...官天一去世,郎平发文悼念:我们的聊天记录永远停留在巴黎奥运会

1984年7月,在洛杉矶奥运会上,许海峰射落中国奥运史上的首金,赛场中只有高殿民和官天一两个新华社记者。新华社记者官天一摄看到许海峰打完最后一发,为抓紧发稿,43岁的官天一抹着眼泪按动快门,29岁的高殿民把稿纸放在翻译员背上疾书,完成许海峰夺金中英文快讯的全球首发。新华社记者官天一摄公开资料显示,...

北京“最贵”西餐厅停业一年后

回到北京之后,为了积累创业资金,刘阳还在北京奥运会前担任了短期的法语翻译。最开始,他的店开在北京五环外的回龙观,大部分销售在网上进行。组建团队是另一个艰巨的任务。最开始寻找副主厨(SousChef)的时候,有好几个人选,最后落定在人称“Binbin”的王斌身上。他曾经在澳门米其林二星餐厅工作过、会说英文。用Talib...

国足弃用的翻译,又在中国女足“再就业”,王霜的话应验

那么，这位老熟人到底是谁呢？在比赛开场之后，眼尖的球迷应该发现了一位被中国男足炒鱿鱼的老熟人——前国足翻译！这位戴眼镜的“翻译”哥，还真不简单！此前因为无视前国足主教练杨科维奇的话，玩忽职守，而引发巨大的争议。当时，杨科维奇在回答记者的话时，因为说的内容比较长。随后，这位翻译哥直接撂担子，...

胡孝乾:体育是一种不需要翻译的语言

当时,在胡孝乾和他的一些朋友眼中,2008年北京奥运会将是中国体育发展历程上的一个重要节点。这个节点过后,中国体育的管理体系与发展模式将会发生改变。改变的焦点,是北京奥运会上中国能否获得金牌榜第一;改变的根本,是中国为冲击金牌榜第一而投入巨大资源使之加强到极致的举国体制。胡孝乾认为,中国的体育管理体制在20...

青春该是什么样子?奥运冠军、全国劳模、特战队员讲给你听

直到2019年全国夏季游泳锦标赛,在1500米自由泳项目上夺冠后,我才慢慢找回坚持下去的信心。我深信,成功没有捷径,都是靠平时的积累。积累够了,实力达到一定水平,机会出现时,才能牢牢把握。纪录就是要被打破的。大家看到的,是我在奥运赛场上将100米自由泳的世界纪录提升的0.4秒,但破纪录的背后,是长时间的高要求训练...

一场跨越百年的文字对话|中法六十年

寸纸千思,跨越国界(www.e993.com)2024年11月2日。中法两国拥有独特而深厚的文化底蕴。法国以浪漫多元闻名,中国以优雅深邃著称。这两种文化魅力在奥运会开幕式上得以生动展现:巴黎奥运会的塞纳河开幕式彰显了法国的想象力与浪漫气息,北京奥运会的宏大规模和精湛编排则展示了中国的文化积淀和组织能力

翻译闹乌龙!林诗栋为难,战胜国乒一哥不敢庆祝,还为他找台阶下

当然，林诗栋胜后也未敢庆祝太过，赛后他表示自己也没预料会赢。解说该场比赛的周雨则指出，王楚钦的状态尚未完全恢复。林诗栋赛后在采访中提到，可能王楚钦近期训练较少，他的话语中透露出些许为难。在巴黎奥运会上输给莫雷高德后，同为北京协会成员的郭焱曾为大头辩护，声称王楚钦的体能未恢复而引起争议。孙颖莎更为...

网友爆朱婷最新动态!国际排联发文夸李盈莹!王云蕗吐槽俄文翻译

网友爆朱婷最新动态!国际排联发文夸李盈莹!王云蕗吐槽俄文翻译,朱婷,翻译,王云露,李盈莹,袁心玥,王云蕗,中国女排,国际排联,奥运会开幕式

俄罗斯精灵女王和中国艺术体操的故事

中国艺术体操队在亚特兰大获得了全能的第五名,2004的雅典拿到了第六,而北京2008则是集体全能银牌,上届东京拿到了第四名。中国艺术体操的主教练孙丹在现役时代,是四大洲赛的冠军以及2008年北京奥运会的亚军。巴黎奥运会突破性的冠军金牌,是在前人的基础上获得的跃进。

首都“供气生命线”输气量突破7000亿立方米

北京管道公司始终坚持“服务国家战略、服务人民需要、服务行业发展”企业宗旨,公司先后完成北京奥运会、APEC会议、庆祝中华人民共和国成立70周年以及党的全国代表大会、全国两会等重大活动的天然气保供任务,获得7次“首都文明单位”荣誉称号,并获得“首都文明单位标兵”称号,荣获北京奥运会、残奥会“特别荣誉奖”。2022年被...