年轻人穿汉服,是传统文化回归的好信号。”中国民间文艺家协会主席潘鲁生在接受中青报·中青网记者专访时曾表示,现在很多年轻人已在自觉或不自觉地传承优秀传统文化,在杭州西湖、苏州园林等景点,能看到许多中小学生和大学生穿汉服。“近20年,我们的传统文化教学已发生很大的变化。”潘鲁生说,“90后、00后愿...

2023年苏州市宣传思想文化工作综述

深厚的文化底蕴是苏州的鲜明特色,也是艺术创作的源泉。我市深入实施文艺精品创作工程,芭蕾舞剧《壮丽的云》、昆剧《林冲》等精品力作迭出,一批作品获得国家级、省级荣誉。“书香苏州”涵养城市人文精神,我市高质量推进全民阅读,古吴轩书房观前店、章太炎故居店、百花书局等一批文化空间相继亮相,承办第十三届江苏书展,苏州...