中国学者谈俄罗斯“白银时代”诗歌双杰通信罗曼史

作者程景伟赵沚琦“花城文学课”第10讲近日在花城文学院举行,首都师范大学燕京人文讲席教授、中国俄罗斯东欧中亚学会副会长刘文飞与四川外国语大学俄语学院教师阳知涵就“诗的远握——帕斯捷尔纳克和茨维塔耶娃”这一主题进行了对话与分享。在俄罗斯文学史上,有两个群星璀璨的巅峰时期——“黄金时代”和“白银时代...

愿如风有信|俄罗斯当代诗坛:站在普希金的肩膀上

为以诗歌为媒介传递青春的诗意，增进文明交流互鉴，推动构建人类命运共同体，中国作家协会将于7月18日至24日在杭州和北京两地举办“首届国际青春诗会——金砖国家专场”，来自金砖成员国巴西、俄罗斯、印度、南非、沙特阿拉伯、埃及、阿联酋、伊朗、埃塞俄比亚等国的诗人们，将与中国诗人一道，青春同行，歌咏言志。开幕式...

一周观展|纽约大都会展“诗书画”,上博东馆现“宝塔乾坤”

律之绘音：赵无极的画意与诗心地点：上海久事美术馆展期：2024年6月27日—10月13日展览从赵无极与法国诗人亨利??米修的故事展开，邀请观众一同探索“诗·意·象”的演变过程，体味视觉艺术与文学诗歌之间的紧密关联。此次展览亦是首次完整呈现赵无极与诗人的合作成果。展览时间跨度从赵无极1940年代末至2000年代的...

席卷俄罗斯的中国动力

从6月单月销量来看,中国重汽的SitrakC7H4x2成为6月份俄罗斯国内最畅销的卡车,共售出1094辆(与2023年6月相比-38%)。第二名是俄罗斯本土品牌GAZGAZonNEXT车型,销量为526辆(+10%),第三名是陕汽ShacmanSX331-518辆(-34%),第四名是一汽解放J6(505辆,-56%),第五名是东风DFH(430辆,+6...

青春漫游 | 俄罗斯当代诗坛:站在普希金的肩膀上

以科索戈夫为首的许多青年诗人都对俄国经典诗人表示青睐与喜爱,科索戈夫曾在采访中表示:“如果我们谈一谈经典中轴线,那么大概就是:杰尔查文——维亚泽姆斯基——莱蒙托夫——格奥尔吉·伊万诺夫——霍达谢维奇……围绕在这些关键人物周围,正有着数十位作家勃勃竞发。”科索戈夫并未将诗坛传奇视为远去的历史,而是通过想象...

文艺批评 | 鲁明军 :新前卫批判的分野——实证主义、诗性解构与...

1991年,美国作家安德鲁·索罗门(AndrewSoloman)来到中国,为《纽约时报》杂志报道中国当代艺术(www.e993.com)2024年11月19日。这是一个标志性的事件。周铁海正是受此事件启发,创作了绘画作品《中国来了个索罗门》(图16)。画中他将索罗门塑造成“发现新大陆的哥伦布”,并以涂鸦的方式写道:“伟大的所(索)罗门陛下,不远万里,乘风破浪,来到神州。他...

俄罗斯诗歌的热烈与深沉 |《俄罗斯抒情诗选》上市

曾思艺,学者、诗人、翻译家,天津师范大学文学院教授、博士生导师。在国内外公开刊物共发表论文190余篇,出版《丘特切夫诗歌研究》《俄罗斯诗歌研究》等学术著作14部,《罪与罚》《丘特切夫诗选》《阿赫玛托娃诗选》等译著11部,《飞满金翅雀的下午——曾思艺诗选》《从城里到乡下的孩子——曾思艺散文小说选》等创作集4部。

镜相·读诗丨穿过苦难,做幸福的人

镜相·读诗丨穿过苦难,做幸福的人编者按“在惯于书写失意与民怨的俄罗斯文学语境下,帕斯捷尔纳克实属凤毛麟角的异数,作为一个平民知识分子,他曾被逼向道德两难的绝境,却善于将一切灾祸转化为幸福的机缘,最终经受住良心的拷问。”帕斯捷尔纳克的一生是在极权条件下依然葆有丰盛的爱与创造力的范本。他给予...

瓦季姆·莱文的童诗:夜深人静时,在屋顶上散步多么美妙

《雨中漫步》,作者:[俄罗斯]瓦季姆·莱文著,[乌克兰]英娜·切尔尼亚克绘,译者:晴朗李寒,出版社:重庆出版社,出版时间:2021年6月。“快上来,不然会淹死你的。”这一句是整首诗情感的核心,充满着对生命的珍视与怜惜。这让我想起希腊神话中一种叫珀伽索斯的马,它生有双翼,蹄子踏过的地方常有泉水涌出,诗...

100句值得收藏的诗,每句都有代表性

兰波(1854-1891),法国诗人,早期象征主义诗歌的代表人物,超现实主义诗歌的鼻祖。9生活在别处。10我愿成为任何人,要么一切,要么全无。11我要用我的身体力行一切,作为一个人已不够,我决定成为每个人。12逻辑和说教从不叫人信服,夜晚的潮湿更深地潜入我的灵魂。