正看着的书怎么下架了?电子书路在何方

翻译过《追风筝的人》《小王子》《了不起的盖茨比》等图书的译者李继宏，在豆瓣上公开表示，自己译著总销量超过2000万册，在微信读书上总共有17本书，“任意一天，‘今日在读人数’加起来超过一万人”，然而微信读书一年支付的版税却只有4457.16元。“这肯定是不合理的。”李继宏晒出的2022年全年数字版税结算单李...

霁而不野李霁野

李霁野著《鲁迅先生与未名社》封面书影。未名社是创作社，更是出版社，这两者的结合，极大促进了李霁野的文学翻译和文学创作。未名社接手《未名丛刊》的印行后，推出的第一部译著是鲁迅的《出了象牙之塔》，第二部译著就是李霁野的《往星中》。对于《往星中》，鲁迅不仅提出修改意见，还专门委托陶元庆设计封面。192...

可以读书|《追风筝的人》只要你能付出真心,它一定就在你所追寻的...

《追风筝的人》作者:[美]卡勒德·胡赛尼出版社:上海人民出版社出品方:世纪文景看到“可以读书”，我的脑子里第一本冒出来的书就是《追风筝的人》。虽然距离看这本书已经过去了几年，但初读它时的震撼和感动还是恍然如昨。《追风筝的人》问世于2003年，由美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼所作，是美国2005年排...

人民文学出版社推出《朗读者II》

新华社北京1月16日电(记者白瀛)人民文学出版社以文化类节目《朗读者》第二季为基础编纂的图书《朗读者II》日前出版。全书收录了71篇朗读读本以及62位朗读者的深度访谈。人民文学出版社社长臧永清15日在京介绍,《朗读者II》用12个主题词架构全书,这些主题词融合温情与思辨,更具当下性、社会性和时代性,既有“初心...

张爱玲、吴劳、余光中,谁把《老人与海》翻译得更好?

作者:李继宏,学者、译者,译作有《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮和六便士》《追风筝的人》等。作为第五位获得诺贝尔文学奖的美国作家,海明威的作品在世界各地历来极受欢迎,在中国大陆也不例外。这位“迷途一代”的标杆人物作品甚多,最广为人知和最畅销的,当然是《老人与海》,例如上海译文出版社...

从无人问津到狂销500万册 《追风筝的人》在中国出版十年的畅销...

《追风筝的人》是全球现象级畅销书,共销售3200万册,在挪威,更是达到平均四人就有一本的惊人占有率,但是这本小说走向全球的道路并不平顺(www.e993.com)2024年11月19日。首先应该重新梳理一下这本书的版权情况,“在美国出版业,作家出版的国内与海外市场分别由不同的代理人负责,胡赛尼的国内代理人是伊莲娜·克洛斯特,海外代理另由钱德勒负责,将这...

《群山回唱》版权故事:与作者、代理人及国际市场保持沟通

《群山回唱》,[美]卡勒德·胡赛尼著,上海人民出版社2013年8月,36.00元世纪文景公司是在2012年10月底得知《追风筝的人》作者卡勒德·胡赛尼的新作手稿已完成,当时北美版权已经结案,留在了原出版社――企鹅旗下的畅销文学出版社河源(RiverheadBooks),同时也宣布新书将在2013年5月出版。在《灿烂千阳》出版后几年就...

某些美好的事将要发生,或许就在明天| 15家出版社联合推荐

文景以“社科新知、文艺新潮”为核心出版理念,策划出版以人文艺术、文学、社科为核心的阅读产品。出版有《我的名字叫红》《魔戒》《置身事内》等大批销量口碑皆赞的图书,超级畅销书《追风筝的人》更是有着千万册的发行量。文景的作者包括诺奖作家帕慕克、彼得·汉德克、露易丝·格丽克,文青都爱的波拉尼奥、王安忆、许...

意料中,《解忧杂货店》还在榜上;意料外,明朝故事备受热捧!重庆...

1,《三体》刘慈欣著重庆:重庆出版社2,《解忧杂货店》东野圭吾著李盈春译南海出版公司3,《追风筝的人》胡赛尼著李继宏译上海人民出版社4,《看见》柴静著广西师范大学出版社5,《平凡的世界·第一部》路遥著北京十月文艺出版社6,《活着》余华著作家出版社...

亚马逊中国发布年度阅读榜单,《原则》斩获三大榜单冠军

“40年·25部影响力外译作品”推选活动,是亚马逊中国与新华网共同发起,并联合读客文化、中信出版集团、上海译文出版社、商务印书馆、新经典文化、磨铁图书、译林出版社等出版机构,最终通过16000余位网友票选发布,《百年孤独》《小王子》《傲慢与偏见》《飘》等25部经典外译作品入选。为了助力中国文化“走出去”,将...