诗人的唯一责任和良心乃是语言的探险 | 夜读·倾听
他以半文半白的文体来翻译雪莱的《奥西曼提斯》,前半部分套用某首词的节奏,后半部分以自由体,其中又夹杂文言和口语,成为一首大杂烩诗。结果当然是不堪卒读。他把这首诗收入他编选的《英国诗选》,我认为其作为一个“坏榜样”警告后来者的意义远远高于其“聊备一格”的意义。同样是王佐良,他在翻译彭斯的《一朵...
“辣条”时代:年轻力观察
如今,人类在地球上自由行走的愿望破碎不堪,于是我们看到史莱姆引擎的《版图》、赵玉的《太阳、美丽城、南国梨》和《HaveaNiceDay》、冯至炫的《奥西曼提斯的品位解读》和《沐浴在幸福之中》、胡枢的“逃城系列”等等,一切可能都和未来多变的迷局有关。结语我们常常在公共媒体当中看到“90后”被恍然大悟地列...
没有人能跨越时间、超越生死,但雕塑可以|雕像|米开朗琪罗|贝尼尼|...
葛姆雷:雕刻意味着在石头之上倾注大量的时间。想想现藏大英博物馆的拉美西斯二世像那巨大的头颅和身躯(雪莱的《奥西曼提斯》所写的就是这件作品),要用铜制工具和砂石打磨出如此完美无缺、严丝合缝的表面,所花费的时日想必是惊人的。你站在他面前,完全能看得出来背后投入的巨大精力。我们今天有各种先进的镀钛工具,却...
那些巨大的沉默物体,让你着迷还是恐惧?
斯里兰卡波隆纳鲁瓦12世纪的大佛雪莱的名诗《奥西曼提斯》(Ozymandias)就以此为主题的。诗中描绘了一代霸主的塑像,“那冷笑,那发号施令的高傲”,不可一世,庄严宣告“盖世功业,敢叫天公折服!”但是他的巨像只留下了几块残石,目之所及不过是“寂寞平沙空莽莽”罢了。葛姆雷从古代美索不达米亚和埃及开始,雕塑就...
人文角度看《群星》:星空与幻想交相辉映,人类文明信心与勇气
“吾乃万王之王奥西曼提斯是也,盖世功业,敢叫天公折服!”此外无一物,但见废墟周围,寂寞平沙空莽莽,伸向荒凉的四方。——珀西·比希·雪莱PercyByssheShelley著《奥西曼提斯》Ozymandias《异形:契约》翻过一座山,就高过一座山。经历过无数次战争冲突的磨砺,这次也必不能将我们击败倒下。或许是我们取得了最终...
最有深度的异形电影-《异形 契约》
这首雪莱的《奥西曼提斯》讲述的是一个终结,和一个开始(www.e993.com)2024年10月19日。是一方征服,也是另一方的臣服。而人类,作为KingofKings,万王之王。当我们偷食了禁果,负罪出走之后,似乎就走上了一条不归之路。当科技开启了潘多拉的魔盒,宣告了上帝的死亡时,我们完成了弑父。同时我们希冀创造出匹配人类的造物,来证明自身。更有可能的是...
印度作家写“鸦片战争”三部曲:这场战争被遗忘
两个故事、两个世界,截然不同,但又似曾相识。这本书一部分是旅行回忆录,一部分是档案式的侦探小说,一部分则是多地域的民族志,书名取自雪莱的诗歌《奥西曼提斯》,将12世纪的中世纪历史与20世纪末的乡村生活编织在一起,里面有十字军部队、阿拉伯旅行家伊本·巴图塔时代的故事,也有当代劳工移民以及海湾战争。Q...
展讯| 年代美术馆“‘辣条’时代:年轻力观察”
(墙面)胡为一作品《<现在吸进去的灰尘曾经是座房子>系列》,(展区中央)冯至炫作品《奥西曼提斯的品位解读》胡枢“逃城”系列经傲作品《无题》系列廖樱泽作品《xp-442系列:liveartscan》罗凯作品《MS--播种》,《MS--未来》,《MS--超越》茅昊楠作品《无限的游戏》...
关于老白的这些隐喻,你能看懂不
在告别季的首播集《血钱》开头,剧情重新回到老白52岁生日,而在那之前,他从枪支走私贩那里得到一个神秘包裹与一把机关枪。此时,他回到家中,站在从前生活的废墟面前,就像雪莱笔下的奥西曼提斯站在黄沙中,阅读着自己雕像上的铭文。老白希望人们记住他的名字,崇敬他也好,害怕他也好,都可以使他永垂不朽,而从剧情来看...
《绝命毒师》隐喻暗示结局 周边商品火爆|《绝命毒师》|结局|周边...
在剧终季的首播集《血钱》(BloodMoney)开头,剧情重新回到了老白的52岁生日,而在那之前,他从枪支走私贩那里得到了一个神秘的包裹与一把机关枪。此时,他回到家中,站在自己从前生活的废墟面前,就像雪莱笔下的奥西曼提斯站在黄沙中,阅读着自己雕像上的铭文。