《简爱》《呼啸山庄》作者勃朗特三姐妹:自费出版书,只卖出2本
结果不到一年,三个人都写出来了,夏洛蒂写了《教师》,艾米莉写了《呼啸山庄》,安妮写了《艾格尼斯·格雷》。三部小说都寄给了出版商,艾米莉和安妮的作品被接受了,而夏洛蒂的《教师》被退了回来。第二年,夏洛蒂重新开始,写出了传世名作《简·爱》。这一年是1847年,夏洛蒂31岁,艾米莉29岁,安妮27岁,正逢青春...
《呼啸山庄》中的希斯克利夫 到底是男神还是讨厌鬼?
埃米莉·勃朗特出生于200年前,她在《呼啸山庄》中创造的人物形象——希斯克利夫——对许多人来说,是一个浪漫主义英雄;但对另外一些人来说,是一个坏蛋。希斯克利夫(拉尔夫·费因斯饰)若有所思、难以驯服,又饱受折磨的样子,有什么理由不去爱希斯克利夫呢?对许多读者来说,希斯克利夫的身上展现了拜伦式魅力——粗犷、狂飙...
名著导读 《呼啸山庄》:说它是英国最出色的小说,还真不夸张
这部小说就是《呼啸山庄》,作者是勃朗特三姐妹之一、文学成就最高的艾米莉·勃朗特。英国著名作家毛姆评价这本书:“除了《呼啸山庄》,我不知道还有哪一部小说中,爱情的痛苦、迷恋、残酷与执着,曾经如此令人吃惊地描绘出来。”今天,就让我们重温《呼啸山庄》的经典情节,看看有哪些地方值得我们再探究竟。01人的...
作家王安忆:语言不发达的人,心理也很简单
作家王安忆的身份之一是“69届毕业生”。对她来说,这个词几乎是个谑称,是没有上过学的学生的同名词。“(那时候)每一科目都有头无尾,在惶遽中开始,在惶遽中结束,没有课本,没有教纲,后来,连课时都不能维持,于是,不到两年,匆匆毕业。”5月24日,王安忆在法国驻上海总领事官邸的演讲中这样说,那一天,法国驻...
《呼啸山庄》首译者杨苡:活得有趣,才是最好的人生姿态
这位老人,就是《呼啸山庄》译名首创者杨苡(yǐ)。杨苡的人生岁月,正是中国栉风沐雨、沧桑巨变的年代。她经历了总总浮沉和坎坷,几度起落。可不管命运如何疾风骤雨,她始终以稚趣洒脱的活法,谱写着自己的传奇。2023年1月27日,103岁的杨苡先生离世了。
作家玛丽斯·孔戴离世,她曾坦率地描写殖民主义的喧嚣
戏剧和散文作家,作品包括1986年的《我,蒂图巴,塞勒姆黑女巫》(I,Tituba,BlackWitchofSalem),改编自一名因巫术而受到审判的美国奴隶的故事;1987年的《生命之树》(TreeofLife);1989年的《穿越红树林》(TreeofLife);1995年的《迎风高地》(WindwardHeights),加勒比海地区版的《呼啸山庄》...
《呼啸山庄》:典型“爱尔兰谱系”小说的表征体现 | 社会科学报
作者|南京邮电大学王苹图片|网络艾米莉·勃朗特(1818年7月30日—1848年12月19日)被称作为现代文学的斯芬克斯。桑普森在《简明剑桥文学史》中说,《呼啸山庄》是空前绝后的,其内容和形式都体现了文学的现代性。为何这种现代性突变发生在艾米莉身上?外力是什么?谁是希刺克厉夫?
2023,他们离我们远去
著有《青青者忆》(散文集)、《雪泥集》(巴金致杨苡书简,编注)、儿童文学《自己的事自己做》等,译有《呼啸山庄》、《天真与经验之歌》、《兄妹译诗》(与杨宪益合集)等书。所译《呼啸山庄》系最流行的中译本之一。2019年获第七届南京文学艺术奖终身成就奖。抵抗遗忘,抵抗记忆力的衰退,因此也是证明一己...
《我的天才女友》最终季开播!王安忆称赞原作:“这是2000年以后最...
莉拉让人想起《呼啸山庄》里的卡瑟琳,一个粗野的“小蛮子”——家中保姆耐莉这么称呼她,这其实是一个古典的形象。《圣经》新约马太福音里,向希律王索取施洗约翰头颅的莎乐美;古希腊神话里的梅杜莎,妖娆的蛇是她的头发,凡看见她眼睛者都会石化……是历代艺术家创作的母本。这大约就是小说的经学,在同一模式里注入不同...
最后一位贵族小姐:为报复初恋嫁人,103岁去世,家中摆满洋娃娃
这部经典著作,最终在中国拥有了它真正的名字——《呼啸山庄》。1955年6月,杨苡翻译的《呼啸山庄》由巴金主持的平明出版社出版,英国作家艾米莉·勃朗特一生中唯一的一部小说从此走进了国人的视野。而后多年中,翻译界无数学者以独有的风格和理解,将此书翻译为中文,但即便译者不同,大家却不约而同选择以“呼啸山庄...